-
1 пышность
-
2 пышность
-
3 пышность роскошь парад
-
4 великолепие роскошь пышность
-
5 Üppigkeit
f <->1) пышность, буйство, (изо)обилие, роскошь2) пышность, пышные формы3) диал высокомерие, заносчивость, излишняя самоуверенность, нахальность -
6 Eklat
фр. m -s, -s1) шум, скандал; сенсация; возмущение, волнение2) уст. сияние, блеск, великолепие, пышность -
7 Festlichkeit
-
8 Gepränge
n -sпышность, роскошь -
9 Luxus
-
10 Magnifizenz
f =, -en1) превосходительство (титул ректора высшего учебного заведения, á также обер-бургомистра)2) пышность, великолепие, блеск -
11 Pomp
m -(e)sпышность, помпа -
12 Pomphaftigkeit
f =пышность, роскошь, помпезность -
13 Pracht
f =in aller Pracht (und Herrlichkeit) — во всём великолепии, во всём блеске (и величии) -
14 Prunk
-
15 Staat
m -(e)s, -en1) государство, державаein Staat im Staate — юр. государство в государствеTrennung von Staat und Kirche — отделение церкви от государстваdie Staaten — разг. Штаты ( о США)3) pl ист. сословное представительство (напр., Генеральные Штаты во Франции)4) тк. sg наряд, туалет; парадная одеждаin vollem Staat erscheinen — явиться при полном параде5) тк. sg великолепие, блеск, роскошь, пышность; щегольствоStaat machen (mit etw. D) — блистать, щеголять (чем-л.)großen Staat machen — жить на широкую ногу ( с большой пышностью, с блеском)es ist ein (wahrer) Staat, wie sie ihre Kinder erzogen haben — просто замечательно, как они воспитали своих детей -
16 роскошь
-
17 роскошь
роскошь ж 1. Luxus m тк. sg, неизм. 2. (великолепие) Pracht f c, Prunk m 1; Üppigkeit f (пышность) любовь к роскоши Prunksucht f -
18 Body
-
19 Eklat
сущ.1) общ. скандальная сенсация2) франц. возмущение, волнение, шум3) устар. блеск, великолепие, пышность, сияние4) книжн. сенсация, скандал -
20 Festlichkeit
сущ.общ. празднование, пышность, торжество, (тк.sg) торжественность, праздник
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПЫШНОСТЬ — ПЫШНОСТЬ, пышности, мн. нет, жен. (книжн.). 1. Роскошь, великолепие. Пышность бала. Пышность нового наряда. «Пышность эта, постылой жизни мишура, мои успехи в вихре света…» Пушкин (говорит Татьяна). 2. отвлеч. сущ. к пышный во 2 знач. Пышность… … Толковый словарь Ушакова
пышность — См … Словарь синонимов
Пышность — см. Состояние (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) … Сводная энциклопедия афоризмов
пышность — см. пышный; и; ж. Пы/шность наряда. Пы/шность теста. Повсюду роскошь и пышность … Словарь многих выражений
пышность — vešlumas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Labai gero ir spartaus augimo ypatybė, dažnai būdinga vidurūšiams hibridams; specifinis heterozės požymis. atitikmenys: angl. luxuriance rus. буйность; люксурианс; пышность … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
пышность волосяного покрова пушных зверей — Высота волосяного покрова пушных зверей, обусловливаемая его структурой, упругостью и углом залегания волос в коже. [ГОСТ 18567 73] Тематики звероводство … Справочник технического переводчика
Пышность — ж. отвлеч. сущ. по прил. пышный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пышность — пышность, пышности, пышности, пышностей, пышности, пышностям, пышность, пышности, пышностью, пышностями, пышности, пышностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
пышность — п ышность, и … Русский орфографический словарь
пышность — Syn: богатство, роскошь (усил.) Ant: убожество … Тезаурус русской деловой лексики
пышность — пышн/ость/ … Морфемно-орфографический словарь