-
1 щегольство
-
2 щегольство
сPutzsucht f; Eleganz f ( элегантность) -
3 Geckenhaftigkeit
щегольство́, франтовство́ -
4 Stutzertum
щегольство́. umg пижо́нство -
5 Dandytum
n -(e)sдендизм, франтовство, щегольство; фатовство -
6 Eitelkeit
f =, -en1) тщеславие; щегольство; кокетство; желание нравиться2) суетность, суета; ничтожность; лживостьden Eitelkeiten der Welt ergeben sein — предаваться земным радостям -
7 Geckenart
fфатовство, франтоватость, щегольство -
8 Geckenhaftigkeit
f =фатовство, франтовство, щегольство -
9 Geckentum
n -(e)sфатовство, франтовство, щегольство -
10 Geckerei
f =, -enфатовство, франтовство, щегольство -
11 Schick
I m -(e)sшик, щегольствоer verrät in seiner Kleidung viel Schick — он одевается с большим вкусом ( шиком)II m -(e)s1) соответствие, пригодностьfür diesen Beruf fehlt ihm der rechte Schick — у него нет нужных способностей ( нужной сноровки) для этой профессииetw. wieder in Schick bringen — привести что-л. в порядок, урегулировать что-л.2) ловкость3) ю.-нем. торговая сделкаnur auf einen guten Schick ausgehen — соглашаться только на выгодные условия -
12 Staat
m -(e)s, -en1) государство, державаein Staat im Staate — юр. государство в государствеTrennung von Staat und Kirche — отделение церкви от государстваdie Staaten — разг. Штаты ( о США)3) pl ист. сословное представительство (напр., Генеральные Штаты во Франции)4) тк. sg наряд, туалет; парадная одеждаin vollem Staat erscheinen — явиться при полном параде5) тк. sg великолепие, блеск, роскошь, пышность; щегольствоStaat machen (mit etw. D) — блистать, щеголять (чем-л.)großen Staat machen — жить на широкую ногу ( с большой пышностью, с блеском)es ist ein (wahrer) Staat, wie sie ihre Kinder erzogen haben — просто замечательно, как они воспитали своих детей -
13 Stutzertum
n -(e)sщегольство, франтовство, пижонство -
14 Dandytum
сущ.общ. дендизм, фатовство, франтовство, щегольство -
15 Eitelkeit
сущ.1) общ. желание нравиться, кокетство, самовлюблённость, щегольство, тщеславие2) перен. лживость, ничтожность, суета, суетность -
16 Geckenart
сущ.общ. фатовство, франтоватость, щегольство -
17 Geckenhaftigkeit
сущ.общ. франтовство, щегольство, фатовство -
18 Schick
сущ.1) общ. изящество, ловкость, пригодность, соответствие, шик, щегольство, вкус (в одежде и т. п.), элегантность2) ю.-нем. торговая сделка -
19 Staat
сущ.1) общ. великолепие, держава, парадная одежда, роскошь, страна, штат (государственно-территориальная единица в составе некоторых государств), государство2) биол. сообщество3) разг. блеск, пышность, туалет, щегольство, наряд4) ист. сословное представительство (напр., Генеральные Штаты во Франции)5) экон. штат (единица административного деления)6) бизн. штат (административная единица)7) внеш.торг. штат (государственно-территориальная единица) -
20 Stutzertum
сущ.общ. пижонство, франтовство, щегольство
- 1
- 2
См. также в других словарях:
щегольство́ — щегольство, а … Русское словесное ударение
щегольство — пышность, щеголеватость, пижонство, стиляжничанье, стиляжничество, франтовство, форс, форсистость, шик, шикарность, фатовство, дендизм Словарь русских синонимов. щегольство франтовство, дендизм; пижонство (разг. неодобр.) Словарь синонимов… … Словарь синонимов
щегольство — щегольство, щегольства, щегольства, щегольств, щегольству, щегольствам, щегольство, щегольства, щегольством, щегольствами, щегольстве, щегольствах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ЩЕГОЛЬСТВО — ЩЕГОЛЬСТВО, щегольства, мн. нет, ср. Пристрастие к дорогим, изысканным нарядам; франтоватость в одежде. Отличаться щегольством. Склонность к щегольству. Одет без щегольства. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЩЕГОЛЬСТВО — ЩЕГОЛЬСТВО, а, ср. Пристрастие к щегольским нарядам, франтовство. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Щегольство — I ср. разг. Пристрастие к дорогим, изысканным нарядам. II ср. разг. Нарочитая демонстрация чего либо с целью произвести благоприятное впечатление; хвастовство. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
щегольство — а; ср. Пристрастие к щегольской одежде, к изысканным вещам и т.п. Наряды отличались щегольством. Разорительное щ. Страсть к щегольству … Энциклопедический словарь
щегольство — а/; ср. Пристрастие к щегольской одежде, к изысканным вещам и т.п. Наряды отличались щегольством. Разорительное щегольство/. Страсть к щегольству … Словарь многих выражений
щегольство́ — а, ср. 1. Пристрастие к щегольской одежде, к изысканным вещам и т. п. Туалеты дам отличались изысканным щегольством. Тургенев, Дым. Подчиняясь своей страсти к щегольству, он в Москве купил у какого то своего земляка венгерку с шнурами. Лесков,… … Малый академический словарь
щегольство — пристрастие к нарядам, стремление выделиться своим внешним видом. Щеголь то же, что франт. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия
ЩЕГОЛЬСТВО — Худая слава, что без кафтана Савва. Сапог не ломает, чулок не марает (щеголь). Суббота дольше воскресенья (или: пятница субботы, говорят, напр., если из под платья видна юбка). Фата коноватна, а голь перекатка. Деньжонок то намале, да руки в… … В.И. Даль. Пословицы русского народа