-
1 Einschnürung
сущ.1) общ. затягивание, шнуровка, блокада2) геол. перетяжка, перетянутость, пережим (раковины), сужение (реки), сжатие (струи)4) тех. образование шейки, образование шейки (напр. при растяжении образца), шейка (образующаяся при растяжении образца), относительное сужение (при испытании на растяжение), сужение, шейка5) стр. горловина, шейка при деформации растяжения6) текст. перевязка7) электр. отшнуровывание (в газоразрядной трубке)8) пищ. пережимание (колбасной оболочки)9) сил. образование шейки (при испытании), пережим (ванной печи), шейка (образующаяся при испытании)11) яд.физ. отшнуровывание (разряда)12) дер. перетяжка ствола дерева (из-за усыхания вследствие поражения грибами), сжатие ствола дерева (из-за усыхания вследствие поражения грибами), затягивание (шнуром)13) кинотех. отшнурование (разряда)14) зв.фот. сужение (фонограммы) -
2 Anfangsspannung
сущ.1) стр. начальное натяжение2) артил. предварительное поджатие (накатника)3) радио. исходное напряжение4) электр. начальное напряжение -
3 Federungsvorspannung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Federungsvorspannung
-
4 Federvorspannung
сущ.2) авт. предварительное напряжение пружины, предварительное напряжение рессоры, предварительное преднатяг пружины, предварительное преднатяг рессоры, преднатяг пружины, преднатяг рессоры3) стрелк. малая степень поджатия пружины, малая степень сжатия пружины, предварительное поджатие пружины (накатника) -
5 Kontraktion
сущ.1) общ. сужение, сжатие2) геол. поперечное сокращение размера3) мед. сократимость, сокращение (напр. мышечных волокон), стягивание4) тех. усадка, свёртывание (тензора)5) лингв. стяжение, стяжение гласных (в долгий гласный или дифтонг), контрактация гласных (в долгий гласный или дифтонг)6) горн. контракция7) дор. поперечное сокращение (размера)8) текст. укрутка, уплотнение, уработка -
6 Luftstauung
сущ.авиа. поджатие воздуха (под действием скоростного напора), сжатие воздуха (под действием скоростного напора), уплотнение воздуха (под действием скоростного напора) -
7 Querkontraktion
сущ.1) геол. поперечное сжатие3) свар. сужение поперечного сечения4) аэродин. поперечное сужение, поперечное поджатие (струи) -
8 Strahlkontraktion
-
9 Volumenabnahme
-
10 Einschnürung
f1) см. Einschnüren2) сужение, шейка ( образующаяся при растяжении образца)3) пережим4) тепл. поджатие ( факела) -
11 Kontraktion
fсокращение; сужение; сжатие; усадка; стягивание; свёртывание (тензора); поджатие (потока), образование шейки, местное сужение образца ( при испытаниях на растяжение) -
12 Anfangsspannung
артил. предварительное поджатие (накатника) -
13 Federungsvorspannung
артил. предварительное поджатие пружины (накатника)Deutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Federungsvorspannung
-
14 Höchstpufferung
артил. максимальное поджатие амортизатора -
15 Höchstpufferung
сущ. -
16 Verdichtungscharakter der Strömung
сущ.1) авиа. поджатие потока, сужающееся течение2) аэродин. сжатие потока, сужающийся поток, сужение потокаУниверсальный немецко-русский словарь > Verdichtungscharakter der Strömung
-
17 Federvorspannung
f́( стрелковое оружие) малая степень поджатия (сжатия) пружины; ( артиллерия) предварительное поджатие пружины (накатника) -
18 Federvorspannung
(f) -
19 Einschnürung
f образование с. шейки (напр., при растяжении образца); отшнуровывание с. (в газоразрядной трубке); пережим м.; поджатие с. (факела) тепл.; сужение с.; шейка ж. (образующаяся при растяжении образца)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Einschnürung
-
20 Kontraktion
f поджатие с. (потока); свёртывание с. (тензора) мат.; сжатие с.; сокращение с.; стягивание с.; сужение с.; усадка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kontraktion
См. также в других словарях:
поджатие — поджимание, подтягивание, подвинчивание, подворачивание, подвертывание, поджим, подкручивание Словарь русских синонимов. поджатие сущ. • поджимание • подбирание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
поджатие — Увеличение начального давления взрывоопасной газовой смеси в камере или отделении оболочки при взрыве взрывоопасной смеси в смежной камере или смежном отделении оболочки. [ГОСТ Р МЭК 60050 426 2006] Тематики взрывозащита EN pressure piling … Справочник технического переводчика
поджатие — 3.10 поджатие (pressure piling): Повышение давления газовой смеси в отсеке или отделении оболочки в результате ее первоначального воспламенения в другом отсеке или отделении оболочки. Источник: ГОСТ Р МЭК 60079 1 2008: Взрыво … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поджатие — ср. процесс действия по гл. поджать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поджатие — подж атие, я … Русский орфографический словарь
поджатие — pressure piling Увеличение начального давления взрывоопасной газовой смеси в камере или отделении оболочки при взрыве взрывоопасной смеси в смежной камере или смежном отделении оболочки … Электротехнический словарь
АЭРОДИНАМИКА — раздел механики сплошных сред, в котором изучаются закономерности движения воздуха и других газов, а также характеристики тел, движущихся в воздухе. К аэродинамическим характеристикам тел относятся подъемная сила и сила сопротивления и их… … Энциклопедия Кольера
поджимание — поджатие, подворачивание, подгибание, поджим, подбирание, подвертывание Словарь русских синонимов. поджимание сущ. 1. • подбирание • подвертывание • подгибание 2. • поджатие • подбирание … Словарь синонимов
торакопластика — (гр. thorax (thorakos) грудь + ...пластика) операция иссечения нескольких ребер с целью вызвать западение грудной стенки и поджатие легкого; примен. при гнойных заболеваниях плевральной полости, нек рых формах легочного туберкулеза и др. Новый… … Словарь иностранных слов русского языка
подвертывание — подтягивание, поджимание, подвертка, загибание, подворачивание, подгибание, подкручивание, подбирание, поджатие, подвинчивание, завертывание Словарь русских синонимов. подвертывание сущ. 1. • подбирание • поджимание • подгибание 2. • подвин … Словарь синонимов
подвинчивание — подтягивание, подвертывание, подкручивание, завинчивание, поджатие Словарь русских синонимов. подвинчивание сущ. • подвертывание • подкручивание • подтягивание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов