-
1 сумма
-
2 montant du compte
-
3 montant facturé
-
4 avoir en compte
-
5 somme
-
6 trop-perçu d'impôt
сумма налога, подлежащая возврату из бюджета | переплата в бюджет | излишне уплаченная сумма налога, излишне внесенная сумма налога( в результате действий налогоплательщика) | излишне удержанная сумма ( в результате действий налоговых служб)Le dictionnaire commercial Français-Russe > trop-perçu d'impôt
-
7 montant crédité
сумма, вписанная в кредит счёта, кредитованная сумма -
8 montant débité
сумма, вписанная в дебет счёта, дебитованная сумма -
9 montant net
сумма нетто, нетто-сумма -
10 dommage
сумма возмещения ущерба, сумма неустойки, ущерб -
11 montant à payer
сумма к оплате, сумма, подлежащая уплате -
12 montant brut
сумма брутто, валовая сумма -
13 montant déduit
сумма вычета, вычтенная сумма -
14 montant net
сумма нетто, чистая сумма -
15 somme disponible
сумма, имеющаяся в наличии, наличная сумма -
16 somme nette
сумма нетто, чистая сумма -
17 ensemble de pertes
сумма потерь (напр. в передаче)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > ensemble de pertes
-
18 poids formulaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > poids formulaire
-
19 amende transactionnelle
сумма штрафа, согласованная между взыскателем и плательщикомDictionnaire de droit français-russe > amende transactionnelle
-
20 assiette de l'impôt [de la taxe]
сумма, облагаемая налогом; стоимость объекта обложенияDictionnaire de droit français-russe > assiette de l'impôt [de la taxe]
См. также в других словарях:
Сумма — Сумма: Сумма (математика) результат сложения. Сумма (перен., книжн.) (лат. summa) итог, общее количество. Примеры Денежная сумма. Сумма жанр научного или дидактического сочинения. Сумма российский холдинг. Сумма Ляхде … Википедия
СУММА — (лат. summa итог), созданный схоластикой жанр филос. литературы; до кон. 12 в. краткий компендий, затем огромный по объёму и строгий по композиции обзорно итоговый труд, приводящий к сложному единству многообразие тем. Наиболее важные… … Философская энциклопедия
сумма — Итог, сложность, собрание, совокупность. Ср. . .. См. следствие, число... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
СУММА — (лат.). 1) в математике: величина, получаемая от сложения нескольких величин. 2) всякое количество денет. 3) совокупное содержание чего либо, напр. сумма знаний. 4) итог. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н.,… … Словарь иностранных слов русского языка
СУММА — СУММА, суммы, жен. (лат. summa). 1. Число, представляющее результат сложения (мат.). Десять и пять дают в сумме пятнадцать. 2. Общее количество чего нибудь (книжн.). «Сила пролетариата в любой капиталистической стране несравненно больше, чем доля … Толковый словарь Ушакова
сумма — Сумма, поскольку одно из значений этого слова «некоторое количество денег», то следует признать нередко встречающиеся словосочетания сумма денег или денежная сумма неправильным: вполне достаточно просто сумма … Словарь ошибок русского языка
СУММА — жен. сложность, итог. | Всякое количество денег. Большие, малые суммы. Казенные, персыльные суммы. Сумач муж., ниж. богач. У нас в Рыбном (Рыбинске) такие сумачи есть, что ну! Суммовать, слагать, подводить итоги. Суммация, выведенная окончательно … Толковый словарь Даля
СУММА — (лат. summa итог общее количество), результат сложения. Часто для краткости сумму n слагаемых а1+а2+...+аn обозначают(здесь ? греч. буква сигма символ суммы) … Большой Энциклопедический словарь
СУММА — общее количество, совокупность товаров, денежных средств. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
СУММА — СУММА, ы, жен. 1. Результат, итог сложения. 2. перен. Совокупность каких н. явлений, черт. С. всех данных. Вся с. человеческих знаний. 3. Определённое, то или иное количество денег. Затрачены крупные суммы. | прил. суммовой, ая, ое (к 1 знач.;… … Толковый словарь Ожегова
СУММА — результат операции (см.) … Большая политехническая энциклопедия