-
61 плесневеть (I) > заплесневеть (I)
فعل grow/get mouldyРусско-персидский словарь > плесневеть (I) > заплесневеть (I)
-
62 начать плесневеть
vgener. angeschimmelt sein -
63 пунышкаш
пунышкашГ.: пынышкаш-ем1. плесневеть, заплесневеть; покрываться (покрыться) плесеньюКинде пунышкен хлеб заплесневел;
пырдыж пунышка стена плесневеет.
Пунышкаш тӱҥалше олым пуш нерым чыгылта гынат, тӱрвынчаш ом тошт. К. Березин. Начавшая плесневеть солома щекочет в носу, но чихнуть не смею.
Озым лум йымалан пунышкенат кертеш але йӱштӧ кылмыктен локтылеш. Ф. Майоров. Озимь может заплесневеть под снегом, или может её погубить мороз.
Сравни с:
купаш2. перен. плесневеть, заплесневеть; тупеть, отупеть; глупеть, поглупеть; дуреть, одуреть; отставать (отстать) в духовном развитии, культуре и т. пТыге пунышкашат лиеш так можно и заплесневеть.
(Ведат:) Тендан илышда йӧршешак пунышкен, лӱкӧ купысо лавыра семын ӱпшалтеш. А. Конаков. (Ведат.) Ваша жизнь совсем заплесневела, пахнет, как грязь топкого болота.
Тыште ик шагатым илен, пунышкаш лиеш. Ю. Артамонов. Пробыв здесь один час, одуреешь.
Составные глаголы:
-
64 пӱкнаш
пӱкнаш-ем1. плесневеть, заплесневеть, заплеснеть; покрываться (покрыться) плесенью; портиться (испортиться) от плесениНочко дене пӱкнаш плесневеть от сырости;
пӱкнаш тӱҥалше пырдыж стена, начавшая плесневеть.
Ик арня гай, чарныде, йӱр оптыш; олыкышто шудо йӧршын ошемын, пӱкнен, шӱяш тӱҥалын. Почти неделю, не переставая, лил дождь; на лугу сено совсем побелело, заплесневело, стало гнить.
Мыланна тошто каванетым ужале, арам пӱкнен шинча вет. В. Юксерн. Продай нам свой старый стог, ведь зря стоит и плесневеет.
2. перен. находиться, быть в состоянии застоя, бездействияУ вийым шижын, пиктежалтше калык шӧргам кӱрлеш – сита пӱкнен илаш! М. Казаков. Задыхающийся народ, почуяв новую силу, рвёт цепи – хватит в бездействии жить!
Составные глаголы:
-
65 плеснеть
-
66 заплесневеть
-
67 лепить
sculpt глагол: -
68 формовать
mold глагол: -
69 создавать
create глагол: -
70 формировать
form глагол: -
71 создать
create глагол: -
72 делать по шаблону
do pattern глагол:Русско-английский синонимический словарь > делать по шаблону
-
73 отливать в форму
mold глагол: -
74 купыкташ
купыкташГ.: кыпыкташ-ем1. понуд. от купаш2. дать возможность чему-л. плесневеть, заплесневеть; допускать, допустить заплесневениеКиндым купыкташ дать заплесневеть хлебу;
емыжым купыкташ дать заплесневеть ягодам.
Мемнан изи годым кочкышым купыкташ огыл, мӱшкыр темаш уке. В пору нашего детства еде не то что дать плесневеть, её не было досыта поесть.
Составные глаголы:
-
75 цвести
нсв( покрываться цветами) florescer vi, florir vi, estar em flor; ( расцветать) desabrochar vi; (быть здоровым, красивым) florescer vi, mostrar boa saúde; прн ( процветать) prosperar vi; ( плесневеть) abolorecer vi, embolorar vi -
76 заплесневеть
se плесневеть -
77 заплесневеть
сов. см. плесневеть -
78 цвести
1. (расцветать) ανθίζω, ανθώ, θάλλω, βγάζω άνθη 2. (процветать) ακμάζω 3. (плесневеть) μουχλιάζω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > цвести
-
79 цвести
цве||стинесов1. ἀνθίζω, ἀνθώ, λουλουδίζω·2. перен (процветать) ἀκμάζω, βρίσκομαι σέ ἄνθηση, βρίσκομαι σέ ἀκμή:страна \цвеститет ἡ χώρα βρίσκεται σέ ἀκμή (или σέ ἀνθηση)·3. (плесневеть) μουχλιάζω. -
80 цвести
1) fleurir vi; être en fleurсады́ цвету́т — les jardins sont en fleurs
она́ цветёт — elle est resplendissante de santé
3) ( плесневеть) moisir vi* * *vgener. être en fleur, fleurir
См. также в других словарях:
плесневеть — плеснеть, зацветать, цвести (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. плесневеть гл. несов. • зацветать • покрываться плесенью Словарь р … Словарь синонимов
плесневеть — плесневеть, 1 е и 2 е л. не употр., плесневеет (не рекомендуется плесневеть, плесневеет) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ПЛЕСНЕВЕТЬ — ПЛЕСНЕВЕТЬ, плесневею, плесневеешь, несовер. (к заплесневеть). Покрываться плесенью. Хлеб от сырости плесневеет. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЛЕСНЕВЕТЬ — ( ею, еешь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), еет; несовер. Покрываться, пропитываться плесенью. Хлеб от сырости плесневеет. | совер. заплесневеть ( ею, еешь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), еет. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
плесневеть — еет; нсв. (св. заплесневеть). 1. только 3 л. Покрываться плесенью. Хлеб плесневеет в сыром месте. Книги плесневеют от влажности. 2. Разг. Находиться в бездеятельном, пассивном выжидании или ожидании чего л., быть оторванным от большой жизни. Сижу … Энциклопедический словарь
плесневеть — е/ет; нсв. (св. запле/сневеть) см. тж. плесневение 1) только 3 л. Покрываться плесенью. Хлеб плесневеет в сыром месте. Книги плесневеют от влажности. 2) разг. Находиться в бездеятельном, пассивном выжидании или ожидании чего л., быть оторванным… … Словарь многих выражений
Плесневеть — несов. неперех. Покрываться плесенью. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
плесневеть — плесневеть, плесневею, плесневеем, плесневеешь, плесневеете, плесневеет, плесневеют, плесневея, плесневел, плесневела, плесневело, плесневели, плесневей, плесневейте, плесневеющий, плесневеющая, плесневеющее, плесневеющие, плесневеющего,… … Формы слов
плесневеть — пл есневеть, веет … Русский орфографический словарь
плесневеть — (I), пле/сневею, веешь, веют … Орфографический словарь русского языка
плесневеть — A/A гл см. Приложение II пле/сневею пле/сневеешь пле/сневеют пле/сневел 235 см. Приложение II … Словарь ударений русского языка