-
1 Beilegung
f =, -en1) приложение2) приписывание3) улаживание, урегулирование; устранение, прекращение ( спора)gütliche Beilegung — юр. мировое соглашениеfriedliche Beilegung — дип. мирное разрешение ( конфликта)4) погребение, захоронение ( в склепе) -
2 Beimessung
f =, -enприписывание; см. тж. beimessen -
3 Supposition
f =, -en1) предположение; предпосылка2) подчинение3) приписывание (напр., определённого смысла чему-л.) -
4 Unterschiebung
f =, -en1) пододвигание, подсовывание2) подмена3) лит. интерполяция4) приписывание (кому-л. чего-л.) -
5 Unterstellung
f =, -en1) подчинение, подчинённостьeinsatzmäßige Unterstellung — воен. оперативное подчинение2) подтасовка; (ложное) приписывание (чего-л. кому-л.) -
6 zu-
отд. преф. гл., указывает2) на присоединение одной части к другой, закрытиеzuerkennen — присуждать ( награду)5) на завершение процесса6) на изготовление чего-л.zubereiten — приготовлять ( пищу) -
7 Zurechnung
-
8 Ansichbringen
гл.общ. овладение, приобретение, присвоение, приписывание себе -
9 Attribuierung
сущ.психол. атрибуция (приписывание социальным объектам характеристик, не представленных в поле восприятия) -
10 Attribution
сущ.1) устар. предоставление прав, предоставление судебных полномочий2) психол. атрибуция (приписывание социальным объектам характеристик, не представленных в поле восприятия) -
11 Bewerten
-
12 Bewertung
сущ.1) общ. анализ (деятельность, предпринимаемая для установления пригодности, адекватности, результативности рассматриваемого объекта для достижения установленных целей, англ. review, термин из стандарта ГОСТ Р ИСО 9000-2001), Показатель, отзыв, оценка (тж. спорт.)2) комп. подведение итога, идентификация, интерпретация, приписывание значений3) тех. нормирование, оценивание, расшифровка, таксировка, анализ (данных)4) юр. таксация, оценка (имущество, для взимания налогов)5) экон. биржевая котировка ценных бумаг, исчисление, определение, котировка, расценка6) бирж. установление стоимости, оценка (напр. имущества)7) выч. (экспертная) оценка, (экспертное) заключение, назначение весов, обработка (данных)8) пищ. дегустация9) бизн. рейтинг, оценка стоимости (напр. при налогообложении)10) внеш.торг. вычисление, расчёт, биржевая котировка, подсчёт -
13 Erfolgszuschreibung
сущ.менедж. приписывание успеха (кому-л., чему-л.) -
14 Markierung
сущ.1) общ. выделение, клеймение, маркировка, метка, подчёркивание, установка вех, разметка, обозначение2) комп. идентификация, флажок3) авиа. индекс, маркировочный знак, посылка маркёрных радиосигналов, посылка сигналов маркёрного радиомаяка, символ, обозначение (символом)4) спорт. линия разметки, разметка (дистанции)5) тех. маркёр, маркирование, риска, ярлык (блока сообщения), мечение (изотопным индикатором), надсечка (перфокарты)6) хим. оттиск (сукна на бумаге)7) юр. отметка, демаркация8) горн. расставление вех, установка реперов9) электр. приписывание метки, присваивание метки10) нефт. отбивка, радиоактивная маркировка котельного топлива11) кож. нанесение товарного знака12) прогр. расстановка меток13) оп.сист. создание меток (на магнитных носителях), формирование меток (на магнитных носителях)14) яд.физ. течение15) обр.дан. признак16) дер. обозначение (какой-л. меткой), царапина (на лакокрасочном покрытии)17) монт. синхронная отметка18) науч.кинемат. отметка (в кадре, на плёнке, напр., отметка времени) -
15 Supposition
сущ.общ. предпосылка, подчинение, предположение, приписывание (напр., определённого смысла чему-л.) -
16 Unterschiebung
сущ.1) общ. подмена (с целью обмана), приписывание (кому-л. чего-л.), подсовывание2) геол. поддвиг3) судостр. переход прав страхователя к страховщику, суброгация -
17 Unterstellung
сущ.1) общ. ложное утверждение, (ложное) приписывание (чего-л. кому-л.), необоснованное утверждение, подтасовка2) воен. переподчинение, придача, (тк.sg) подчинение3) юр. подвластность, подчинённость, предположение, соподчинённость4) экон. подчинение5) текст. наклон каблука -
18 Zurechnung
сущ.1) общ. начисление, отнесение, приписывание, причисление, прибавление2) юр. списание, вменение (als Schuld), вменение (вины)3) экон. включение в статью расходов, включение (напр. в статью расходов)4) фин. распределение -
19 Zuschreibung
-
20 bewerten
- 1
- 2
См. также в других словарях:
приписывание — присвоение, пришивание, просопопея, прибавление, присваивание, отнесение, сваливание, приписка, вменение, причисление Словарь русских синонимов. приписывание сущ. 1. • объяснение • отнесение за счет 2. • сваливание С … Словарь синонимов
приписывание — ПРИПИСАТЬ, ишу, ишешь; исанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Приписывание — ср. процесс действия по гл. приписывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приписывание — приписывание, приписывания, приписывания, приписываний, приписыванию, приписываниям, приписывание, приписывания, приписыванием, приписываниями, приписывании, приписываниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
приписывание — прип исывание, я … Русский орфографический словарь
приписывание — Syn: отнесение … Тезаурус русской деловой лексики
приписывание — ПРИПИСЫВАНИЕ, ПРИПИСЫВАТЬ см. Приписать … Энциклопедический словарь
приписывание — см. приписать; я; ср. Припи/сывание ложных сведений. Припи/сывание кому л. каких л. качеств … Словарь многих выражений
приписывание — при/пис/ыва/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
АСКРИПЦИЯ (ПРИПИСЫВАНИЕ) — (ASCRIPTION) Это понятие обозначает ситуацию, когда некоторые характеристики индивидов например, статус, профессия или доход определяются не собственными достижениями людей, а их изначальной позицией, над которой они сами не властны (например,… … Социологический словарь
Атрибуция — – приписывание характеристик социальным объектам. Ср. стереотипизация. * * * приписывание человеком причин и мотивов поведения, личностных качеств и характеристик другим людям на основе обыденного, житейского анализа их действий и поступков. * *… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике