-
1 разлагаться
см. разложиться 2), 3), 4) -
2 disgregarsi
разлагаться, распадатьсяil disgregarsi della società — расслоение общества -
3 decomporsi
-
4 biodegradare
гл.биол. разлагаться, разлагаться под действием бактерий, разлагаться под действием микроорганизмов, распадаться под действием микроорганизмов -
5 imputridire
1. io imputridisco, tu imputridisci; вспом. essereгнить, тухнуть, разлагаться2. io imputridisco, tu imputridisciвызывать гниение [разложение]* * *гл.общ. гнить, портиться, разлагаться, тухнуть -
6 putrefarsi
см. putrefare* * *гл.1) общ. портиться (о продуктах), гнить, разлагаться2) перен. морально разлагаться -
7 decomporre
-
8 decomporsi
1) спец. распадаться2) разлагаться -
9 degradarsi
-
10 disarticolarsi
1) вывихнуться2) перен. разлагаться, распадаться -
11 disfarsi
1) разрушаться2) разлагаться, распадаться; гнить3) растворяться; распускаться; таятьla neve si disfa al sole — снег тает на солнце5) дряхлеть6) (di qd, qc) отделываться разг., освобождатьсяdisfarsi di qd — отделаться разг. / избавиться от кого-либоdisfarsi in lacrime / in pianto — разразиться слезами, закатиться плачемdisfarsi in sudore — обливаться потом -
12 dissoluzione
f1) растворениеcadere / andare in dissoluzione — разлагаться, распадаться3) перен. разврат, распутство -
13 dissolversi
-
14 imputridire
Syn: -
15 incadaverire
(- isco) vi (e)società incadaverita — разлагающееся / отмирающее общество -
16 incarognire
(- isco) vi (e); = incarognirsi2) редко бездельничать, лентяйничать, предаваться праздности3) стервенеть4) становиться хронической; усугубляться ( о болезни) -
17 marcire
(- isco) vi (e)1) гноиться; нарывать2) гнить, портиться3) сыреть, пропитываться влагой; разрушаться4) мокнуть (напр. о льне)far marcire in prigione — сгноить в тюрьме6) перен. гнить, морально разлагаться, приходить в упадокmarcire nel vizio — погрязнуть в пороках / в разврате•Syn: -
18 putrefare
-
19 risolversi
2) растворяться, распускаться; разлагаться, распадаться ( на составные части)3) мед. рассасываться; завершаться -
20 scomporsi
1) разлагаться, распадаться3) смущаться, приходить в замешательство
См. также в других словарях:
разлагаться — См … Словарь синонимов
РАЗЛАГАТЬСЯ — РАЗЛАГАТЬСЯ, разлагаюсь, разлагаешься, несовер. 1. несовер. к разложиться в 4, 5 и 6 знач. 2. страд. к разлагать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разлагаться — РАЗЛАГАТЬ(СЯ) см. разложить 2, ся 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Разлагаться — I несов. неперех. 1. Разделяться на части, распадаться на составные элементы. отт. Распадаться на два или на несколько новых веществ. 2. перен. Подвергаться распаду под действием бактерий; гнить. 3. страд. к гл. разлагать I II несов. неперех. 1.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разлагаться — разлагаться, разлагаюсь, разлагаемся, разлагаешься, разлагаетесь, разлагается, разлагаются, разлагаясь, разлагался, разлагалась, разлагалось, разлагались, разлагайся, разлагайтесь, разлагающийся, разлагающаяся, разлагающееся, разлагающиеся,… … Формы слов
разлагаться — (I), разлага/ю(сь), га/ешь(ся), га/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
разлагаться — 1. Syn: распадаться, разбиваться 2. Syn: гнить, портиться 3. Syn: приходить в упадок, деградировать; развращаться … Тезаурус русской деловой лексики
разлагаться — см. Разложить и Разложиться … Энциклопедический словарь
разлагаться — I см. разложиться; а/юсь, а/ешься; нсв. II см. разложить; а/ется; страд … Словарь многих выражений
разлагаться — 2.2.1.1., ССМ 1 2.2.1.4., ОСМ 2 2.2.4.2., ОСМ 7 … Экспериментальный синтаксический словарь
разлагаться — разлагать … Cловарь химических синонимов I