-
61 Volta potential difference
1) Макаров: разность потенциалов Вольта2) Электрохимия: вольтова разность потенциалов, контактная разность потенциаловУниверсальный англо-русский словарь > Volta potential difference
-
62 contact potential difference
1) Техника: контактная разность потенциалов2) Макаров: контактный потенциал, (Volta potential difference) контактная разность потенциалов (разность потенциалов Вольта)Универсальный англо-русский словарь > contact potential difference
-
63 difference of potentials
1) Экономика: разность потенциалов (экономических), разность экономических потенциалов2) Бухгалтерия: разность (экономических) потенциаловУниверсальный англо-русский словарь > difference of potentials
-
64 electric potential
2) Электроника: напряжение3) Нефть: электрический потенциал4) Макаров: разность электрических потенциалов5) Электротехника: (электрическое) напряжение, разность ( электрических) потенциалов -
65 electric potential difference
1) Техника: разность потенциалов, разность электрических потенциалов2) Метрология: напряжениеУниверсальный англо-русский словарь > electric potential difference
-
66 junction potential
1) Техника: контактная разность потенциалов2) Электрохимия: диффузионный потенциал, потенциал жидкостного соединения, разность потенциалов на границе двух жидкостей3) Электротехника: (contact) контактная разность потенциалов -
67 potential
[pə'tenʃ(ə)l]1) Общая лексика: возможность, возможный, напряжение, потенциал, потенциальный, способность, задатки, предполагаемый, вероятность2) Медицина: скрытый3) Военный термин: наличные силы и средства, численность войск и боевой техники4) Техника: разность потенциалов, электрический потенциал5) Редкое выражение: могущественный, мощный6) Грамматика: сослагательное наклонение7) Юридический термин: потенциальный делинквент9) Лингвистика: потенциалис, потенциальное наклонение, потенциальный конъюнктив10) Горное дело: ожидаемая производительность (нефтяной или газовой скважины), потенциальная производительность (нефтяной или газовой скважины)11) Психология: латентный13) Космонавтика: безвихревой14) Метрология: разность (электрических) потенциалов, разность электрических потенциалов15) Экология: возможности16) Робототехника: потенциальная возможность, (электрическое) напряжение17) Авиационная медицина: способности II потенциальный18) Макаров: возможное событие, потенциал II потенциальный, потенциальная функция, потенциальность, силовая функция, сослагательный19) Золотодобыча: предполагаемое месторождение золота, перспективность (перспективность площади - area potential)20) Нефть и газ: перспектива21) Газовые турбины: ДОСТИЖИМЫЙ22) Электротехника: статический23) Цемент: расчётный -
68 contact potential
контактная разность потенциалов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
контактный потенциал
В технологии коррозии, разность потенциалов при соединении двух не являющихся однородными материалов.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > contact potential
-
69 difference
ˈdɪfrəns
1. сущ.
1) разница;
несходство;
отличие, различие;
несовпадение a considerable, great, marked, noticeable, striking difference ≈ значительное различие, ощутимая разница an essential difference ≈ важное различие an irreconcilable difference ≈ непримиримое различие a minor, slight difference ≈ незначительная разница a radical difference ≈ радикальное отличие a subtle difference ≈ тонкое/специфичное отличие a superficial difference ≈ поверхностное различие It makes no difference. ≈ Нет никакой разницы;
это не имеет значения. It makes all the difference in the world. ≈ Это существенно меняет дело;
это очень важно. to tell the difference ≈ различать Syn: dissimilarity, distinction, diversity
2) разрыв, разница (между ценами, курсами, издержками и т. п.) to speculate in differences ≈ ≈ играть на разнице to meet/pay the difference ≈ уплатить разницу price difference ≈
1) различие в курсах
2) различие в ценах
3) разногласие, расхождение( во взглядах, мнениях и т.п.) ;
спор;
ссора, разрыв to compose, reconcile, resolve, settle, thrash out difference ≈ сгладить разногласия to set aside differences ≈ уладить разногласия to settle the differences ≈ уладить спор, урегулировать разногласия, устранить разногласия to arrange a difference ≈ уладить разногласие to have differences ≈ ссориться, расходиться во мнениях Syn: disagreement
4) мат. разность ∙ a world of difference ≈ совершенно отличный split the difference
2. гл.
1) различать, отличать (одно от другого) Every individual has something that differences it from another. ≈ В каждом индивидууме есть что-то, что отличает его от любого другого. This differences a wise man and a fool. ≈- В этом различие между умным и дураком. Syn: differentiate, distinguish
2) устанавливать различие, проводить различие, дифференцировать;
видеть различие These two kinds of repentance may be differenced. ≈ Между этими двумя видами раскаяния можно провести различие. Syn: discriminate, distinguish
3) мат. вычислять разность разница;
различие, несходство, отличие - * in appearance несходство внешности - all the * in the world существенная /большая/ разница - * of opinion расхождение во мнениях, разногласия - the * between two versions of the same text различие между двумя редакциями одного и того же текста, разночтение - with the * that... с той разницей, что... - to make a * (between) проводить различие (между) - she doesn't make any * between the children она совершенно одинаково относится к своим детям;
она не выделяет кого-л. из своих детей - it doesn't make much * это не имеет (большого) значения, это не слишком существенно - it makes a great *, it makes all the * in the world это (совсем) другое дело;
в этом-то все и дело - it makes no * (to me) (для меня) это не имеет значения;
(мне) все равно - he is a businessman, but with a * он бизнесмен, но не такой, как все остальные разница (количественная) - * of five pounds разница в пять фунтов - to pay /to meet/ the * уплатить разницу - to speculate in *s (биржевое) играть на разнице - * of potentials (электротехника) разность потенциалов разногласие;
спор;
ссора - to have a * with smb. поспорить /поссориться/ с кем-л. - to have a * about smth. повздорить( с кем-л.) по какому-л. поводу - we sometimes have our *s у нас бывают /случаются/ разногласия, нам случается не соглашаться друг с другом - to settle /to resolve/ the * уладить спор;
устранить разногласия - to exaggerate the *s преувеличивать разногласия - to play upon *s among smb. играть на разногласиях между кем-л. (логика) отличительное свойство( вида или класса) ;
отличительный, дифференциальный признак (геральдика) отличительный знак (герба) (математика) разность - first order * разность первого порядка - common * of an arithmetical progression разность арифметической прогрессии > to split the * брать среднюю величину;
поделить разницу пополам;
сойтись в цене, сторговаться;
идти на компромисс > to make a distinction without a * проводить слишком тонкие различия;
мудрить, перемудрить;
существенной разницы нет > not to know the * between chalk and cheese не понимать очевидных различий;
путать божий дар с яичницей (книжное) различать;
отличать (математика) вычислять разность audit ~ расхождения в ревизионной отчетности cash ~ различия в кассовой наличности conversion ~ разница при пересчете cost and price ~ разность между себестоимостью и ценой current timing ~ отклонение от текущего распределения по срокам difference мат. вычислять разность ~ несходство ~ отличать;
служить отличительным признаком ~ отличие ~ отличительный знак( герба) ~ отличительный признак ~ приращение ~ различие ~ разница;
различие;
it makes no difference нет никакой разницы;
это не имеет значения;
it makes all the difference in the world это существенно меняет дело;
это очень важно ~ разница ~ разногласие, расхождение во мнениях;
ссора;
to settle the differences уладить спор;
to iron out the differences сгладить, устранить разногласия;
to have differences ссориться, расходиться во мнениях ~ разногласие ~ разность ~ мат. разность ~ спор ~ ссора ~ in inflation разница в инфляции ~ in interest rates разница в процентных ставках ~ in limits insurance страхование разницы в пределах ~ in rate of exchange разница в валютных курсах ~ in the cash position разница в кассовых остатках ~ in value insurance страхование разницы в стоимости ~ of opinion расхождение в мнениях ~ of opinion расхождение во взглядах exchange ~ различие в валютных курсах ~ разногласие, расхождение во мнениях;
ссора;
to settle the differences уладить спор;
to iron out the differences сгладить, устранить разногласия;
to have differences ссориться, расходиться во мнениях ~ разногласие, расхождение во мнениях;
ссора;
to settle the differences уладить спор;
to iron out the differences сгладить, устранить разногласия;
to have differences ссориться, расходиться во мнениях ~ разница;
различие;
it makes no difference нет никакой разницы;
это не имеет значения;
it makes all the difference in the world это существенно меняет дело;
это очень важно ~ разница;
различие;
it makes no difference нет никакой разницы;
это не имеет значения;
it makes all the difference in the world это существенно меняет дело;
это очень важно negative translation ~ отрицательная разность при пересчете денежной суммы из одной валюты в другую numerical ~ численная разница permanent ~ постоянная разница positive translation ~ положительная разность при пересчете из одной валюты в другую price ~ различие в курсах price ~ различие в ценах price ~ разница в цене revaluation ~ ревальвационная разница rounding-off ~ различие вследствие округления ~ разногласие, расхождение во мнениях;
ссора;
to settle the differences уладить спор;
to iron out the differences сгладить, устранить разногласия;
to have differences ссориться, расходиться во мнениях to split the ~ идти на компромисс to split the ~ разделить поровну остаток split: to ~ the difference брать среднюю величину to ~ the difference идти на компромисс timing ~ хронометрирование путем изменения длительности циклаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > difference
-
70 potential difference
1) Техника: напряжение (электрическое)2) Сельское хозяйство: потенциальная разница3) Физика: разность потенциалов4) Электроника: разность электрических потенциалов, электрическое напряжение5) Нефть: потенциальная разность6) Экология: потенциальное отличие, потенциальное различие -
71 built-in voltage
English-Russian dictionary on nuclear energy > built-in voltage
-
72 voltage difference
1. разность напряженийdifference in pressure — перепад давлений; разность давлений
2. разность потенциаловEnglish-Russian big polytechnic dictionary > voltage difference
-
73 contact potential difference
English-Russian big polytechnic dictionary > contact potential difference
-
74 PTS pot
[pipe to soil potential] — разность потенциалов «труба-земля»* * * -
75 Galvani potential difference
1) Макаров: разность потенциалов Гальвани2) Электрохимия: гальваническая разность потенциаловУниверсальный англо-русский словарь > Galvani potential difference
-
76 contact potential difference (Volta potential difference)
Макаров: контактная разность потенциалов (разность потенциалов Вольта)Универсальный англо-русский словарь > contact potential difference (Volta potential difference)
-
77 difference of potential
1) Железнодорожный термин: разность потенциалов2) Электрохимия: скачок потенциала3) Электротехника: (electric) разность потенциаловУниверсальный англо-русский словарь > difference of potential
-
78 direct capacitance
1) Техника: постоянная ёмкость2) Телекоммуникации: статическая ёмкость3) Метрология: ёмкость между соседними электродами расчётного конденсатора, ёмкость, выраженная через разность потенциалов двух проводников безотносительно к потенциалу земли, ёмкость, выраженная через разность потенциалов двух электродов безотносительно к потенциалу земли (например, ёмкость между измерительными электродами трёхзажимного конденсатора)4) Энергетика: постоянная ёмкость (между двумя проводниками)5) Макаров: частичная ёмкость -
79 voltage
['vəʊltɪdʒ]1) Техника: потенциал, разность потенциалов, электродвижущая сила2) Горное дело: напряжение (в вольтах)3) Электроника: вольтаж, напряжение тока, электрическое напряжение, напряжение (в вольтах)4) Робототехника: (электрическое) напряжение5) Кабельные производство: напряжение (электрическое)6) Макаров: электродвижущая сила (эдс), эдс (электродвижущая сила)7) Коневодство: вольтижировка8) Безопасность: (электрическое) напряжение, (электрическое) разность потенциалов -
80 PD
1. paid - уплачено;2. painted - окрашенный;3. passive detection - пассивная локация; пассивное обнаружение; обнаружение с помощью пассивных средств;4. per day - столько-то в день;5. percent detected - процент обнаруженных неисправностей;6. period - период;7. periodical - периодический;8. phase detector - фазовый детектор;9. photodesorption - фотодесорбция;10. photodiode - фотодиод;11. physical development - физическое проявление;12. pitch diameter - средний диаметр резьбы; диаметр делительной окружности; диаметр делительного конуса;13. plans division - отдел планирования;14. polar distance - полярное расстояние;15. population density - плотность населения;16. population distribution - распределение населения;17. potential difference - потенциальная разница; разность потенциалов;18. potential difference - разность потенциалов;19. predicted difference - предсказанная разница;20. preliminary design - эскизный проект; предварительное проектирование;21. pressure distillate - пресс-дистиллят;22. primary detectors - первичные задающие устройства;23. probability of detection - вероятность обнаружения;24. program director - программный режиссёр;25. project director - руководитель проекта;26. projected display - проекционный дисплей; проекционный индикатор;27. proportionally differential - пропорционально-дифференциальное регулирование;28. proposed depth - предлагаемая глубина;29. proved developed - вовлеченные в разработку;30. public domain - общественное достояние; общественная собственность;31. pulse drive - импульсный задающий генератор; импульс запуска;32. pulse driver - формирователь импульсов; импульсный задающий генератор;33. pulse duration - длительность импульса;34. pulse-Doppler - импульсно-доплеровский;35. pump discharge - производительность насоса, нагнетательный патрубок насоса
См. также в других словарях:
РАЗНОСТЬ ПОТЕНЦИАЛОВ — электрическая (для потенциального электрического поля то же, что напряжение электрическое) между двумя точками пространства (цепи); равна работе электрического поля по перемещению единичного положительного заряда из одной точки поля в другую. В… … Современная энциклопедия
Разность потенциалов — электрическая (для потенциального электрического поля то же, что напряжение электрическое) между двумя точками пространства (цепи); равна работе электрического поля по перемещению единичного положительного заряда из одной точки поля в другую. В… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
разность потенциалов — Электрическое напряжение в безвихревом электрическом поле, характеризующееся независимостью от выбора пути интегрирования. [ГОСТ Р 52002 2003] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы разность электрических потенциалов … Справочник технического переводчика
РАЗНОСТЬ ПОТЕНЦИАЛОВ — РАЗНОСТЬ ПОТЕНЦИАЛОВ, (электрическое напряжение), разность в НАПРЯЖЕНИИ (ЭЛЕКТРИЧЕСКОМ ПОТЕНЦИАЛЕ) между двумя точками в цепи или в электрическом поле. Обычно выражается в ВОЛЬТАХ. Равна работе по перемещению единичного электрического заряда из… … Научно-технический энциклопедический словарь
РАЗНОСТЬ ПОТЕНЦИАЛОВ — электрическая (электрическое напряжение) между двумя точками равна работе электрического поля по перемещению единичного положительного заряда из одной точки поля в другую … Большой Энциклопедический словарь
РАЗНОСТЬ ПОТЕНЦИАЛОВ — между двумя точками стационарного электрич. или гравитац. поля измеряется работой, совершаемой силами поля при перемещении единичного положит. заряда или, соответственно, единичной массы из точки с большим потенциалом в точку с меньшим… … Физическая энциклопедия
разность потенциалов — elektrinių potencialų skirtumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. electric potential difference; potential difference vok. elektrische… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
разность потенциалов — potencialų skirtumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. potential difference; voltage difference vok. Potentialdifferenz, f; Potentialunterschied, m rus. разница потенциалов, f; разность потенциалов, f pranc. différence des… … Automatikos terminų žodynas
разность потенциалов — между двумя точками электрического поля (электрическое напряжение), равна работе электрического поля по перемещению единичного положительного заряда из одной точки поля в другую. * * * РАЗНОСТЬ ПОТЕНЦИАЛОВ РАЗНОСТЬ ПОТЕНЦИАЛОВ электрическая… … Энциклопедический словарь
разность потенциалов — potencialų skirtumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Dydis, lygus elektrinio lauko darbui, kurio reikia perkelti vienetinį teigiamą elektros krūvį iš vieno lauko taško į kitą. atitikmenys: angl. potential difference rus. разность потенциалов … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
разность потенциалов — potencialų skirtumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. potential difference vok. Potentialdifferenz, f; Potentialunterschied, m rus. разность потенциалов, f pranc. différence de potentiel, f … Fizikos terminų žodynas