-
1 поражаться
-
2 ammirare
ammirare 1. vt изумляться, поражаться (+ D); любоваться, восхищаться (+ S) 2. vi (a) ant удивляться ammirarsi 1) любоваться <восхищаться> самим собой; поражаться себе 2) ant удивляться -
3 ammirare
ammirare 1. vt изумляться, поражаться (+ D); любоваться, восхищаться (+ S) 2. vi (a) ant удивляться ammirarsi 1) любоваться <восхищаться> самим собой; поражаться себе 2) ant удивляться -
4 stupirsi
io mi stupisco, tu ti stupisciпоражаться, удивляться, изумляться* * *гл.общ. изумляться, поражаться -
5 trasecolare
io trasecolo; вспом. essere, avereпоражаться, изумляться* * *гл.1) общ. приходить в изумление, (e, a) поражаться2) разг. диву даваться -
6 ammirare
-
7 ammirarsi
1) любоваться / восхищаться самим собой; поражаться себе2) уст. удивляться -
8 impressionarsi
поддаваться впечатлению, волноваться; поражаться -
9 rimanere
непр. vi (e)1) оставаться; пребыватьrimanere a casa — остаться домаrimanere fuori — 1) остаться в стороне; быть исключённым 2) не вернуться домойrimaniamo in attesa di una Vs. cortese risposta — остаёмся в ожидании Вашего любезного ответа (в деловой корреспонденции)rimanere estatico — разинуть рот от изумления / от восторгаrimanere male — быть / остаться недовольным2) поражаться, изумлятьсяrimanere di sasso / di stucco / di princisbecco — остолбенеть, прийти в крайнее изумление3) приходить к соглашению, договариватьсяrimanga fra di noi — пусть это останется между намиrimasero che sarebbe partito — договорились, что он уедет4) оставаться, быть в излишке5) редко зависеть ( от чьей-либо воли)•Syn:Ant: -
10 smiracolare
(-acolo) vi (a) тоск. редко) поражаться, изумляться ( пустякам); рассказывать чудесаSyn: -
11 strabiliare
•Syn: -
12 stupefarsi
-
13 stupire
-
14 trasecolare
(-ecolo) vi (a, e)) поражаться, изумляться, приходить в изумление; диву даваться разг.cose che fanno / da far trasecolare — совершенно непостижимые вещиSyn: -
15 impressionare
impressionare (-óno) vt 1) впечатлять; поражать, потрясать, волновать, трогать 2) foto печатать impressionarsi поддаваться впечатлению, волноваться; поражаться -
16 rimanere
rimanére* vi (e) 1) оставаться; пребывать rimanere a casa -- остаться дома rimanere a pranzo -- остаться (от) обедать rimanere in carica -- оставаться на посту rimanere fuori а) остаться в стороне; быть исключенным б) не вернуться домой la casa rimane a destra di... -- дом находится <расположен> направо от (+ G) rimanere indietro-- отставать, плестись в хвосте dove siamo rimasti? -- на чем мы остановились? rimaniamo in attesa di una Vs. cortese risposta -- остаемся в ожидании Вашего любезного ответа (в деловой корреспонденции) rimanere meravigliato -- удивляться rimanere estatico -- разинуть рот от изумления <от восторга> rimanere senza fiato -- задохнуться( от восторга) rimanere male -- быть <остаться> недовольным rimasi stordito -- я был оглушен <ошеломлен> rimanere in forse -- сомневаться 2) поражаться, изумляться rimanere di sasso -- остолбенеть, прийти в крайнее изумление nel sentir la notizia rimasi di stucco -- при этом известии я остолбенел 3) приходить к соглашению, договариваться rimanga fra di noi -- пусть это останется между нами come si rimase -- как мы условились rimasero che sarebbe partito -- договорились, что он уедет 4) оставаться, быть в излишке 5) non com зависеть( от чьей-л воли) se rimanesse a me, sarei già tornato -- если бы это зависело от меня, я бы уже вернулся -
17 smiracolare
-
18 strabiliare
strabiliare vi (a) изумляться, поражаться -
19 stupefare
-
20 stupire
См. также в других словарях:
поражаться — не верить (своим) глазам (или ушам); столбенеть, разевать рот, таращить глаза, ахать (от удивления) (разг.) • дух захватывало у кого, дух занимался у кого, глаза лезли на лоб у кого (прост.) см. также удивляться Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
ПОРАЖАТЬСЯ — ПОРАЖАТЬСЯ, поражаюсь, поражаешься, несовер. 1. несовер. к поразиться. 2. страд. к поражать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
поражаться — ПОРАЗИТЬСЯ, ажусь, азишься; сов., чем и чему. Сильно удивиться, прийти в изумление от чего н. П. чьей н. красотой. П. известию. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
поражаться — чем и чему. 1. чем (восхищаться). Поражаться величием и красотой этих гор. 2. чему и чем (сильно удивляться, изумляться). Поражаться отваге альпинистов. Поразиться полученному известию. Иногда невольно поразишься мыслью, что теперь январь, что вы … Словарь управления
Поражаться — несов. 1. Подвергаться поражению [поражение 1., 2.]. 2. перен. Сильно удивляться, изумляться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поражаться — поражаться, поражаюсь, поражаемся, поражаешься, поражаетесь, поражается, поражаются, поражаясь, поражался, поражалась, поражалось, поражались, поражайся, поражайтесь, поражающийся, поражающаяся, поражающееся, поражающиеся, поражающегося,… … Формы слов
поражаться — пораж аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
поражаться — (I), поража/ю(сь), жа/ешь(ся), жа/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
поражаться — см. Поразить и Поразиться … Энциклопедический словарь
поражаться — I см. поразиться; а/юсь, а/ешься; нсв. Я тебе поражаюсь (удивлён твоим поведением) II см. поразить; а/ется; страд … Словарь многих выражений
поражаться — 2.2.4.1., ЛВМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь