-
1 массивный
-
2 массивный
-
3 массивный прочный
-
4 объемистый огромный массивный
-
5 massig
-
6 Massenkalk
массивный известнякDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Massenkalk
-
7 Massivstein
массивный агат (микропористый, не слоистый)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Massivstein
-
8 kompakt
массивныйсливной (напр. о породе)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > kompakt
-
9 massiger Vulkan
массивный вулканоднородный вулканDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > massiger Vulkan
-
10 voll
массивныйсплошнойDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > voll
-
11 blockförmige Anode
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > blockförmige Anode
-
12 undurchsichtige Photokatode f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > undurchsichtige Photokatode f
-
13 massig
массивный; плотный (напр., о породе)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > massig
-
14 massiv
массивный; прочный, солидный ( о постройке) -
15 Schwarzkohle
сущ.1) геол. битуминозный уголь, массивный (каменный) уголь, массивный каменный уголь2) хим. чёрный каменный уголь3) горн. марганцевая обманка, сернистый марганец -
16 wuchtig
a1) тяжёлый; тяжеловесный, увесистый; мощный2) громоздкий, массивныйDer Schrank ist (für díéses Zímmer) zu wúchtig. — Шкаф слишком громоздкий [массивный] (для этой комнаты).
3) сильный, богатырскийein Mann von wúchtiger Statúr — мужчина богатырского телосложения
-
17 Vulkan
mвулкан□ Vulkan, abgetragener денудированный [размытый] вулкан□ Vulkan, einfacher простой вулкан□ Vulkan, erloschener потухший вулкан□ Vulkan, geschichteter вулкан слоистого строения, стратовулкан□ Vulkan, homogener однородный [массивный] вулкан□ Vulkan, hufeisenförmiger подковообразный вулкан□ Vulkan, massiger однородный [массивный] вулкан□ Vulkan, monogener моногенный вулкан□ Vulkan, ruhender вулкан, находящийся в состоянии покоя□ Vulkan, schlafender см. Vulkan, ruhender□ Vulkan, submariner подводный вулкан□ Vulkan, tätiger действующий вулкан□ Vulkan, untätiger недействующий вулкан□ Vulkan, untermeerischer подводный вулкан□ Vulkan, zerstörter разрушенный (потухший) вулкан□ Vulkan, zusammengesetzter сложный вулканDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Vulkan
-
18 Massivgründung
фундамент массивный
Фундамент, возводимый в виде сплошного массива, значительного объёма и массы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Massivgründung
-
19 Diplomatenschreibtisch
mбольшой ( массивный) письменный стол -
20 Flamberg
См. также в других словарях:
МАССИВНЫЙ — (от лат. massa масса). Тяжелый, литой, кованный, в переносном значении: громадный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАССИВНЫЙ громоздкий, тяжелый, большой. Полный словарь иностранных слов, вошедших в … Словарь иностранных слов русского языка
массивный — ая, ое. МАССИВ massif, ve adj.>нем. massive. 1. Толстый, плотный, тяжелый. Сл. 18. На снурах золотных по 6 кистей масифных у тех завесов привешено было. Ек. I Корон. 17. Балдахин .. пребогато украшенной золотым позументом и масифною бахрамою с … Исторический словарь галлицизмов русского языка
массивный — См. содержательный … Словарь синонимов
МАССИВНЫЙ — МАССИВНЫЙ, массивная, массивное; массивен, массивна, массивно (франц. massif) (книжн.). Тяжелый, большой, плотный. Массивный нож. Массивная фигура. Массивный памятник. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МАССИВНЫЙ — МАССИВНЫЙ, ая, ое; вен, вна. 1. см. массив. 2. Тяжёлый, большой. Массивное сооружение. Массивная фигура. | сущ. массивность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
массивный — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN aggregated … Справочник технического переводчика
массивный — ▲ вызывающий (что) ↑ впечатление, большой, тяжелый (вес) < > легкая (форма) массивный с большой массой; большой и тяжелый. внушительный. монументальный. тяжелый. тяжеловесный. ↓ поступь. ▼ солидный (облик) … Идеографический словарь русского языка
массивный изолятор — сплошной изолятор — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы сплошной изолятор EN solid insulator … Справочник технического переводчика
массивный керамический изолятор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN solid ceramic insulator … Справочник технического переводчика
массивный коллектор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN massive reservoir … Справочник технического переводчика
массивный магнитопровод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN solid iron core … Справочник технического переводчика