-
1 гимнастический
гимнастический Turn...; gymnastisch гимнастический зал Turnhalle f c -
2 гимнастический
гимнастический gymnastisch -
3 гимнастический
-
4 гимнастический зал спортзал
гимнастический зал, спортзал Turnhalle -
5 gymnastisch
-
6 Turn...
-
7 gymnastisch
Современный немецко-русский словарь общей лексики > gymnastisch
-
8 Matte
сущ.1) общ. половик, рогожа, ковёр (борьба), мат (гимнастика), циновка, мат (гимнастический)2) авиа. (надувной аварийный) трап3) поэт. выгон, горный луг, пастбище, альпийский луг4) воен. накидка-подстил, подстил, подстилка5) тех. холст (стеклохолст)6) хим. мат (нетканый материал из стеклонитей, штапельного стеклянного волокна или ровницы)7) авт. коврик8) горн. перекрытие9) дор. дерюга, сетка10) кож. мат (гимнастический, борцовский)11) пищ. мат (для созревания сыра), сывороточный белок12) сил. холст (нетканый материал)13) ср.-нем. сыр, творог -
9 Turnhalle
сущ.1) общ. спортзал, гимнастический зал (напр., в школе), физкультурный зал (напр., в школе), гимнастический зал2) тех. спортивный зал, физкультурный зал -
10 fitness room
зал для фитнеса
гимнастический зал
Зал или общественное помещение со спортивными снарядами для физических упражнений, необязательно под наблюдением тренера.
Примечание
Может быть частью общественного помещения (холл вблизи бассейна, сауны и пр.).
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fitness room
-
11 gym
зал для фитнеса
гимнастический зал
Зал или общественное помещение со спортивными снарядами для физических упражнений, необязательно под наблюдением тренера.
Примечание
Может быть частью общественного помещения (холл вблизи бассейна, сауны и пр.).
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gym
-
12 Arbeiter-Turn- und Sport-Bund
(сокр. ATSB) ист. -
13 ATSB
-
14 Bock
I m -(e)s, Böcke1) козёл; баран; самец ( некоторых животных и насекомых)2) перен. козёл, похотливый человекein alter Bock — старый сластолюбец, старый развратник4) козлы (в разн. знач.); кобыла ( место пытки)ein steifer Bock — перен. разг. нескладный ( неловкий) человек, чурбанj-n in den Bock spannen — разложить кого-л. на кобыле, привязывать кого-л. к кобыле ( для пытки)6) козёл ( гимнастический); перемёт ( гимнастика)über den Bock springen — прыгать через козла7) кронштейн9) тех. бабка10) гидр. стр. лёгкая ферма, подкосная подпорка ( спицевого затвора)11) муз. волынка12) тремоло ( регистр органа)••ihn stößt der Bock — разг. он упрям как козёл; он судорожно всхлипывает; у него отрыжкаeinen Bock schießen — разг. дать маху, сделать оплошность, совершить ошибку; сфальшивить ( при пении) (см. тж. 6))den Bock melken — делать бесполезную работу; делать невозможноеdie Böcke von den Schafen scheiden — отделить овец от козлищ ( годное от негодного)den Bock zum Gärtner machen ( setzen) ≈ пустить козла в огородII invсм. Bockbier -
15 Deutscher Turn- und Sportbund
(сокр. DTSB) -
16 Deutscher Turn- und Sportbund der DDR
(сокр. DTSB der DDR) -
17 DTSB
= Deutscher Turn- und Sportbund -
18 DTSB der DDR
-
19 gymnastisch
adj -
20 heilgymnastisch
См. также в других словарях:
ГИМНАСТИЧЕСКИЙ — ГИМНАСТИЧЕСКИЙ, гимнастическая, гимнастическое. прил. к гимнастика. Гимнастический зал. Гимнастические приборы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
гимнастический — ГИМНАСТИКА, и, ж. Совокупность специально подобранных физических упражнений для укрепления здоровья и гармонического развития организма. Спортивная г. Художественная г. Производственная г. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 … Толковый словарь Ожегова
гимнастический — прил., кол во синонимов: 1 • спортивный (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
гимнастический — ая, ое. gymnastique adj. <лат. gymnasticus. 1. Отн. к гимнастике, гимнастам. БАС 2. Гимнастическия и Феатральныя представления. Ек. II Подраж. Шексп. 233. Гимнастическия игры Грекова. Виен 69. || Предназначенный для занятий гимнастикой. БАС 2 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Гимнастический ролик — (ролик для пресса, колесо для пресса, гимнастическое колесо, колесо для фитнеса и др.) спортивный снаряд в виде колеса с двумя рукоятками по бокам. Содержание 1 Описание 2 Модификации 3 … Википедия
гимнастический конь — arklys statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Gimnastikos prietaisas pratimams ir šuoliams daryti. atitikmenys: angl. pommelled horse; side horse vok. Pferd, n rus. гимнастический конь … Sporto terminų žodynas
гимнастический обруч — mankštos lankas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Lengvas apjuosiamasis plastikinis arba kaučiukinis lankas, sukamas apie juosmenį greitais klubų judesiais, primenančiais polineziečių šokio hula judesius. Mankštos lanką 1958 m … Sporto terminų žodynas
Гимнастический — прил. 1. соотн. с сущ. гимнастика, гимнаст, связанный с ними 2. Свойственный гимнасту, характерный для него. 3. Предназначенный для занятий гимнастикой. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
гимнастический — гимнастический, гимнастическая, гимнастическое, гимнастические, гимнастического, гимнастической, гимнастического, гимнастических, гимнастическому, гимнастической, гимнастическому, гимнастическим, гимнастический, гимнастическую, гимнастическое,… … Формы слов
гимнастический — гимнаст ический … Русский орфографический словарь
гимнастический — … Орфографический словарь русского языка