-
1 радиопередатчик
-
2 émetteur de radio
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > émetteur de radio
-
3 émetteur
1. прил.общ. передающий, выпускающий, излучающий, посылающий2. сущ.1) общ. излучатель, каток для разбивания комьев, радиопередатчик, эмиттер, передатчик2) мед. излучатель (аппарат), радиоактивный изотоп3) тех. (радио)передатчик, эмиттер (транзистора), источник рентгеновских лучей4) фин. эмитент5) метал. излучающее устройство, вибратор (источник ультразвуковых колебаний)6) радио. радиопередатчик (см. также transmetteur)7) выч. блок передачи, генератор, источник, устройство передачи, генератор (см. тж. gэnэrateur)8) маш. датчик, пеоедатчик9) ПВО. передающее устройство -
4 émetteur de trajet d'atterrissage
Французско-русский универсальный словарь > émetteur de trajet d'atterrissage
-
5 émetteur à fréquence variable
Французско-русский универсальный словарь > émetteur à fréquence variable
-
6 émetteur
1. adj ( fém - émettrice)посылающий, передающий; выпускающий; излучающийbanque émettrice — эмиссионный банкposte émetteur, station émettrice — передающая радиостанция2. m1) передатчик; радиопередатчик; излучатель; эмиттерémetteur à arc — дуговой передатчикémetteur à étincelles — искровой передатчик3) фин. эмитент -
7 émission
f2) физиол. извержение, выделение, испусканиеémission de voix — говорение, речь3) передача (звука, голоса)station d'émission, base d'émission, poste d'émission — радиостанция, радиопередатчик4) радио- или телепередача ( программа)émission-portrait — теле(радио)передача, посвящённая определённому лицу5) эмиссия, выпуск (денежных знаков, ценных бумаг, марок)banque d'émission — эмиссионный банк -
8 pirate
1. m••pirate de l'air — воздушный пират; угонщик самолёта2. adjнезаконный; подпольный; пиратский -
9 poste
I f1) почтаmettre une lettre à la poste — отправить письмо по почте2) почта, корреспонденция3) уст. перегон ( между почтовыми станциями); езда на почтовых••courir la poste уст. — идти, ехать очень быстро; действовать стремительно4) почтовая автомашина, почтовый вагонII m1) пост, пунктposte de commandement (PC) — командный пунктposte de contrôle — контрольный пункт, пункт таможенного контроляposte de garde — 1) сторожевой пост 2) караульное помещениеposte d'incendie — противопожарный постposte d'observation — наблюдательный пост (пункт)poste de travail — 1) рабочее место 2) вчт. терминальная станцияrelever un poste — сменить часовогоêtre [rester] à son poste — 1) находиться на посту 2) перен. выполнять свой долг2)poste (de police) — полицейский участок3) пост, должностьposte de direction — руководящий постposte de confiance — ответственный пост4) период работы; сменаtravail en deux postes — работа в две сменыprendre poste — настроить приёмник на станцию; ловить станциюposte d'émission, poste émetteur, poste transmetteur — радиостанция, радиопередатчикposte émetteur de secours — запасной передатчикposte (de) radar — радиолокационная, радарная установкаposte (de T.S.F., (de) radio, recepteur, radiophonique) — радиоприёмник6) мор. место по корабельному расписанию7) подстанция; добавочный номер ( телефона)8) операция, запись ( в бухгалтерской книге)9) позиция (в бюджете и т. п.) -
10 émetteur à ondes courtes
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > émetteur à ondes courtes
-
11 émetteur à ondes longues
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > émetteur à ondes longues
-
12 émetteur
-
13 poste d'émission
-
14 poste d'émission à arc
сущ.радио. дуговой радиопередатчикФранцузско-русский универсальный словарь > poste d'émission à arc
-
15 poste transmetteur
сущ.1) общ. радиопередатчик, радиостанция2) ж.д. пост передачи, передаточный пост3) радио. передатчик, передающая станцияФранцузско-русский универсальный словарь > poste transmetteur
-
16 poste émetteur
сущ.1) общ. радиопередатчик, радиостанция2) тех. передатчик, передающая станция3) радио. передающая радиостанция -
17 station radio-émettrice
сущ.радио. передающая радиостанция, радиопередатчикФранцузско-русский универсальный словарь > station radio-émettrice
-
18 transmetteur
1. прил.1) общ. передаточный2) устар. передающий (человек)2. сущ.1) общ. передатчик, датчик, трансмиттер, связист, передающий аппарат2) мед. переносчик (болезни)3) радио. радиопередатчик (см. также эmetteur), передающий телеграфный аппарат -
19 émetteur commandé par cristal
Французско-русский универсальный словарь > émetteur commandé par cristal
-
20 émetteur d'avion
прил.радио. самолётный радиопередатчик
- 1
- 2
См. также в других словарях:
радиопередатчик — радиопередатчик … Орфографический словарь-справочник
радиопередатчик — радиопрожектор Словарь русских синонимов. радиопередатчик сущ., кол во синонимов: 4 • авиарадиопередатчик (1) • … Словарь синонимов
РАДИОПЕРЕДАТЧИК — РАДИОПЕРЕДАТЧИК, в сочетании с антенной служит для передачи радиосигналов в системах радиосвязи, радиовещания и т.д. Основные элементы: генератор электрических высокочастотных колебаний; модулятор для управления их параметрами … Современная энциклопедия
РАДИОПЕРЕДАТЧИК — в сочетании с антенной служит для передачи радиосигналов в системах радиосвязи, радиовещания и т. д. Основные элементы: генератор высокочастотных электрических колебаний; модулятор для управления их параметрами (модуляции) в соответствии с… … Большой Энциклопедический словарь
РАДИОПЕРЕДАТЧИК — РАДИОПЕРЕДАТЧИК, радиопередатчика, муж. (неол.). То же, что передатчик во 2 знач.; см. радио…1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАДИОПЕРЕДАТЧИК — РАДИОПЕРЕДАТЧИК, а, муж. Аппарат для передачи звуков, сигналов по радио. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАДИОПЕРЕДАТЧИК — (Radio transmitter) система приборов, предназначенная для получения токов высокой частоты и последующего их излучения в пространство через антенну. По принципу устройства Р. могут быть: ламповыми, машинными, дуговыми и искровыми. Значительные… … Морской словарь
Радиопередатчик — устройство для формирования радиочастотного сигнала, подлежащего излучению... Источник: СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И КАБИНЕТОМ МИНИСТРОВ УКРАИНЫ О ПОРЯДКЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЧЕРНОМОРСКИМ ФЛОТОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ… … Официальная терминология
радиопередатчик — передатчик Устройство для формирования радиочастотного сигнала, подлежащего излучению. [ГОСТ 24375 80] Тематики радиосвязь Обобщающие термины радиопередатчики Синонимы передатчик … Справочник технического переводчика
Радиопередатчик — РАДИОПЕРЕДАТЧИК, в сочетании с антенной служит для передачи радиосигналов в системах радиосвязи, радиовещания и т.д. Основные элементы: генератор электрических высокочастотных колебаний; модулятор для управления их параметрами. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
РАДИОПЕРЕДАТЧИК — радиотехническое устройство, предназначенное для формирования модулированных электромагнитных колебаний, излучаемых через антенну в пространство в виде электромагнитных волн … Большая политехническая энциклопедия