-
1 schwellend
1. 2. part adjschwellendes Moos — пушистый ( мягкий) мох -
2 voll
1. adj1) полный; заполненный, наполненныйvoll (von) Menschen, voller Menschen — полный народу ( людей)voll (von) Wasser, voller Wasser, voll Wassers — полный водыein Teller voll Suppe — полная тарелка супаein volles Haus — переполненный театрein volles Studium absolvieren — закончить полный курс обученияeine volle Tür — глухая дверца( без стекла) (напр., у книжного шкафа)gedrängt (разг. gepfropft, gerammelt, gerappelt, gesteckt, gestopft, zum Brechen) voll — набитый битком ( до отказа)aus dem vollen schöpfen — иметь что-л. в изобилии, жить в довольстве ( в достатке)mit vollen Händen geben ( spenden) — щедро дарить, наделять щедрой рукойvolle Spielzeit — чистое игровое время (напр., в футболе)2) полный, (пре)исполненный (какого-л. чувства)voller Freude, voll (von) Freude — радостный, обрадованный, полный ( (пре)исполненный) радостиvoll heiligen Ernstes — преисполненный глубокой серьёзности3) полный, толстыйvolles Haar — густые ( пышные) волосыein voller Mund — пухлый рот, пухлые губы4) полный, абсолютныйmit voller Absicht — вполне преднамеренноin vollem Ernst — вполне серьёзноunter voller Kenntnis der Sache — с полным знанием делаmit voller Kraft arbeiten — работать изо всех сил (в полную силу, с полной отдачей сил)5) полный, целыйdie Uhr schlägt voll — куранты отбивают целые часы; часы бьют ровно час (два часа и т. п.)der Zeiger steht auf voll — стрелка часов показывает ровно час (два часа и т. п.)zehn Minuten nach voll — десять минут следующего часа7) разг. пьяный8) геол. массивный, сплошной ( о структуре пород)••j-n nicht für voll ansehen( nehmen) — не принимать всерьёз кого-л.2. advvoll und bei — мор. круто к ветру, в крутой бейдевиндvoll und ganz — целиком и полностью -
3 Kurve
сущ.1) общ. график (напр., температуры), график (температуры и т. п.)2) авиа. разворот, траектория, вираж3) мор. плавная кривая4) тех. характеристика, эпюра, закругление (пути)5) стр. поворот дороги6) матем. кривая8) фин. линия9) авт. излом, изгиб дороги, дуга10) астр. регистрограмма12) текст. шаблон13) нефт. усреднённая кривая14) маш. кулак, кулачок, эксцентрик15) фам. пышные формы (у женщины), (pl) округлые линии фигуры16) яд.физ. кривая линия17) дер. кривая (напр. высот деревьев), изгиб (напр. кромки)18) судостр. диаграмма19) кинотех. характеристическая кривая, эксцентрик (напр., грейферного механизма) -
4 schwellende Kissen
прил.общ. мягкие подушки, пышные подушки -
5 volles Haar
-
6 Winterreitschule
fсамый большой барочный манеж мира, в котором проводятся дрессировка лошадей, а тж. выступления Испанской школы верховой езды. Здание в комплексе Хофбурга, образует единое целое с Михаэлертрактом. Построено в 1729-1735 по заказу Карла VI Й. Э. Фишером фон Эрлахом. В 1814-1815 здесь проходили пышные балы Венского Конгресса. В 1848 здесь же состоялось первое заседание австрийского парламента -
7 weicher Stil
скульп.мягкий стиль (готика; конец 14 в. - первые десятилетия 15 в.; его появление обычно связывается с поколением мастеров Петера Парлержа; характерные черты: пышные, мягкие складки) -
8 Üppigkeit
сущ.общ. изобилие, пышные формы, роскошь, пышность -
9 Puffe
f буфы (пышные складки на рукавах)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Puffe
-
10 Weserrenaissance
fВезерский ренессанс, светский архитектурный стиль Северной Гемании (в области Везерланд) в период 1530-1630 гг. Высокие крыши и фронтоны – результат влияния голландской архитектуры. Типично немецкими являются поперечные эркеры высотой в один этаж или больше, выступающие детали фасада, пышные украшения и большое количество боковых корпусов с винтовыми лестницами в башнях. В этом стиле построены ратуши, замки, гражданские дома в городах Беверн (Bevern), Мюнден, Хемельшенбург (Hämelschenburg), Хамельн (например, "Дом Крысолова" – Rattenfänger-Haus) и др. → Weser, Hannoversch Münden, Rattenfängersage -
11 Üppigkeit
f <->1) пышность, буйство, (изо)обилие, роскошь2) пышность, пышные формы3) диал высокомерие, заносчивость, излишняя самоуверенность, нахальность
См. также в других словарях:
Пышные фразы — Нередко свойственны интеллектуалам – журналистам, писателям, критикам, а также политикам и др. Могут увлечь неискушенных слушателей или читателей, но у многих вызывают недоверие. Например: целую прах ваших ног, симфония красок, Наукоград на… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
пышные фразы — Нередко свойственны интеллектуалам – журналистам, писателям, критикам, а также политикам и др. Могут увлечь неискушенных слушателей или читателей, но у многих вызывают недоверие. Например: целую прах ваших ног, симфония красок, Наукоград на… … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
имеющий пышные волосы — прил., кол во синонимов: 1 • пышноволосый (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Устроить пышные похороны — кому, чему. Жарг. мол. Шутл. Съесть целиком, ничего не оставив (напр., курицу и т. п.). Максимов, 354 … Большой словарь русских поговорок
Пеплум (жанр) — Пышные декорации «Нетерпимости» (1916) У этого термина существуют и другие значения, см. Пеплум. Пеплум (англ. sword sandal, «меч и … Википедия
пы́шный — ая, ое; шен, шна, шно. 1. Мягкий, пухлый, рыхлый и легкий. Играли на полях певучие вьюги , щедро кутая городок в пышные сугробы снега. М. Горький, Жизнь Матвея Кожемякина. У перегородки чулана на полу пышным ворохом лежала солома для топки.… … Малый академический словарь
буфы — буф, мн. (ед. буф, а; м.). [от франц. bouffer надуваться, топорщиться (о материи)] Собранные в складки, пышные сборки части рукава или юбки. Сделать б. Платье с буфами. * * * буфы [от франц. bouffer надувать(ся)], пышные складки на женских… … Энциклопедический словарь
Изабелла Баварская — Isabeau de Bavière Королева Изабелла. Литография XIX века … Википедия
БУФЫ — очень пышные складки на женских рукавах и юбках. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. БУФЫ расширения в плечевой части рукавов у женщин. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
Бхагаван Госвами — Бхагаван Даса Госвами Bhagavān Dāsa Gosvāmī … Википедия
Список персонажей серии книг «Плоский мир» — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/9 июля 2012. Дата постановки к улучшению 9 июля 2012 … Википедия
