-
1 приспособляемость
ж.adattabilità f; capacità di adattamento / accomodazione -
2 adattamento
м.1) приспособление, переделка2) адаптация, приведение в соответствие3) переделка, придание иной формы* * *сущ.1) общ. переделка, приспосабливание, приспособляемость, адаптация, ремонт2) биол. приспособляемость (к среде), адаптация (глаза)3) перен. приспособление (к обстоятельствам и т.п.), компромисс, соглашение4) экон. прилаживание5) фин. корректировка, пригонка -
3 plasticità
f.1) (duttilità, anche fig.) податливость, приспособляемость -
4 adattabilità
-
5 adattamento
m1) приспосабливание; прилаживание, пригонкаadattamento radiofonico — радиопостановка (романа, оперы)3) биол. приспособляемость ( к среде); физиол. адаптация ( глаза)4) перен. приспособление (напр. к обстоятельствам); компромисс, соглашение5) переделка, ремонт6) лингв. фонетическая ассимиляция заимствования•Syn: -
6 ambientamento
-
7 plasticità
-
8 adattabilità
-
9 adattamento
adattaménto m 1) приспосабливание; прилаживание, пригонка 2) подгонка; версия, вариант adattamento cinematografico -- экранизация adattamento scenico -- инсценировка adattamento radiofonico -- радиопостановка( романа, оперы) 3) biol приспособляемость( к среде); fisiol адаптация( глаза) 4) fig приспособление (напр к обстоятельствам); компромисс, соглашение 5) переделка, ремонт lavori di adattamento -- ремонтные работы 6) ling фонетическая ассимиляция заимствования -
10 ambientamento
ambientaménto m 1) приспособляемость( к определенной среде) 2) arch привязка, вписывание, расположение -
11 plasticità
-
12 adattabilità
-
13 adattamento
adattaménto m 1) приспосабливание; прилаживание, пригонка 2) подгонка; версия, вариант adattamento cinematografico — экранизация adattamento scenico — инсценировка adattamento radiofonico — радиопостановка (романа, оперы) 3) biol приспособляемость ( к среде); fisiol адаптация ( глаза) 4) fig приспособление ( напр к обстоятельствам); компромисс, соглашение 5) переделка, ремонт lavori di adattamento — ремонтные работы 6) ling фонетическая ассимиляция заимствования -
14 ambientamento
ambientaménto ḿ 1) приспособляемость ( к определённой среде) 2) arch привязка, вписывание, расположение -
15 plasticità
-
16 adattabilita
сущ.общ. применимость, приспособляемость, пригодность -
17 flessibilita
ж.* * *сущ.1) общ. упругость, гибкость2) экон. универсальность, приспособляемость, способность к переналадке, эластичность -
18 flessibilita aziendale
сущ.экон. приспособляемость фирмы (к рынку, напр.)Итальяно-русский универсальный словарь > flessibilita aziendale
-
19 mobilita industriale
Итальяно-русский универсальный словарь > mobilita industriale
-
20 plasticita
ж.1) пластичность••2) выразительность, рельефность* * *сущ.1) общ. приспособляемость, пластичность2) физ. тягучесть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРИСПОСОБЛЯЕМОСТЬ — ПРИСПОСОБЛЯЕМОСТЬ, приспособляемости, мн. нет, жен. (книжн.). Способность быть использованным, приспособленным. Приспособляемость электрической энергии к бытовым нуждам. || Умение или способность приспособиться, примениться к окружающим условиям … Толковый словарь Ушакова
приспособляемость — адаптируемость, гибкость; приспосабливаемость Словарь русских синонимов. приспособляемость гибкость Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПРИСПОСОБЛЯЕМОСТЬ — ПРИСПОСОБЛЯЕМОСТЬ, и и ПРИСПОСАБЛИВАЕМОСТЬ, и, жен. (спец.). Способность или возможность приспособиться к чему н. П. организмов к среде. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
приспособляемость — Относительная способность организма выживать в определенных (новых) условиях внешней среды и передавать свой генетический материал потомству. [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.] Тематики… … Справочник технического переводчика
приспособляемость — fitness приспособляемость. Oтносительная способность организма выживать в определенных (новых) условиях внешней среды и передавать свой генетический материал потомству. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
приспособляемость — prisitaikomumas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Paveldimas organizmų gebėjimas prisitaikyti prie kintančių aplinkos sąlygų (pvz., kultūrinių augalų kenkėjai – ligas sukeliantys mikroorganizmai, vabzdžiai ir erkės – gana… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
приспособляемость — adaptyvumas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Gebėjimas kintant aplinkybėms rasti optimalius sprendimus. Ši organizmo savybė padeda gyvūnams prisitaikyti prie aplinkos, išlikti. Socialinis adaptyvumas – gebėjimas suvokti, mąstyti, elgtis… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
приспособляемость — adaptyvumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Individo gebėjimas prisitaikyti prie aplinkos ir jos poveikio. Adaptyvumo dydis priklauso nuo žmogaus įgimtų ir įgytų savybių, ypač nuo socialinio intelekto. kilmė lot. adapto –… … Sporto terminų žodynas
приспособляемость — adaptyvumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pastovus organizmo prisitaikymo rezultatas, pasireiškiantis įvykusiomis funkcinėmis ir struktūrinėmis sportininko organizmo permainomis dėl sportinės veiklos poveikio. kilmė lot.… … Sporto terminų žodynas
приспособляемость — prisitaikomumas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Sugebėjimas prisitaikyti prie pakitusių aplinkos sąlygų. atitikmenys: angl. evolutionary adaptability rus. адаптационная способность; приспособляемость ryšiai: sinonimas – adaptacinė… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Приспособляемость — ж. Способность приспособляться, применяться к какой либо среде, к окружающим условиям. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой