-
1 сумны
lat. sumnayскучный, тоскливый, грустный, плачевный* * *1) скучный, тоскливый, грустный;2) плачевный -
2 сумны
жалюгіднийзажуренийзанудливийнуднийплачевнийсмутнийтужливий -
3 сумны
гудение -
4 сумны
жалюгіднийзажуренийзанудливийнуднийплачевнийсмутнийтужливий -
5 прискорбный
-
6 огорчительный
сумны, непрыемны -
7 гудение
сумны исгэрэлт, дуу исгэрэх -
8 malĝoja
сумны, маркотны, журботны -
9 убитый
забіты; тупкі* * *3) перен. (глубоко огорчённый чем-либо, приведённый в отчаяние) прыбіты, прыгнечаны, прыведзены ў роспач(издержанный — ещё) расходаваны, выдаткаваны5) (уплотнённый, утрамбованный) разг. убіты, утрамбаваны7) (выражающий огорчение, отчаяние, подавленность) прыгнечаны, прыбіты, сумны— ходзіць прыгнечаны (прыбіты, сумны) -
10 грустный
журботны; журлівы; зажураны; маркотны; нудлівы; нудны; нудотны; смутны; сумны* * *сумны, журботны, маркотны, смутны -
11 мрачный
пануры; пахмурны; пахмуры; хмурны* * *(о настроении, о мыслях) сумны— пахмурны (хмурны, змрочны) дзень -
12 печальный
жаласны; журботны; журлівы; маркотны; роспачны; скрушлівы; смутны; тужлівы* * *2) (достойный сожаления, жалкий) сумны -
13 плачевный
жаласны; сумны* * * -
14 скучный
-
15 тоскливый
журботны; журлівы; нудлівы; нуднаваты; нудны; нудотны; нэндзны; сумны; тужлівы* * *(скучный) нудны, нудлівы -
16 унылый
маркотны; нудны; нудотны; пануры; панылы; смутны* * *1) (испытывающий уныние) маркотны, тужлівы, сумны— маркотны (тужлівы, сумны) чалавек2) (наводящий уныние) нудны, нудлівы -
17 wound
n. 1. шарх. a bullet/ stab \wound сумны/ хутганы шарх. 2. \wound (to sth) сэтгэлд сэв суух, гомдол. The defeat was a deep psychological \wound to his pride. Ялагдал түүнийг сэтгэл санааны гүн хямралд оруулсан зүйл байв. rub salt sb`s wound шархы нь хөндөх, шархан дээр давс цацах. v. 1. шархдуулах. He was \wounded in the leg. Түүний хөл нь шархадсан байв. 2. see wind. The nurse \wound a bandage round his finger. Сувилагч түүний хурууг боолоо. the wounded n. шархагдагсад. Many of the \wound died on their way to hospital. Шархагдагсдын олонх нь эмнэлэгт очих замдаа нас барсан ажээ. wounding adj. гомдоомоор, сэтгэл сэвтүүлэм. -
18 шарак
шарак, -а м., разм.Верхняя одежда (кафтан) из сукна серого цвета. -
19 выгадать
сов.( что) [акчаны] янга калдыру; файда итү; оту -
20 зачесть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сумный — сумный, сумная, сумное, сумные, сумного, сумной, сумного, сумных, сумному, сумной, сумному, сумным, сумный, сумную, сумное, сумные, сумного, сумную, сумное, сумных, сумным, сумной, сумною, сумным, сумными, сумном, сумной, сумном, сумных, сумен,… … Формы слов
банк — а, м. banc m., нем. Bank <ит. banco. 1. В Зап. Европе частное или государственное учреждение, занимающееся обменом денег, приемом и выдачей вкладов и ссуд, переводом и выплатой сумм и проч. Сл. 18. Заняли у добрых людей, иное в банке больши… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
сугу — 1. Кул белән яки берәр әйбер белән кискен бәрү. диал. Кыйнау 2. Берәр нәрсәгә бәреп, яңгырау тавышы чыгару, кагу чаң сугу 3. Ашлыкның: башактагы, кузактагы бөртекләрен кагып кою 4. Махсус калыпка салып ясау, эшләп чыгару кирпеч с. , акча с. . күч … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тиен — (ТИЕНЛЕК) (ТИЕНЛӘП) – I. 1. Урманнарда башлыча чикләвек, бөреләр һ. б. белән тукланып яши торган кимерүче җәнлек. II. ТИЕН – 1. Сумның йөздән бер өлешенә тигез акча берәмлеге, шул кыйммәт бәрабәрендәге вак акча. Аз, ләкин шул көенчә дә исәпкә… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге