-
1 переменчивость
ж.variabilità f; trasformismo m (в политике и т.п.) -
2 incostanza
ж.1) непостоянство, переменчивость* * *сущ.общ. непостоянство, легкомыслие, переменчивость (погоды и т.п.) -
3 vece
f2) ( часто pl) заменаin sua vece — вместо негоin vece di... — вместоfare le veci di qd — заменять кого-либо3) уст., поэт. переменчивость•Syn: -
4 vece
véce f 1) ant o poet черед, очередь; чередование 2) (часто pl) замена in sua vece -- вместо него in vece di... -- вместо (+ G) in quella vece -- вместо того fare le veci di qd -- заменять кого-л 3) ant o poet переменчивость la vece delle sorti umane -- переменчивость человеческой судьбы -
5 vece
véce f 1) ant o poet черёд, очередь; чередование 2) (часто pl) замена in sua vece — вместо него in vece di … — вместо (+ G) in quella vece — вместо того fare le veci di qd — заменять кого-л 3) ant o poet переменчивость la vece delle sorti umane — переменчивость человеческой судьбы -
6 instabilita
ж.1) неустойчивость, непостоянство3) нестабильность, нестойкость* * *сущ.1) общ. непостоянство, изменчивость, недостаточная устойчивость, неустойчивость2) хим. нестойкость3) экон. нестабильность -
7 variabilita
ж.переменчивость, неустойчивость* * *сущ.1) общ. изменчивость, переменность, переменчивость2) экон. изменяемость, колебания3) фин. непостоянство -
8 volubilita
ж.непостоянство, переменчивость* * *сущ.общ. непостоянство, неустойчивость, переменчивость -
9 fluidità
f3) перен. изменчивость, переменчивость, нестабильность -
10 incostanza
-
11 mutabilità
fизменчивость, переменчивость, непостоянство -
12 variabilità
fизменчивость, непостоянство; переменчивость, изменяемость -
13 versatilità
f2) переменчивость, непостоянство•Syn: -
14 vicissitudine
fпревратность, переменчивостьle vicissitudini della vita — превратности жизни; жизненные испытанияSyn: -
15 volubilità
-
16 fluidità
fluidità f 1) текучесть, жидкое состояние 2) t.sp текучесть; жидкотекучесть 3) fig плавность, связность( речи, стиля) 4) fig изменчивость, переменчивость, нестабильность -
17 incostanza
-
18 mutabilità
-
19 variabilità
-
20 versatilità
versatilità f 1) многогранность, широта( интересов); гибкость( ума) 2) переменчивость, непостоянство
- 1
- 2
См. также в других словарях:
переменчивость — неустойчивость, непостоянство, изменчивость; капризность, непостоянность, переменность. Ant. устойчивость, постоянство, неизменяемость Словарь русских синонимов. переменчивость см. изменчивость Словарь синонимов русского языка … Словарь синонимов
ПЕРЕМЕНЧИВОСТЬ — ПЕРЕМЕНЧИВОСТЬ, переменчивости, мн. нет, жен. (разг.). отвлеч. сущ. к переменчивый. Переменчивость характера. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
переменчивость — ПЕРЕМЕНЧИВЫЙ, ая, ое; ив (разг.). Легко меняющийся, склонный к переменам. Переменчивое настроение, поведение. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Переменчивость — ж. отвлеч. сущ. по прил. переменчивый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
переменчивость — переменчивость, переменчивости, переменчивости, переменчивостей, переменчивости, переменчивостям, переменчивость, переменчивости, переменчивостью, переменчивостями, переменчивости, переменчивостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… … Формы слов
переменчивость — перем енчивость, и … Русский орфографический словарь
переменчивость — Syn: неустойчивость, непостоянство, изменчивость Ant: устойчивость, постоянство, неизменяемость … Тезаурус русской деловой лексики
переменчивость — см. переменчивый; и; ж … Словарь многих выражений
Святая переменчивость — ♦ (ENG holy mutability) термин, используемый Карлом Бартом (1886 1968) и обозначающий, что свобода Бога позволяет Ему приостановить, исправить или заменить Свои Божественные указания … Вестминстерский словарь теологических терминов
изменчивость — летучесть, непостоянство, неустойчивость, переменчивость, капризность; коловратность, переменность, вариативность, непостоянность, превратность, изменяемость. Ant. постоянство, устойчивость Словарь русских синонимов. изменчивость непостоянство,… … Словарь синонимов
капризность — переменность, причудливость, требовательность, разборчивость, неустойчивость, непостоянство, изменчивость, своенравность, непостоянность, блажь, прихотливость, привередливость, привередничество, переменчивость, своенравие Словарь русских… … Словарь синонимов