-
1 попеременно
попеременно abwechselnd -
2 попеременно
-
3 попеременно обоюдно взаимно
-
4 wechselweise
попеременноDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > wechselweise
-
5 alternativ
попеременно; по выборуDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > alternativ
-
6 abwechselnd
1. 2. part adjпеременный, непостоянный, изменчивый; разнообразный; попеременныйabwechselndes Frost- und Tauwetter — чистая смена заморозков и оттепели3. part advпопеременно, поочерёдно, по очереди; вперемежку -
7 abwechslungsweise
advпопеременно, поочерёдно -
8 ander
adj (употр. тк. в склоняемой форме)das ist ganz etwas anderes — это совсем другое делоer ist ein ganz anderer geworden — он стал совсем другим, он совершенно переменилсяer ist alles andere als gewissenhaft — (что-что, а) добросовестным его никак не назовёшьhast du nichts anderes zu tun? — тебе больше делать нечего?andere Dinge im Kopfe haben — думать не о томj-n eines anderen belehren — переубедить кого-л.; проучить кого-л.mit anderen Worten — другими словами, иначе говоряder eine oder der andere — либо тот, либо другой; тот или инойdie einen kamen, die anderen gingen — одни ( эти) приходили, другие ( те) уходилиeins tun und das andere nicht lassen — и это делать и того не забыватьund anderes mehr (сокр. u. a. m.) — и многое другое; и тому подобное (сокр. и т. п.)ein Wort gab das andere — слово за словоam anderen Tage — на другой ( следующий) деньvon sich auf andere schließen — судить о других по себеvon einem Bein auf das andere treten — переступать с ноги на ногуer macht eine Dummheit nach der anderen ( über die andere) — он делает глупость за глупостьюein Mal ums andere, ein ums andere Mal — через раз, попеременноein Jahr ums andere ( nach dem anderen) verging — шёл год за годом, шли годыunter anderem (сокр. u. a.) — в том числе; в частности; между прочим; среди другогоeins kommt zum anderen — одно к одномуj-n vom einen zum anderen schicken — посылать ( разг. гонять) кого-л. от одного к другому3) уст. второй••ich hätte beinahe etwas anderes gesagt — разг. я чуть было не допустил грубости, я чуть было не стал ругатьсяin anderen Umständen sein — разг. быть в положенииdas machst du anderen weis!, das kannst du anderen erzählen! — разг. ищи дураков!; расскажи своей бабушке! -
9 kehrum
adv швейц. -
10 umzech
adv вост.-ср.-нем.попеременно, поочерёдно -
11 Wechselhüpfen
n -sподскоки на месте попеременно то на одной, то другой ноге ( гимнастика) -
12 wechselweise
-
13 поочередно
der Reihe nach; abwechselnd ( попеременно) -
14 посменный
-
15 поочерёдно
поочерёдно der Reihe nach; abwechselnd (попеременно) -
16 посменный
посменный schichtweise (сменами); wechselweise (попеременно) -
17 Akku-Block
сущ.стр. теплообменник типа "Акку-Блок" (блок в составе двух или более накопителей, которые попеременно то "заряжаются" тёплым воздухом, отводимым изнутри, то "разряжаются" холодным воздухом, подаваемым снаружи) -
18 Overlayprogramm
сущ.электр. оверлейная программа, программа с перекрытиями (программа, отдельные части которой могут попеременно загружаться для выполнения в одну и ту же область оперативной памяти в различные моменты времени выполнения программы) -
19 Springlicht
сущ.авт. световой стоп-сигнал, моргающий свет (все лампочки попеременно мигают, на автомобилях спец. назначения) -
20 Wechselbatterie
См. также в других словарях:
попеременно — попеременно … Орфографический словарь-справочник
попеременно — сменяя друг друга, чередуясь, попеременке, поочередно, по очереди Словарь русских синонимов. попеременно см. поочерёдно 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александров … Словарь синонимов
ПОПЕРЕМЕННО — ПОПЕРЕМЕННО, нареч. Сменяясь по очереди, один за другим. Читать вслух попеременно. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
попеременно — ПОПЕРЕМЕННО, поочередно, по очереди … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПОПЕРЕМЕННО — ПОПЕРЕМЕННО, нареч. Сменяя друг друга по очереди. Дежурить п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Попеременно — нареч. качеств. обстоят. Сменяя друг друга. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
попеременно — поперем енно, нареч … Русский орфографический словарь
попеременно — нареч … Орфографический словарь русского языка
попеременно — попереме/нно, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
попеременно — нареч. Сменяя друг друга, по очереди. Дежурить п. Читать п. Дождь и снег шли п. Делать взмахи п. то левой, то правой рукой … Энциклопедический словарь
попеременно — Раздельность, очередность … Словарь синонимов русского языка