-
1 public loudspeaker
-
2 room speaker
-
3 public loudspeaker
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > public loudspeaker
-
4 room speaker
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > room speaker
-
5 radio set
-
6 wired-radio outlet
English-Russian dictionary of telecommunications > wired-radio outlet
-
7 radio broadcasting fix
радиоточка
Абонентский ввод радиотрансляционной сети
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > radio broadcasting fix
-
8 wire broadcasting fix
радиоточка
Абонентский ввод радиотрансляционной сети
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wire broadcasting fix
-
9 pirate
ˈpaɪərɪt
1. сущ.
1) пират а) (морской разбойник, грабитель) Syn: sea-robber б) (грабитель, насильник, мародер) air, airplane pirate ≈ угонщик самолетов Syn: marauder, plunderer, despoiler в) тж. перен., поэт. (вор, похититель) pirate of (virgin) hearts ≈ похититель (невинных) сердец
2) пиратское судно, корабль (тж. pirate-ship)
3) пират;
вор, нарушитель авторских прав pirate label ≈ пиратская торговая марка (официально незарегистрированный лэйбл) pirate publisher ≈ незаконный издатель Syn: thief I
4) преим. радио пиратская станция, радиопират (лицо или радиостанция, принимающая и/или передающая радиоволны или радиопередачи без специального разрешения, тж. air wave pirate) pirate broadcasting, pirate (radio) station ≈ пиратское вещание, пиратская станция pirate ( radio) ship ≈ корабль, используемый как незаконная радиоточка (находящийся обычно вне территориальных вод страны, принимающей сигнал)
5) а) обык. частное транспортное средство, следующее по маршруту официальных, пользующееся такой возможностью в корыстных целях (наподобие наших маршрутных автобусов, такси и т. п.) pirate bus, omnibus ≈ частный автобус pirate cab, pirate taxi ≈ незарегистрированное такси, "частник" pirate fares ≈ цены за проезд в таких автобусах (обычно чуть выше официальных) б) перен. водитель такого пиратского автобуса
6) зоол. (о животных с пиратскими повадками) а) некоторые разновидности рака-отшельника б) амер. окунь-пират
7) геол. река, перехватывающая другую;
река-перехватчик
2. гл.
1) а) заниматься пиратством, пиратствовать Syn: rob, plunder
2. б) грабить, воровать, отнимать силой( что-л.) в) переманивать( на другую работу) ;
уводить (кадры у конкурента)
2) нарушать закон об авторском праве;
самовольно, нелицензионно переиздавать, выпускать( предметы чьей-л. интеллектуальной собственности) pirated edition ≈ незаконное издание( книги, пластинки и т. п.)
3) радио работать, вещать на чужой волне морской разбойник, пират;
тж. похититель - air * угонщик самолетов - * of hearts похититель сердец грабитель нарушитель авторского права пиратский корабль (частный) автобус, курсирующий по чужим маршрутам (тж. * bus) водитель такого автобуса радиостанция, работающая на чужой волне (особ. за пределами территориальных вод или в соседней стране;
тж. * radio station) (австралийское) (разговорное) мужчина, заводящий случайные знакомства с женщинами - to be on the * искать случайных знакомств с женщинами (геология) река-захватчик;
река, захватившая другую реку (тж. * river) заниматься пиратством;
грабить нарушать авторское право;
самовольно переиздавать (радиотехника) работать на чужой волне переманивать (на другую работу) pirate (частный) автобус, курсирующий по чужим маршрутам ~ заниматься пиратством;
грабить;
обкрадывать ~ нарушитель авторского права ~ пират ~ пиратское судно ~ самовольно переиздавать, нарушать авторское право -
10 public loudspeaker
Военный термин: радиоточка -
11 room speaker
Военный термин: радиоточка -
12 wired-radio outlet
Общая лексика: радиоточка -
13 wireless post
1) Техника: радиоточка2) Телекоммуникации: пункт радиосвязи -
14 WP
1. warm pipe - теплая труба;2. wash pipe - промывочная труба; грязевая труба;3. water plane - плоскость ватерлинии;4. waterproof - водонепроницаемый; водостойкий; непромокаемый;5. water pump - водяной насос;6. weather proof - атмосферостойкий; защищённый от атмосферных влияний; стойкий к атмосферным воздействиям;7. welding procedure - технология сварки;8. welding project - проект сварки;9. wettable powder - смачиваемый порошок;10. white phosphorus - белый фосфор;11. wilting point - влажность завядания;12. wireless post - радиоточка; пункт радиосвязи;13. word processing - обработка текстов; подготовка текстов; пословная обработка;14. word processor - процессор текстов;15. work package - группа работ, наряд;16. work procedure - рабочая процедура;17. working pressure - рабочее давление;18. workpiece - обрабатываемая деталь; заготовка;19. writing power - мощность сигнала записи -
15 en-route radio fix
Англо-русский словарь по гражданской авиации > en-route radio fix
-
16 set
1) набор; комплект- semiconductor assembly set - set of Belleville springs - set of conventional set - set of drawing instruments - set of gate patterns - set of gauge blocks - set of logical elements - set of statistical data - set of technical aids- snap set2) партия3) совокупность; множество4) установка; агрегат- desk telephone set - dial telephone set- gear set- local-battery telephone set - man-pack radio set - multi-operator welding set - sound-powered telephone set - wall telephone set5) регулировка; настройка || регулировать; настраивать6) группа; ансамбль7) класс; семейство9) схватывание || схватываться10) затвердевание || затвердевать11) крепление || закреплять12) геол. свита пород13) осадка (грунта) || оседать ( о грунте)14) радиоточка15) спорт сет16) включать, приводить в действие17) мат. множествоset closed under operation — множество, замкнутое относительно операции
- absolutely compact set - absolutely continuous set - absolutely convex set - absolutely irreducible set - absolutely measurable set - affinely independent set - affinely invariant set - algebraically independent set - almost finite set - almost full set - angular cluster set - asymptotically indecomposable set - at most denumerable set - centro-symmetric set - completely bounded set - completely continuous set - completely generating set - completely improper set - completely irreducible set - completely nonatomic set - completely normal set - completely ordered set - completely productive set - completely reducible set - completely separable set - constructively nonrecursive set - convexly independent set - countably infinite setto set aside — не учитывать, не принимать во внимание; откладывать
- cut set- cyclically ordered set - deductively inconsistent set - derived set - doubly well-ordered set - dual set of equations - dynamically disconnected set - effectively enumerable set - effectively generating set - effectively nonrecursive set - effectively simple set - enumeration reducible set - finely perfect set - finitely definite set - finitely measurable set- flat set- full set- fully reducible set - functionally closed set - functionally complete set - functionally open set - fundamental probability set - generalized almost periodic set- goal set- internally stable set- knot set- left directed set - left normal set - left-hand cluster set - linearly ordered set - local peak set - locally arcwise set - locally closed set - locally compact set - locally connected set - locally contractible set - locally convex set - locally finite set - locally invariant set - locally negligible set - locally null set - locally polar set - locally polyhedral set - metrically bounded set - metrically dense set - multiply ordered set - nearly analytic set - nearly closed set - nonvoid set - normally ordered set- null set- open in rays set - partitioned data set- peak set- pole set- positively homothetic set- pure set- radially open set - rationally independent set - recursively creative set - recursively indecomposable set - recursively isomorphic set - recursively productive set - regularly convex set - regularly situated sets - relatively closed set - relatively compact set - relatively dense set - relatively interpretable set - relatively open set - right normal set - right-hand cluster set- scar set- sequentially complete set - serially ordered set - set of elementary events - set of first category - set of first kind - set of first species - set of possible outcomes - set of probability null - set of second category - set of second species - shift invariant set - simply connected set - simply ordered set - simply transitive set- skew set- star set- strongly bounded set - strongly closed set - strongly compact set - strongly connected set - strongly convex set - strongly dependent set - strongly disjoint sets - strongly enumerable set - strongly independent set - strongly minimal set - strongly polar set - strongly reducible set - strongly separated set - strongly simple set - strongly stratified set- tame set- tautologically complete set - tautologically consistent set - tautologically inconsistent set- test set- thin set- tie set- time set- totally disconnected set - totally imperfect set - totally ordered set - totally primitive set - totally unimodular set - totally unordered set - truth-table reducible set - uniformly bounded set - uniformly continuous set - uniformly convergent set - uniformly integrable set - uniformly universal set - unilaterally connected set- unit set- vacuous set- void set- weakly compact set - weakly convex set - weakly n-dimensional set - weakly stratified set - weakly wandering set - well chained set - well founded set - well measurable set - well ordering set - well quasiordered set
См. также в других словарях:
радиоточка — радиоточка … Орфографический словарь-справочник
РАДИОТОЧКА — РАДИОТОЧКА, и, жен. Сокращение: радиотрансляционная точка. Установить радиоточку. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
радиоточка — Абонентский ввод радиотрансляционной сети [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN radio broadcasting fixwire broadcasting fix DE Drahtfunkanschluß FR poste de radio … Справочник технического переводчика
радиоточка — радиотрансляционная точка связь … Словарь сокращений и аббревиатур
Радиоточка — абонентская (в быту так неправильно называют абонентское устройство, синоним репродуктор, абонентский громкоговоритель, быт. радио) устройство, устанавливаемое у абонента и обеспечивающее подачу к нему радиопрограмм проводного вещания.… … Википедия
РАДИОТОЧКА — абонентский ввод радиотрансляционной сети (Болгарский язык; Български) радиоточка (Чешский язык; Čeština) přijímač rozhlasu po drátě (Немецкий язык; Deutsch) Drahtfunkanschluß (Венгерский язык; Magyar) vezetékes rádióállomás (Монгольский язык)… … Строительный словарь
Радиоточка абонентская — (в быту так неправильно называют абонентское устройство, синоним репродуктор, абонентский громкоговоритель, быт. радио) устройство, устанавливаемое у абонента и обеспечивающее подачу к нему радиопрограмм проводного вещания. Абонентская радиоточка … Википедия
Радиоточка — ж. разг. Установка для приёма передач радиовещания. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
радиоточка — радиоточка, радиоточки, радиоточки, радиоточек, радиоточке, радиоточкам, радиоточку, радиоточки, радиоточкой, радиоточкою, радиоточками, радиоточке, радиоточках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
радиоточка — … Словарь синонимов
радиоточка — радиот очка, и, род. п. мн. ч. чек … Русский орфографический словарь