-
1 текучесть
ж.1) физ. fluidita2) перен. instabilità; fluttuazioneтекучесть кадров — instabilità dei quadri / della manodopera -
2 avvicendamento
текучесть, чередование -
3 fluage del calcestruzzo
Dictionnaire polytechnique italo-russe > fluage del calcestruzzo
-
4 fluage del suolo
-
5 fluidità a caldo
-
6 fluidità a freddo
-
7 snervamento del metallo
Dictionnaire polytechnique italo-russe > snervamento del metallo
-
8 fluidità
текучесть, подвижность, изменчивостьDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > fluidità
-
9 mobilità del personale
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > mobilità del personale
-
10 movimento di manodopera
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > movimento di manodopera
-
11 ricambio del lavoro
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > ricambio del lavoro
-
12 rotazione del personale
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > rotazione del personale
-
13 tasso di rotazione del lavoro
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > tasso di rotazione del lavoro
-
14 fluidità del calcestruzzo
текучесть [подвижность] бетонной смесиDizionario di costruzione italiana-russo > fluidità del calcestruzzo
-
15 fluidità
f3) перен. изменчивость, переменчивость, нестабильность -
16 rotazione
f1) вращение, вращательное движениеsenso di rotazione — направление вращения2) поворот3) (также rotazione delle colture с.-х.) севооборот, ротацияrotazione delle mansioni / del personale бюр. — должностные перестановки / перемещения; ротация кадров5) спорт оборот; вращательное движение•Syn: -
17 fluidità
fluidità f 1) текучесть, жидкое состояние 2) t.sp текучесть; жидкотекучесть 3) fig плавность, связность( речи, стиля) 4) fig изменчивость, переменчивость, нестабильность -
18 rotazione
rotazióne f 1) вращение, вращательное движение asse di rotazione -- ось вращения senso di rotazione -- направление вращения 2) поворот 3) (тж rotazione delle colture) agr севооборот, ротация 4) econ оборот (напр капиталов); текучесть rotazione della manodopera -- текучесть рабочей силы rotazione delle mansionibur -- должностные перестановки <перемещения> 5) sport оборот; вращательное движение rotazione delle braccia-- вращательные движения руками <головой> -
19 fluidità
fluidità f 1) текучесть, жидкое состояние 2) t.sp текучесть; жидкотекучесть 3) fig плавность, связность (речи, стиля) 4) fig изменчивость, переменчивость, нестабильность -
20 rotazione
rotazióne f 1) вращение, вращательное движение asse di rotazione — ось вращения senso di rotazione — направление вращения 2) поворот 3) (тж rotazione delle colture) agr севооборот, ротация 4) econ оборот ( напр капиталов); текучесть rotazione della manodopera — текучесть рабочей силы rotazione delle mansioni
См. также в других словарях:
Текучесть — Текучесть свойство пластичных металлов и тел при постепенном увеличении давления уступать действию сдвигающих сил и течь подобно вязким жидкостям. Текучесть является свойством, обратным вязкости. Обычно текучесть обозначается символом… … Википедия
Текучесть — – свойство тел пластически деформироваться под действием механических напряжений. [Блюм Э. Э. Словарь основных металловедческих терминов. Екатеринбург, 2002 г.] Текучесть – свойство сред пластически или вязко деформироваться под… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ТЕКУЧЕСТЬ — свойство сред пластически или вязко деформироваться под действием механических напряжений. Количественно текучесть величина, обратная вязкости. У газов и жидкостей текучесть проявляется при любых напряжениях, у пластичных твердых тел лишь при… … Большой Энциклопедический словарь
ТЕКУЧЕСТЬ — ТЕКУЧЕСТЬ, текучести, мн. нет, жен. (книжн.). 1. отвлеч. сущ. к текучий в 1 знач. || Свойство тел изменять под давлением свою форму, не дробясь на части (физ.). Текучестью обладают газы, жидкости и, под большим давлением, также иногда твердые… … Толковый словарь Ушакова
ТЕКУЧЕСТЬ — свойство тел пластически или вязко деформироваться под действием напряжений; характеризуется величиной, обратной вязкости. У вязких тел (газов, жидкостей) Т. проявляется при любых напряжениях, у пластичных тв. тел лишь при высоких напряжениях,… … Физическая энциклопедия
текучесть — микротекучесть, непостоянность, проточность, плывучесть Словарь русских синонимов. текучесть сущ., кол во синонимов: 8 • изменяемость (8) • … Словарь синонимов
Текучесть — взрывчатых веществ (a. explosive fluidity; н. Flieβfahigkeit der Sprengstoffe; ф. fluidite des explosifs; и. fluidez de explosivos, flui dez de materias explosives) свойство жидких, водосодержащих и эмульсионных ВВ под действием механич.… … Геологическая энциклопедия
текучесть — ТЕКУЧИЙ, ая, ее; уч. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Текучесть — Способность порошка обеспечиватьмассовыйрасход через данное сечение потока в единицу времени под воздействием давления выталкивающего газа. Источник: ГОСТ 4.107 83 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты,… … Словарь черезвычайных ситуаций
ТЕКУЧЕСТЬ — работников показатель, фиксирующий уровень изменения состава работников вследствие увольнения и перехода на другую работу по личным мотивам. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.:… … Экономический словарь
текучесть — Процесс медленного пластического деформирования тела с постоянной скоростью при неизменной величине нагрузки [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN fluidity DE FließenFließgrenze FR fluiditéécoulement … Справочник технического переводчика