-
1 расщепить
1) ( расколоть) dissocier vt, fendre vi, désagréger vt ( на части)2) хим., физ. désagréger vt -
2 casser
1. vtcasser le bois — колоть дроваcasser l'atome — расщепить атом••casser du bois ав. прост. — повредить самолёт ( при посадке)casser le cou à qn — дать по шее кому-либоcasser les reins à qn — разорить кого-либо; испортить кому-либо карьеруcasser les prix — сбивать ценыcasser le métier — обесценивать свою профессиюcasser quelque chose разг. — производить впечатлениеça ne casse rien, ça ne casse pas trois pattes à un canard, ça ne casse pas les vitres разг. — это так себеce vin casse la tête — это вино ударяет в головуà tout casser — 1) сильно, быстро 2) самое большее 3) потрясающийune colère à tout casser — безудержный гнев2) отрывать (нитку и т. п.)3) прерывать (работу и т. п.)casser une grève — сорвать забастовку4) отменять, признавать недействительным; юр. кассироватьcasser un arrêt — отменить приговорcasser un contrat — аннулировать договор5) отстранять от должности, увольнять; разжаловать6) воен. разгромить, уничтожить, перебить7) полит. уничтожать, ослаблять; разрушать, дезорганизовывать; сдерживать; замедлять10) разг. нападать на...••2. vi1) ломаться, разбиваться, битьсяça passe ou ça casse! разг. — пан или пропал!3) прост. совершать ограбление со взломом• -
3 расщеплять
см. расщепить -
4 расщепляться
1) см. расщепитьсярасщепляющиеся материалы — matériaux m pl fissiles2) страд. être + part. pas. (ср. расщепить) -
5 casser l'atome
гл.общ. расщепить этом
См. также в других словарях:
РАСЩЕПИТЬ — РАСЩЕПИТЬ, расщеплю, расщепишь, совер. (к расщеплять, что. 1. Расколоть, разделить на две или больше частей по продольной линии. Ударом молнии расщепило старую березу. Расщепить палку. 2. Раздробить, заставить распасться на части (спец.).… … Толковый словарь Ушакова
расщепить — см. расколоть 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. расщепить гл. сов. • расколоть … Словарь синонимов
РАСЩЕПИТЬ — РАСЩЕПИТЬ, плю, пишь; плённый ( ён, ена); совер., что. 1. Щепая, разделить на части. Р. дощечку, полено. 2. Раздробить, заставить распасться на части (спец.). Р. волокно. 3. Разделить на части, заставить распасться на части (спец.). Р. атом. |… … Толковый словарь Ожегова
расщепить — расщепить, расщеплю, расщепит и допустимо расщепит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Расщепить — I сов. перех. см. расщеплять I II сов. перех. см. расщеплять II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расщепить — расщепить, расщеплю, расщепим, расщепишь, расщепите, расщепит, расщепят, расщепя, расщепил, расщепила, расщепило, расщепили, расщепи, расщепите, расщепивший, расщепившая, расщепившее, расщепившие, расщепившего, расщепившей, расщепившего,… … Формы слов
расщепить — расщеп ить, пл ю, п ит … Русский орфографический словарь
расщепить — (II), расщеплю/(сь), щепи/шь(ся), пя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
расщепить — B/A гл; 182 иск см. Приложение II расщеплю/(сь) расщепи/шь(ся) расщепя/т(ся) расщеплённый A/B пр; 245, 254 см. Приложение II … Словарь ударений русского языка
расщепить — Syn: см. бить … Тезаурус русской деловой лексики
расщепить — плю, пишь; расщеплённый; лён, лена, лено; св. что. 1. Расколоть, разделить на части вдоль, по длине чего л. или разрушить, превратить в щепки. Р. лучинку, соломинку. Р. кончик пера. □ безл. Молнией расщепило макушку дуба. Осколком расщепило корму … Энциклопедический словарь