-
1 непобежденный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > непобежденный
-
2 unconquered
-
3 unconquered
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > unconquered
-
4 undefeated
непобежденный -
5 unbeaten
-
6 unvanquished
-
7 unfoiled
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unfoiled
-
8 unvanquished
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unvanquished
-
9 undefeated champion
-
10 undefeated
непобежденныйнеразрушенныйнерасстроенный -
11 undefeated
(a) непобежденный; неразрушенный; нерасстроенный* * ** * *adj. непобежденный* * *непобежденныйнеразрушенныйнерасстроенный* * *1) непобежденный 2) неразрушенный (о надеждах и т. п.) -
12 unbeaten
adjective1) не испытавший поражения; непревзойденный2) непроторенный; unbeaten track непроторенный путь; неизведанная область (знаний и т. п.)3) нетолченый* * *1 (0) не испытавший поражения2 (a) небитый; неизведанный; непобежденный; непревзойденный; непроторенный3 (n) нетолченый* * *непревзойденный, непобедимый; непобежденный* * *adj. небитый, не испытавший поражения, непревзойденный, непроторенный, нетолченый* * *небитыйнеизведанныйнепобежденныйнепревзойденныйнепроторенныйнетолченый* * *1) непревзойденный 2) а) нехоженый (о пути, тропе) б) неисследованный 3) немолотый -
13 undefeated
прил.
1) непобежденный
2) неразрушенный( о надеждах и т. п.) непобежденный неразрушенный (о надеждах) нерасстроенный (о планах)Большой англо-русский и русско-английский словарь > undefeated
-
14 несломленный
Syn: см. непобежденныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > несломленный
-
15 champion
ˈtʃæmpjən
1. сущ.
1) (воинствующий) защитник, поборник, сторонник champion of liberty ≈ борец за свободу champion of civil rights ≈ борец за гражданские права Syn: advocate
1., upholder
2) победитель, получивший первый приз, завоевавший первое место (тж. о растениях. животных) ;
чемпион the school tennis champion ≈ победитель школьного турнира по теннису two times Olympic champion ≈ двукратный олимпийский чемпион Syn: title-holder, victor
3) воин, воитель, боец The champion who won the ancient fortress. ≈ Воин, завоевавший древнюю крепость. Syn: warrior
2. прил.
1) разг. отличный, высокого качества, высокопробный
2) занявший первое место champion runner ≈ занявший первое место в соревнованиях по бегу
3. гл.
1) бороться( за что-л.) Syn: fight
2.
2) защищать, выступать в защиту;
поддерживать, отстаивать to champion the rights of the individual ≈ защищать права отдельного человека Syn: defend, protect, advocate
2. (спортивное) чемпион;
- world * чемпион мира;
- Olympic * олимнийский чемпион;
- current * непобежденный чемпион победитель (на конкурсе, выставке и т. п.) ;
получивший первый приз, первый призер( о человеке, животном, растении) защитник, поборник;
борец;
- *s of peace борцы за мир, сторонники мира (at) (ироничное) мастер;
- * at telling lies непревзойденный лжец воин, витязь первый среди соревнующихся;
получивший первый приз;
- * boxer боксер-чемпион;
- * bull бык, получивший первый приз;
- * potatoes сорт картофеля, дающий рекордные урожаи;
- she is a * talker она побила все рекорды болтливости (разговорное) первоклассный, замечательный;
- is was * вот это был класс!;
- how do you feel? - С., thank you как вы себя чувствуете? - Спасибо, прекрасно защищать, отстаивать;
бороться;
- to * disarmament бороться за разоружение;
- to * the cause of peace отстаивать дело мира champion борец ~ защищать;
бороться (за что-л.) ;
to champion a cause бороться за (какое-л.) дело ~ разг. первоклассный;
champion chess-player первоклассный шахматист ~ поборник, защитник;
champions of peace борцы за мир ~ получивший приз (о людях, животных, растениях) ~ чемпион, победитель ~ защищать;
бороться (за что-л.) ;
to champion a cause бороться за (какое-л.) дело ~ разг. первоклассный;
champion chess-player первоклассный шахматист ~ поборник, защитник;
champions of peace борцы за мир law-and-order ~ защитник законности и правопорядкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > champion
-
16 unbeaten
ˈʌnˈbi:tn прил.
1) непревзойденный, непобедимый
2) а) нехоженый (о пути, тропе) б) неисследованный( об области знаний, направлении и т.п.)
3) немолотый, нетолченый небитый не испытавший поражения, непобежденный - * army армия, не знавшая поражений непревзойденный - * record непревзойденный рекорд непроторенный - * track непроторенный путь неизведанный( о районе, области знаний) нетолченый unbeaten не испытавший поражения;
непревзойденный ~ непроторенный;
unbeaten track непроторенный путь;
неизведанная область( знаний и т. п.) ~ нетолченый ~ непроторенный;
unbeaten track непроторенный путь;
неизведанная область (знаний и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > unbeaten
-
17 unwhipped
небитый, непоротый - * сub его в детстве не пороли не потерпевший ни одного поражения, непобежденный( особ. о боксере)Большой англо-русский и русско-английский словарь > unwhipped
-
18 unwhipt
небитый, непоротый - * сub его в детстве не пороли не потерпевший ни одного поражения, непобежденный( особ. о боксере) -
19 unbeaten
ˈʌnˈbi:tnнебитый, не испытавший поражения, непобежденный, непревзойденный -
20 unbeaten
[`ʌn`biːtn]непревзойденный, непобедимый; непобежденныйнехоженыйнеисследованныйнемолотый, нетолченый; неистолченный; необмолоченныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unbeaten
- 1
- 2
См. также в других словарях:
непобежденный — непревзойдённый, непобитый, несломленный. Ant. побеждённый, превзойдённый Словарь русских синонимов. непобеждённый несломленный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
непобежденный — Syn: непревзойденный; несломленный Ant: побежденный, превзойденный … Тезаурус русской деловой лексики
Алехин, Александр Александрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Алехин. Александр Алехин … Википедия
несломленный — непобеждённый; непобежденный Словарь русских синонимов. несломленный см. непобеждённый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
Мышкин Ипполит Никитич — [22.1(3.2). 1848, Псков, ‒ 26.1(7.2). 1885, Шлиссельбург], русский революционер, народник. Сын военного писаря, унтер офицера, и крепостной крестьянки. Окончил школу кантонистов в Пскове (1860) и училище колонновожатых (1864) в Петербурге. В… … Большая советская энциклопедия
Мышкин — I Мышкин Ипполит Никитич [22.1(3.2). 1848, Псков, 26.1(7.2). 1885, Шлиссельбург], русский революционер, народник. Сын военного писаря, унтер офицера, и крепостной крестьянки. Окончил школу кантонистов в Пскове (1860) и училище… … Большая советская энциклопедия
ГОМЕР — первый из греческих поэтов, чьи произведения дошли до нас, и, по общему признанию, один из величайших европейских поэтов. О нем самом и о его жизни мы не имеем никаких достоверных сведений. Многие города притязали на право зваться родиной поэта,… … Энциклопедия Кольера
МЫШКИН — Ипполит Никитич (янв. 1848 26.I.1885) рус. революционер, народник. Род. в Новгородской губ. Отец унтер офицер, писарь, мать из крепостных. Окончил военное училище, изучал топографию, затем стенографию. В 1864 70 проходил воен. службу. Сдав в 1871 … Советская историческая энциклопедия
ЛЮТЕР — (Luther) Мартин (1483 1546) нем. теолог и общественный деятель эпохи Реформации, основатель протестантизма. С 1501 по 1505 учился в Эрфуртском ун те, в 1505 получил степень магистра свободных искусств. Пережив острый духовный кризис, поступил в… … Философская энциклопедия
ПРОТЕСТАНТИЗМ — (от лат. protestans публично заявляющий) совокупность церквей и сект, которые возникли в ходе Реформации 16 в. и вместе с католицизмом и православием составляют основные разновидности христианства. Реформация означала коренную перестройку… … Философская энциклопедия
РЕФОРМАЦИЯ — духовное и политическое движение 16 17 вв. в странах Европы, обозначившее радикальные изменения в зап. христианстве. Результатом этого движения стало возникновение протестантизма. Большинство исследователей относят к Р. предреформационные… … Философская энциклопедия