-
1 меняться
I несовер. - меняться;
совер. - поменяться возвр.
1) только несовер. (изменяться) change
2) (кем-л./чем-л. с кем-л.) (обмениваться) exchange;
trade меняться ролями меняться местами II страд. от менятьv/i (s TH. with Т;
с Т) ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > меняться
-
2 меняться местами
to trade placesБольшой англо-русский и русско-английский словарь > меняться местами
-
3 меняться периодически
Большой англо-русский и русско-английский словарь > меняться периодически
-
4 меняться ролями
to switch/exchange the rolesБольшой англо-русский и русско-английский словарь > меняться ролями
-
5 меняться, изменяться, превращаться
muuttuaСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > меняться, изменяться, превращаться
-
6 резко меняться
гл. leapБольшой англо-русский и русско-английский словарь > резко меняться
-
7 be on the turn
Большой англо-русский и русско-английский словарь > be on the turn
-
8 go from 0 to
-
9 vary (из)
-
10 vary (из)
-
11 reshape
-
12 vary
меняться глагол: -
13 vary
меняться
изменяться
изменять
разнообразить
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vary
-
14 chop about
Большой англо-русский и русско-английский словарь > chop about
-
15 repeat periodically
Большой англо-русский и русско-английский словарь > repeat periodically
-
16 vary
меняться ; изменяться ; менять ; разнообразить ; уклоняться ; ? vary directly as... ; ? vary inversely ; -
17 repeat periodically
-
18 pass from
меняться, переходитьпокинуть, умеретьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pass from
-
19 switch positions
-
20 fluctuate
меняться, колебаться, быть неустойчивым
См. также в других словарях:
меняться — обмениваться, обменивать, заменять, разменивать, производить обмен; чередоваться; перерождаться, преображаться, переменяться, видоизменяться, модифицироваться, трансформироваться, изменяться, перестраиваться, реконструироваться, менять кожу,… … Словарь синонимов
МЕНЯТЬСЯ — МЕНЯТЬСЯ, меняюсь, меняешься, несовер. 1. чем с кем чем. По взаимному согласию с кем нибудь менять одинаковые предметы, обмениваться. Меняться с кем нибудь квартирами. 2. без доп. Подвергаться перемене, изменяться. Ветер меняется. Настроение… … Толковый словарь Ушакова
МЕНЯТЬСЯ — МЕНЯТЬСЯ, яюсь, яешься; несовер. 1. кем (чем) с кем. Менять (в 1 знач.) друг у друга. М. книгами. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Замещать друг друга, сменяться. В команде меняются тренеры. 3. Подвергаться перемене, изменяться. Привычки… … Толковый словарь Ожегова
меняться — изменяться изменять разнообразить — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы изменятьсяизменятьразнообразить EN vary … Справочник технического переводчика
меняться — • радикально меняться … Словарь русской идиоматики
меняться — МЕНЯТЬСЯ1, несов. Становиться иным, отличным по форме или содержанию, качествам от имеющегося или имевшегося, подвергаться каким л. переменам [impf. to change (from, to), alter, diversify, become different (slightly) (from); to modify]. День идет … Большой толковый словарь русских глаголов
меняться местами — См … Словарь синонимов
Меняться наездниками — Меняться половыми партнерами … Словарь криминального и полукриминального мира
Меняться — I несов. неперех. 1. Осуществлять взаимный обмен; обмениваться. 2. Замещать друг друга; сменяться. 3. страд. к гл. менять I II несов. неперех. Становиться иным; изменяться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
меняться — меняться, меняюсь, меняемся, меняешься, меняетесь, меняется, меняются, меняясь, менялся, менялась, менялось, менялись, меняйся, меняйтесь, меняющийся, меняющаяся, меняющееся, меняющиеся, меняющегося, меняющейся, меняющегося, меняющихся,… … Формы слов
меняться — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я меняюсь, ты меняешься, он/она/оно меняется, мы меняемся, вы меняетесь, они меняются, меняйся, меняйтесь, менялся, менялась, менялось, менялись, меняющийся, менявшийся, меняясь; св. измениться, обменяться,… … Толковый словарь Дмитриева
