-
1 подпорка
-
2 подпорка
-
3 подпорка стойка столб поддержка
-
4 Reflektor
- отражатель сцинтилляционного детектора ионизирующего излучения
- отражатель светодальномера
- отражатель нейтронов
отражатель нейтронов
отражатель
Ндп. нейтронная подпорка
Часть ядерного реактора, содержащая материалы, замедляющие и отражающие нейтроны, предназначенные для уменьшения утечки нейтронов из активной зоны.
[ ГОСТ 23082-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
отражатель светодальномера
отражатель
Часть светодальномера, служащая для отражения светового пучка от приемопередатчика.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
отражатель сцинтилляционного детектора ионизирующего излучения
отражатель
Часть сцинтилляционного детектора ионизирующего излучения, предназначенная для улучшения условий светособирания.
[ ГОСТ 23077-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Отражатель
Ндп. Нейтронная подпорка
D. Reflektor
Е. Reflector
F. Reflecteur
Часть ядерного реактора, содержащая материалы, замедляющие и отражающие нейтроны, предназначенные для уменьшения утечки нейтронов из активной зоны
Источник: ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа
94. Отражатель светодальномера
Отражатель
D. Reflektor
Е. Reflector
F. Réflecteur
Часть светодальномера, служащая для отражения светового пучка от приемопередатчика
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Reflektor
-
5 Baumstütze
сущ.1) общ. подпорка (для фруктовых деревьев)2) лес. подпорка для дерева4) судостр. опорная стойка (крепления стрелы по-походному) -
6 Bücherstütze
-
7 Absteifung
-
8 Beistädel
n -s, =подпорка, стойка -
9 Beistall
m -(e)s,..ställe ю.-нем.подпорка, стойка -
10 Bock
I m -(e)s, Böcke1) козёл; баран; самец ( некоторых животных и насекомых)2) перен. козёл, похотливый человекein alter Bock — старый сластолюбец, старый развратник4) козлы (в разн. знач.); кобыла ( место пытки)ein steifer Bock — перен. разг. нескладный ( неловкий) человек, чурбанj-n in den Bock spannen — разложить кого-л. на кобыле, привязывать кого-л. к кобыле ( для пытки)6) козёл ( гимнастический); перемёт ( гимнастика)über den Bock springen — прыгать через козла7) кронштейн9) тех. бабка10) гидр. стр. лёгкая ферма, подкосная подпорка ( спицевого затвора)11) муз. волынка12) тремоло ( регистр органа)••ihn stößt der Bock — разг. он упрям как козёл; он судорожно всхлипывает; у него отрыжкаeinen Bock schießen — разг. дать маху, сделать оплошность, совершить ошибку; сфальшивить ( при пении) (см. тж. 6))den Bock melken — делать бесполезную работу; делать невозможноеdie Böcke von den Schafen scheiden — отделить овец от козлищ ( годное от негодного)den Bock zum Gärtner machen ( setzen) ≈ пустить козла в огородII invсм. Bockbier -
11 Bohnenstange
-
12 Bücherstütze
-
13 Enke
-
14 Gestühl
n -(e)s, -e1) скамья, лавка; ряды стульев (напр., в церкви, театре) -
15 Gestühle
n -s, =1) скамья, лавка; ряды стульев (напр., в церкви, театре) -
16 Knagge
-
17 Knaggen
-
18 Miserikordie
f =, -n2) диал. картина, изображающая страсти Христовы -
19 Pfosten
m -s, =2) косяк (окно, двери); архит. каменный стержень ( в готическом окне) -
20 Spreize
См. также в других словарях:
ПОДПОРКА — ПОДПОРА, ы и ПОДПОРКА, и, ж. Брус, доска, опора, к рыми подпирают что н. Поставить подпорку. Подпорки под ветвями яблонь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подпорка — сущ., кол во синонимов: 23 • брус (86) • избочина (5) • крепь (17) • … Словарь синонимов
подпорка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stanchionstake … Справочник технического переводчика
подпорка — rus стойка (ж), опора (ж); подпорка (ж) eng prop fra étai (m), buton (m) deu Stütze (f), Stempel (m), Strebe (f) spa puntal (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
подпорка под трос — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN niggerhead … Справочник технического переводчика
Подпорка — ж. Подставка, брус, которым подпирают что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подпорка — подпорка, подпорки, подпорки, подпорок, подпорке, подпоркам, подпорку, подпорки, подпоркой, подпоркою, подпорками, подпорке, подпорках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
подпорка — подп орка, и, род. п. мн. ч. рок … Русский орфографический словарь
подпорка — (1 ж); мн. подпо/рки, Р. подпо/рок … Орфографический словарь русского языка
подпорка — То же, что и нога … Словарь терминов преферанса
подпорка — Syn: стойка … Тезаурус русской деловой лексики