-
1 пустословить
пустословить разг. unnützes Zeug reden, leeres Stroh dreschen* -
2 пустословить
-
3 dreschen
* vt1) молотить3) разг. барабанить ( на рояле)einen Walzer dreschen — (от) барабанить вальс••Phrasen dreschen — разг. пустословитьSkat dreschen — фам. резаться в скатleeres Stroh dreschen ≈ разг. пустословить; переливать из пустого в порожнее, толочь воду в ступе -
4 dudeln
-
5 fackeln
-
6 faseln
-
7 mären
vi2) диал. копаться, рыться (в чём-л.); мешать, смешивать, перемешивать3) диал. пустословить, молоть вздор -
8 Phrase
-
9 salbadern
vi фам.пустословить, молоть вздор -
10 schmaddern
vi1) пачкать, марать, загрязнять2) расточать, зря тратить (деньги и т. п.)3) пустословить, молоть вздор4) подкупать, подмазывать (кого-л.) -
11 schwafeln
vi разг. -
12 schwatzen
vtболтать, трещать; пустословитьj-m Geld aus der Tasche schwatzen — выманить у кого-л. деньги (усыпив бдительность разговорами, болтовнёй)••in den Tag ( ins Blaue) hinein schwatzen — нести околёсицуetw. aus der Schule schwatzen — разболтать что-л. -
13 schwögen
vi диал. -
14 seichen
-
15 Spruch
m -(e)s, Sprücheheilkräftige Sprüche gegen Krankheit — заговор ( заклинание) от болезниSprüche machen ( klopfen) — разг. пустословить; говорить пустые ( общие) фразы; хвастатьсяdie Versammlung hat durch ihren Spruch bestimmt, daß... — собрание своим решением постановило, что...einen Spruch fällen — выносить приговор4) лит. гнома -
16 sülzen
-
17 tattern
vi н.-нем.1) дрожать, трястись2) болтать, пустословить -
18 unnütz
1. adj1) бесполезный, ненужный2) напрасный, тщетный3) негодный, дрянной2. advнапрасно, даром -
19 vorfaseln
vt пренебр.болтать (что-л.), молоть вздор, пустословить -
20 Phrasen dreschen
сущ.общ. пустословить, разглагольствовать
См. также в других словарях:
пустословить — См … Словарь синонимов
ПУСТОСЛОВИТЬ — ПУСТОСЛОВИТЬ, влю, вишь; несовер. (разг.). Заниматься пустословием. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПУСТОСЛОВИТЬ — ПУСТОСЛОВИТЬ, пустословлю, пустословишь, несовер. (разг.). Заниматься пустословием. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Пустословить — несов. неперех. разг. Болтать пустяки, вздор, вести пустые разговоры. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пустословить — пустословить, пустословлю, пустословим, пустословишь, пустословите, пустословит, пустословят, пустословя, пустословил, пустословила, пустословило, пустословили, пустословь, пустословьте, пустословящий, пустословящая, пустословящее, пустословящие … Формы слов
пустословить — пустосл овить, влю, вит … Русский орфографический словарь
пустословить — (II), пустосло/влю, ло/вишь, вят … Орфографический словарь русского языка
пустословить — влю, вишь; нсв. Разг. Заниматься пустословием. П. по любому поводу и без повода. П. на собраниях, митингах. П. по углам … Энциклопедический словарь
пустословить — Речевое сообщение … Словарь синонимов русского языка
пустословить — пустословие … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
пустословить — влю, вишь; нсв.; разг. Заниматься пустословием. Пустосло/вить по любому поводу и без повода. Пустосло/вить на собраниях, митингах. Пустосло/вить по углам … Словарь многих выражений