-
1 прискорбный
прискорбный traurig, betrüblich -
2 прискорбный
прискорбныйמְצַעֵר; מַעֲצִיב* * *מכאיבמעיק מצער מצר נוגה עגום עצוב -
3 прискорбный
-
4 прискорбный
regrettable имя прилагательное: -
5 прискорбный
επ.., βρ: прискорбный бен-бна, -бно; θλιμμένος, λυπηρός θλιβερός, λυπημένος, λυπητερός•прискорбный вид θλιμένη όψη•
прискорбный факт, случай λυπηρό γεγονός, συμβάν.
-
6 прискорбный
fâcheux, regrettable; triste ( печальный) -
7 прискорбный
прил.rincrescevole; spiacevole; triste ( печальный)прискорбный случай — caso deplorevole / increscioso -
8 прискорбный
sorrowful, regrettable, lamentable, deplorableприскорбный факт, случай — deplorable fact, occurrence
-
9 прискорбный
-
10 прискорбный
-
11 прискорбный
-
12 прискорбный
прил. хъыгаг, хъынцъымагприскорбный сличай – хъыгаг цау
-
13 прискорбный
-
14 прискорбный
[priskórbnyj] agg. (прискорбен, прискорбна, прискорбно, прискорбны)spiacevole, triste -
15 прискорбный
(прискорб|ен;, -на, -но) ғамангез, таассуфангез., таасуфовар, ҳузновар, аламангез; прискорбный случай ҳодисаи таассуфангез -
16 прискорбный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прискорбный
-
17 прискорбный
traurig, betrüblich -
18 прискорбный
-
19 прискорбный
General subject: afflictive, deplorable, distressful, grievous, lamentable, maddening, pitiable, regretable, regrettable, sorrowful, tragic, tragical, woeful, woesome -
20 прискорбный
См. также в других словарях:
прискорбный — См … Словарь синонимов
ПРИСКОРБНЫЙ — ПРИСКОРБНЫЙ, прискорбная, прискорбное; прискорбен, прискорбна, прискорбно (книжн.). Тягостный, печальный, вызывающий или выражающий скорбь. Прискорбный случай. Вид у него был весьма прискорбный. Прискорбно (нареч.) видеть (или думать, сознавать и … Толковый словарь Ушакова
ПРИСКОРБНЫЙ — ПРИСКОРБНЫЙ, ая, ое; бен, бна (книжн.). Печальный, вызывающий скорбь. П. случай. | сущ. прискорбность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Прискорбный — прил. 1. соотн. с сущ. прискорбие, скорбь, связанный с ними 2. Вызывающий или выражающий скорбь; печальный, тягостный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прискорбный — прискорбный, прискорбная, прискорбное, прискорбные, прискорбного, прискорбной, прискорбного, прискорбных, прискорбному, прискорбной, прискорбному, прискорбным, прискорбный, прискорбную, прискорбное, прискорбные, прискорбного, прискорбную,… … Формы слов
прискорбный — приск орбный; кратк. форма бен, бна … Русский орфографический словарь
прискорбный — кр.ф. приско/рбен, приско/рбна, бно, бны; приско/рбнее … Орфографический словарь русского языка
прискорбный — ая, ое; бен, бна, бно. Вызывающий или выражающий скорбь; горестный, печальный. П. случай. П ая мысль. П ая весть. П ое сообщение. П. вид. Сообщить прискорбную новость … Энциклопедический словарь
прискорбный — ая, ое; бен, бна, бно. Вызывающий или выражающий скорбь; горестный, печальный. Приско/рбный случай. П ая мысль. П ая весть. П ое сообщение. Приско/рбный вид. Сообщить прискорбную новость … Словарь многих выражений
прискорбный — при/скорб/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
печальный — Безотрадный, безрассветный, горестный, горький, грустный, жалкий, жалобный, жалостный, мрачный, плачевный, скорбный, прискорбный; безутешный, огорченный, опечаленный, пасмурный, понурый, сумрачный, сокрушенный, тоскливый, траурный, угрюмый,… … Словарь синонимов