-
1 пряный
-
2 court-bouillon
сущ.общ. пряный навар, в котором варят мясо, пряный навар, в котором варят рыбу -
3 corsé
1) плотный; крепкий2) густой, пряный -
4 court-bouillon
m (pl s + s)пряный навар, в котором варят рыбу или мясо -
5 épicé
-
6 montant
1. adj ( fém - montante)1) поднимающийся, восходящийbateau montant — корабль, идущий вверх по течениюcolonne montante — стояк (газовой, водопроводной сети)joint montant — вертикальный шовveste montante — наглухо застёгнутая курткаcol montant — стоячий воротник2. mmontant du lit — спинка кроватиmontants compensatoires monétaires — компенсационные выплаты ( в области сельскохозяйственной политики ЕЭС)d'un montant de... — в размере...4) ( о человеке) очарование; пикантность5) мор. прилив -
7 poivré
3) пикантный, нескромный, неприличный (об анекдоте, рассказе) -
8 relevé
1. adj ( fém - relevée)1) выше среднего; приподнятыйcol relevé — стоячий воротникpas relevé — высокий шаг; полуиноходьvirage relevé — вираж с наклоном2) высокий, возвышенный, благородный3) книжный, витиеватый5) (de) тронутый ( красками), подкрашенный2. mrelevé de notes — табель успеваемости ( школьный)relevé d'identité bancaire( RIB) — выписка из банковского счётаrelevé de conversations — запись переговоров3) уст. следующее подаваемое блюдо5) измерение, определение6) отсчёт; снятие ( показаний прибора)7) копия8) хореогр. вставание на пуанты -
9 accent épicé
сущ.парф. пряный оттенок -
10 montant
1. прил.1) общ. восходящий, поднимающийся2) воен. новый (о карауле), сменяющий2. сущ.1) общ. аромат, косяк, крепость, пикантность, пряный вкус, стоимость, стойка, сумма, букет (вина), подпорка, (о человеке) очарование, запах, итог, брус2) мор. пиллерс, прилив3) тех. столб, вертикальная стойка (дверной или оконной рамы), стойка (фермы), вертикальный сварной шов, лопасть, стояк, косяк (дверной или оконной рамы), стояк (напр. канализационный)4) стр. стойка фермы (de ferme), косяк (дверной или оконный)5) экон. итог, сумма, стоимость6) горн. ножка, целик7) метал. колонна, опорная балка, станина8) маш. вертикальная станина, распорка, подкос -
11 poivré
прил.1) общ. нескромный, неприличный (об анекдоте, рассказе), приправленный перцем3) перен. острый, пряный, пикантный -
12 relevé
1. прил.общ. благородный, витиеватый, возвышенный, острый, пикантный, подкрашенный, приподнятый, высокий, книжный, пряный, (de) тронутый (красками)2. сущ.1) общ. определение, рубчик (на платье), ведомость, перечень, список, снятие (показаний прибора), измерение, копия, краткий обзор, отсчёт, складка, выписка, выше среднего2) устар. следующее подаваемое блюдо, время после полудня3) тех. (топографическая) съёмка4) стр. снятие показаний прибора, топографическая съёмка5) геод. съёмка6) хореогр. вставание на пуанты -
13 épicé
прил.общ. пряный, острый (тж перен.)
См. также в других словарях:
ПРЯНЫЙ — ПРЯНЫЙ, пряная, пряное; прян, пряна, пряно. 1. Острый и ароматный на вкус, резкий, возбуждающий по вкусу и запаху. Пряный вкус. Пряный запах. Пряные блюда. 2. перен. Острый, возбуждающе действующий на чувственность (книжн.). Пряный сюжет. Пряные… … Толковый словарь Ушакова
ПРЯНЫЙ — ПРЯНЫЙ, острый, пахучий и приятный на вкус, идущий в пищу для приправы, ·противоп. пресный и приторный. Пряные коренья: хрен, редька, лук, петрушка, сельдерей, пастернак, аир и пр. Привозный пряный товар, москатильный: перец, гвоздичка, корица,… … Толковый словарь Даля
пряный — ароматный, сладкий, острый, приторный, пикантный Словарь русских синонимов. пряный острый, пикантный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПРЯНЫЙ — ПРЯНЫЙ, ая, ое; прян. Острый и ароматный по вкусу, запаху. Пряные приправы. Пряные блюда. П. аромат цветка. | сущ. пряность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пряный соус — к холодному мясу может использоваться и как плотный соус. В нем кисло сладкие маринованные овощи, нарезанные мелкими кубиками. * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») … Кулинарный словарь
Пряный рис (масала бхат) — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 15 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Пряный пирог — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 10 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Пряный луковый суп — Кухня: Тип блюда: Время приготовления (минуты): 30 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Пряный — прил. 1. Накапливающий в корнях, листьях и т.п. ароматические или островкусовые вещества, используемые в качестве пряностей (о растениях). 2. Приготовленный с использованием пряностей; острый и ароматный. отт. Имеющий острый, приятный запах. 3.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пряный — пряный, пряная, пряное, пряные, пряного, пряной, пряного, пряных, пряному, пряной, пряному, пряным, пряный, пряную, пряное, пряные, пряного, пряную, пряное, пряных, пряным, пряной, пряною, пряным, пряными, пряном, пряной, пряном, пряных, прян,… … Формы слов
пряный — пр яный … Русский орфографический словарь