-
81 dissolve
1) растворять
2) расторгать
3) растворить
4) разжижать
5) таять
6) плавить
7) расплавить -
82 fluidize
1) псевдоожижать
2) флюидизировать
3) флюидизирую
4) разжижать
5) расплавлять
6) расплавить -
83 flux
1) флюсовать
2) кислородно-флюсовый
3) кислородофлюсовый
4) плавень
5) флюкс
6) флюсный
7) флюсую
8) интенсивность
9) поток
10) магнитный поток
11) флюсующий
12) расплавленный
13) плавить
14) расплавить
15) растоплять
16) растопить
17) разжижать
18) разжижитель
19) гудрон
– acid flux
– alumina flux
– basic flux
– break the flux
– displacement flux
– dry flux
– energy flux
– flux backing
– flux contamination
– flux density
– flux gate
– flux level
– flux metal
– flux of radiation
– flux pattern
– flux reversal
– flux tube
– foundry flux
– galvanizing flux
– gas-welding flux
– hard-facing flux
– high-silica flux
– leakage flux
– luminous flux
– magnetic flux
– momentum flux
– oxygen-free flux
– power flux
– radiant flux
– residual flux
– silica flux
– soldering flux
– steam the flux
– thermal flux
– water-shorted flux
– welding flux
magnetic flux density — <phys.> индукция магнитная
power flux density — <phys.> плотность потока мощности
-
84 liquefy
-
85 rarefy
1) разрежать
2) разжижать -
86 thin
1) тонкий
2) мореный
3) негустой
4) прореживать
5) редкостойный
6) утонить
7) утоньшать
8) утонять
9) худощавый
10) неплотный
11) тощий
12) худой
13) редкий
14) разреженный
15) жидкий
16) слабый
17) разбавленный
18) разжиженный
19) разжижать
– thin fluid
– thin plate
– thin rule
– thin set
– thin sheet
– thin stroke
-
87 attenuate
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > attenuate
-
88 dilute
-
89 dissolve
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > dissolve
-
90 attenuate
ослаблять; разбавлять; разжижать; истощать -
91 flux
1) поток, течение, разжижитель2) плавить, разжижать, течьtransmembrane flux — трансмембранный перенос (напр. белков)
-
92 attenuate
[ə'tenjʊeɪt]1) Общая лексика: изнурять, истощённый, истощать, истощить, исхудавший, ослабевать, ослабить, ослаблять, разжиженный, разжижить, разрежать, смягчать, смягчить, стройный, тонкий, уменьшенный, утончать, худой, разжижать2) Медицина: аттенуировать, разбавлять, растворять, смягчать боль, снижать вирулентность микроорганизмов3) Техника: магазин затуханий4) Сельское хозяйство: аттенюировать5) Редкое выражение: худеть6) Химия: сбраживать, утоньшать7) Строительство: уменьшать9) Автомобильный термин: включать добавочное сопротивление (для уменьшения мощности)10) Лесоводство: заострённый, сбежистый, удлинённый11) Металлургия: ослаблять (излучение)12) Вычислительная техника: затухать13) Бурение: уменьшать толщину14) Полимеры: вытягивать, делать более тонким15) Океанография: затухать (о колебаниях)16) Макаров: вытянутый, ослабленный, размягчённый, растянутый, сужающийся, оттянутый к верхушке (о листе) -
93 break up
['breɪk'ʌp]1) Общая лексика: закрываться на каникулы, закрыться на каникулы, меняться (о погоде), ослабеть, перемениться (о погоде), разбивать (на мелкие куски), разбить (на мелкие куски), разгонять (собрание, толпу, банду), разламывать, разойтись (о компании, собрании и т. п.), распадаться, распасться, распускать (учеников на каникулы), распускать на каникулы, распустить (учеников на каникулы), рассыпаться, расформировать, расформировывать, расходиться (о компании, собрании и т. п.), свёртывать, слабеть, сорвать, срывать, разваливаться (о семье, империи, дружбе и т.п.), разрушать (семью, дом), прекращать, расходиться (о собрании), схлынуть (о толпе), разорвать отношения (между мужчиной и женщиной) (Пример: I broke up with him yesterday - Я вчера с ним рассталась)2) Авиация: роспуск (ЛА, когда они расходятся при групповом полете)3) Разговорное выражение: огорчать, расстраивать, рассасываться, прекратить отношения (John and Jess broke up after 25 years of marriage), разводиться, ржать4) Военный термин: разбирать на части, разбирать (мост)5) Техника: дробить, измалывать, измельчать, крошить, разваливать, раздрабливать, размельчать, раскалывать6) Химия: демонтировать, ломать, разбирать, разрушаться, расщеплять7) Автомобильный термин: прекратить, прервать, разломать, разобрать8) Дипломатический термин: завершаться, расходиться (о собрании, совещании и т.п.)9) Лесоводство: разжижать10) Физика: расщепить11) Сленг: "лопаться" от смеха, покинуть друг друга, разрывать связь с любимым человеком (другом или родственниками, ссориться с ними)12) Нефть: диспергировать, разрывать, фракционировать13) Космонавтика: разрушиться14) Машиностроение: расформировать (расцеплять) состав (ж.д.)15) Деловая лексика: расчленять16) Контроль качества: разбивать17) Оружейное производство: разбирать (на части)18) Телефония: пропадать (при телефонном разговоре (You are breaking up))19) Макаров: вскрытие льда, диссоциировать, дробиться, измельчаться, классифицировать, ледоход, ломаться, наломать, разбиваться, разваливаться, разделять на группы, разрушать, рубить, разбивать (делить на части, по рубрикам), разводить (дрожжи), разбирать (набор), вскрываться (о реке)20) Фразеологизм: прекратить взаимоотношение с кем-л (To end a relationship.), прекратить драку (To stop a fight; to separate people who are fighting.), прекратить дружбу, разнять дерущихся -
94 cut back
['kʌt'bæk]1) Общая лексика: уменьшать (часто on - cut back on education - сокращать расходы на образование), "кат бэк" (трюк в серфинге)2) Авиация: дросселировать3) Военный термин: уменьшать (напр. интенсивность огня)4) Техника: отрезать5) Сельское хозяйство: обрезать, укорачивать (ветки, корни)6) Химия: разбавлять7) Строительство: остатки дёгтя, флюсированные дистиллятами, остатки нефти, флюсированные дистиллятами8) Горное дело: разжижать9) Кино: повторить данный ранее кадр (обычно в воспоминаниях и т. п.)10) Лесоводство: отсекать11) Психология: сокращать (количество, объем)12) Пищевая промышленность: урезаемый13) Психоанализ: сокращать (количество, объём)14) Макаров: вернуться, излагать более ранние события после более поздних, смещать события, обрезать (ветки, корни), давать "обратный кадр" (кино), повторять данный кадр (кино), давать "обратный кадр", обрезать (ветки корни), повторять данный ранее кадр (обыкн. в воспоминаниях), разбавлять (с целью понижения вязкости), растворять, сокращать, укорачивать (ветки корни), уменьшать -
95 cut-back
1) Химия: разбавленный2) Горное дело: разжиженный (о битуме)3) Нефть: разбавленный продукт4) Силикатное производство: разъедание (огнеупора) на уровне зеркала стекломассы5) Реклама: короткий обратный кадр, монтажная перебивка (вмонтированный в главный сюжетный эпизод и возвращающий в прошлое), обратный кадр, снижение, сокращение, уменьшение6) Нефть и газ: непокрытые концы труб (length of pipe left uncoated at each end for joining purposes)7) Цемент: разжижать, разжиженный (битум) -
96 deliquate
1) Техника: разжижать2) Химия: разжижаться -
97 dilute with
Макаров: разбавлять, разводить, разжижать, растворять -
98 dispel
[dɪs'pel]1) Общая лексика: избавиться от мыслей (о чем-л. (managed to dispel the doubts, to dispel the nerves)), исчезать, развеиваться, развеять, разгонять, разогнать, рассеивать, рассеять, развеять (миф - a myth)2) Юридический термин: рассеивать (толпу, демонстрацию)3) Горное дело: разжижать (концентрацию вредных газов или пыли в рудничной атмосфере)4) Физика: рассеиваться5) Макаров: рассеивать (об аэрозолях), рассеиваться (об аэрозолях) -
99 dissolve
[dɪ'zɒlv]1) Общая лексика: аннулировать, испарить, испариться, испарять, испаряться, истекать, кино наплыв, постепенно исчезать, постепенно исчезнуть, постепенное превращение одного изображения в другое, появляться наплывом, разжижать, разжижаться, разжижить, разлагать (на составные части), разложить, разложиться, распускать (парламент и т. п.), распускаться, распустить, растаять, растворить, раствориться, растворять, растворяться, расторгать, расторгнуть, расходиться, таять, расформировать, истечь, прекращать, разлагаться2) Медицина: подвергаться распаду, разрушаться3) Техника: разводить4) Сельское хозяйство: разлагать (на составные части; ся)5) Химия: плавить6) Юридический термин: ликвидировать, прекратить (договор), распадаться8) Бухгалтерия: расторгать (напр. брак), расформировывать (компанию)9) Горное дело: растворять (ся)10) Кино: наезжать, наплыв, показываться наплывом11) Металлургия: плавиться, расплавляться12) Сленг: затемнение между кадрами фильма, уменьшение освещения при переходе от одной сцены к другой (в театре)13) Вычислительная техника: микширование наплывом, перекрытие наплывом, плавная смена кадров, рассеивание14) Нефть: расплавлять15) Реклама: наплыв (постепенное превращение одного изображения в другое, причём первое уходит в затемнение, а второе одновременно появляется из затемнения)16) Деловая лексика: прекращать деятельность, расформировывать -
100 fluidity
[fluː'ɪdɪtɪ]1) Общая лексика: гладкость, гладкость речи, жидкое состояние, изменчивость, плавность (речи), плавность речи, подвижность, текучее состояние, текучесть2) Биология: плавность (движений)3) Морской термин: жидкость5) Военный термин: скоротёчность, способность к манёвренным действиям (при отсутствии стабильной линии фронта)7) Железнодорожный термин: текучесть густоты8) Юридический термин: ликвидность9) Автомобильный термин: легкоплавкость, степень густоты, непрерывность движения (по дороге)10) Металлургия: состояние текучести11) Силикатное производство: подвижность (бетонной смеси)12) Кабельные производство: текучесть (для жидкости)13) Макаров: разжижать, текучесть (как обратная величина вязкости), текучесть (обратная величина вязкости)14) Электрохимия: текучесть (величина, обратная вязкости)
См. также в других словарях:
РАЗЖИЖАТЬ — РАЗЖИЖАТЬ, разжидить воск, олово, растопить, расплавить. | Разжидить сахар, соль, растворить, распустить в воде или иной жиже; | разжидить тесто, краску, развести пожиже, прибавить воды, масла. Разжидили квас, хуже водицы мутной. ся, страд. |… … Толковый словарь Даля
разжижать — см. разбавлять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. разжижать гл. несов. • разбавлять … Словарь синонимов
РАЗЖИЖАТЬ — РАЗЖИЖАТЬ, разжижаю, разжижаешь. несовер. к разжидить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разжижать — РАЗЖИДИТЬ, жижу, жидишь; жижённый ( ён, ена) и жиженный; сов., что (разг.). Сделать жидким, жиже, разбавить. Р. сироп. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разжижать — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN let … Справочник технического переводчика
разжижать (буровой раствор) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN thin … Справочник технического переводчика
Разжижать — несов. перех. 1. Делать менее густым или менее насыщенным. 2. перен. разг. Добавляя что либо, делать более слабым, менее выразительным. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разжижать — разжиж ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
разжижать — (I), разжижа/ю(сь), жа/ешь(ся), жа/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
разжижать — см. Разжидить … Энциклопедический словарь
разжижать — см. разжидить; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений