-
1 сентенция
-
2 сентенция
ж -
3 сентенция изречение
-
4 Sinnspruch
сущ.1) общ. сентенция, изречение2) патент. сентенция (напр. в качестве товарного знака или его словесного элемента) -
5 denkspruch
Dénkspruch m сентенция* * *der, e сентенция ; -
6 spruch
Sprúch m, Sprüche 1. мъдра мисъл, афоризъм, сентенция; 2. библейски текст, притча; 3. заклинание; 4. съдебно решение, присъда; umg Sprüche machen говоря празни приказки, приказвам на едро.* * *der, e 1. поговорка; афоризм, сентенция; 2. съдебно решение; -
7 Apophthegma
n -s,..men и -taапофтегма, афоризм, изречение, сентенция, крылатое выражение -
8 Gnome
-
9 Merksatz
-
10 Merkspruch
m -
11 Sentenz
-
12 Sinnspruch
mизречение, сентенция -
13 Spruch
m -(e)s, Sprücheheilkräftige Sprüche gegen Krankheit — заговор ( заклинание) от болезниSprüche machen ( klopfen) — разг. пустословить; говорить пустые ( общие) фразы; хвастатьсяdie Versammlung hat durch ihren Spruch bestimmt, daß... — собрание своим решением постановило, что...einen Spruch fällen — выносить приговор4) лит. гнома -
14 Apophthegma
сущ.общ. апофтегма, афоризм, изречение, крылатое выражение, сентенция -
15 Denkspruch
-
16 Grundsatz
сущ.1) общ. аксиома, основное положение, правило (поведения), большая посылка, принцип2) тех. основная теорема3) юр. доктрина, максима, начало4) лингв. сентенция, учение -
17 Maxime
сущ.1) общ. норма поведения, основное правило, основной принцип, максима, изречение, максима (основной принцип)2) юр. правило, принцип, руководящий принцип3) лингв. сентенция -
18 Merksatz
сущ.общ. сентенция, стихотворение (для запоминания правила), памятное изречение -
19 Merkspruch
сущ.общ. сентенция (в стихотворной форме), памятное изречение, стихотворение (для запоминания правила) -
20 Sentenz
сущ.1) общ. (нравоучительное) изречение, нравоучение, приговор суда, сентенция2) юр. судебное решение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СЕНТЕНЦИЯ — (лат. sententia мысль, мнение, суждение). 1) определение, решение суда. 2) мудрое изречение, девиз. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СЕНТЕНЦИЯ в широком смысле: мнение, коротко выраженный взгляд на… … Словарь иностранных слов русского языка
сентенция — См. изречение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сентенция афоризм, изречение; максима; нравоучение, апофегма, приговор Словарь русских синони … Словарь синонимов
Сентенция — см. Изречение. Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского. 1929 1939 … Литературная энциклопедия
СЕНТЕНЦИЯ — (лат. sententia мысль, изречение, приговор) приговор военного суда в России в 1720 1917 гг … Юридический словарь
СЕНТЕНЦИЯ — (лат. sententia мысль изречение, Приговор),1) изречение нравоучительного характера.2) Приговор военного суда в России в 1720 1917.3) Устаревшее название судебного решения, приговора … Большой Энциклопедический словарь
СЕНТЕНЦИЯ — (сэ, тэ), сентенции, жен. (лат. sententia) (книжн., теперь чаще ирон.). Краткое нравоучительное изречение, афоризм. Говорить сентенциями. Изрекать сентенции. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СЕНТЕНЦИЯ — [тэ ], и, жен. (книжн.). Нравоучительное изречение. Изрекать сентенции. | прил. сентенциозный, ая, ое. С. рассказ. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СЕНТЕНЦИЯ — жен., франц. судебный приговор, б.ч. воен ного суда или по делу уголовному. | Краткое, остроумное изреченье. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Сентенция — (лат. sententia мысль, изречение, приговор) изречение нравоучительного характера; приговор военного суда в России в 1720 1917; устаревшее название судебного решения, приговора. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук… … Политология. Словарь.
сентенция — сентенция. Произносится [сэнтэнция] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Сентенция — (от лат. sententia, буквально мнение, суждение) краткая латинская апофегма, как правило из античного источника, цитируемая вне контекста. Такое название было принято уже в римской риторике, Квинтилиан в «Наставлении оратору» посвящает… … Википедия