-
1 нестабильность
ж. -
2 instabilità di ampiezza
Dictionnaire polytechnique italo-russe > instabilità di ampiezza
-
3 instabilità di fase
Dictionnaire polytechnique italo-russe > instabilità di fase
-
4 instabilita
нестабильность, неустойчивость, изменчивость- instabilita dei mercati
- instabilita dei tassi d'interesse
- instabilita economica
- instabilita monetaria
- instabilita valutariaDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > instabilita
-
5 instabilita monetaria
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > instabilita monetaria
-
6 fluidita
ж.1) текучесть, жидкое состояние2) плавность, гладкость3) неустойчивость, нестабильность* * *сущ.1) общ. текучесть, жидкое состояние2) перен. плавность, связность (речи, стиля и т.п.)3) экон. неустойчивость4) фин. нестабильность -
7 dissesto
м.2) расстройство, кризис (финансов и т.п.), развал* * *сущ.1) общ. развал, расстройство, беспорядок2) экон. кризис, упадок -
8 fluidità
ж.1) текучесть, жидкое состояние2) плавность, гладкость3) неустойчивость, нестабильность* * *сущ.тех. ползучесть -
9 incertezza
ж.1) ненадёжность, неточность, неопределённость2) неуверенность, колебание, сомнение3) неустойчивость, нестабильность4) неопределённость, смутность* * *сущ.1) общ. неопределённость, нерешительность, неуверенность, сомнительность2) экон. недостоверность, нестабильность3) фин. неточность, неясность -
10 instabilita
ж.1) неустойчивость, непостоянство3) нестабильность, нестойкость* * *сущ.1) общ. непостоянство, изменчивость, недостаточная устойчивость, неустойчивость2) хим. нестойкость3) экон. нестабильность -
11 instabilita monetaria
Итальяно-русский универсальный словарь > instabilita monetaria
-
12 dissesto
m.развал, упадок, расстройство (n.); (scarsa stabilità) нестабильность (f.) -
13 instabilità
f. invar.1) шаткость, неустойчивость, нестабильность; переменчивость2) (volubilità) непостоянство (n.), изменчивость, лабильность -
14 fluidità
f3) перен. изменчивость, переменчивость, нестабильность -
15 instabilità
f1) неустойчивость; недостаточная устойчивость; нестабильность2) непостоянство, изменчивость3) хим. нестойкость -
16 смысл
м.1) senso; significatoсмысл слова — il senso / significato della parola; accezione fпрямой / переносный смысл — senso proprio / figurato; traslatoв переносном смысле — in senso figurato / traslatoв полном смысле — letteralmente, nel pieno senso della parolaв буквальном смысле — alla lettera, in senso letterale, letteralmenteэто не имеет смысла — è privo di senso; non regge2) (цель, основание) ragione f; sensoсмысл жизни — ragione d'essere; il senso della vitaнет смысла этого делать —farlo 3) (понимание чего-л.) giudizio m, senso mздравый смысл — buonsenso m, senso comuneв смысле (+ Р) — per quanto riguarda, riguardo; dal punto di vista; come, nel senso (di)...нестабильность в смысле экономики — instabilità per quanto riguarda l'economia -
17 fluidità
fluidità f 1) текучесть, жидкое состояние 2) t.sp текучесть; жидкотекучесть 3) fig плавность, связность( речи, стиля) 4) fig изменчивость, переменчивость, нестабильность -
18 instabilità
instabilità f 1) неустойчивость; недостаточная устойчивость; нестабильность 2) непостоянство, изменчивость 3) chim нестойкость -
19 fluidità
fluidità f 1) текучесть, жидкое состояние 2) t.sp текучесть; жидкотекучесть 3) fig плавность, связность (речи, стиля) 4) fig изменчивость, переменчивость, нестабильность -
20 instabilità
instabilità f́ 1) неустойчивость; недостаточная устойчивость; нестабильность 2) непостоянство, изменчивость 3) chim нестойкость
См. также в других словарях:
нестабильность — нестабильность … Орфографический словарь-справочник
нестабильность — малоустойчивость Словарь русских синонимов. нестабильность см. неустойчивость 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
Нестабильность — Нестабильность состояние системы, характеризующееся неоднородностью и разновремённостью каждого из протекающих процессов и всех изменений в целом. Это форма наблюдаемых взаимосвязей и причинной обусловленности всех явлений, противоположная… … Википедия
нестабильность — Постоянное изменение структуры хромосомы, ее отдельного локуса или группы локусов, возникающее спонтанно или под действием некоторых мутагенов; признаком Н. является сохранение потенциальной возможности таких изменений в ряду клеточных поколений; … Справочник технического переводчика
нестабильность — 5.2.9 нестабильность (instability): Изменение результата измерения, включающее в себя дрейф и флуктуации, являющиеся результатом изменения градуировочной функции за установленный период необслуживаемой работы, для заданного значения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нестабильность — instability нестабильность. Постоянное изменение структуры хромосомы, ее отдельного локуса или группы локусов, возникающее спонтанно или под действием некоторых мутагенов; признаком Н. является сохранение потенциальной возможности таких изменений … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
нестабильность — nestabilumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. instability vok. Unstabilität, f rus. нестабильность, f pranc. instabilité, f … Fizikos terminų žodynas
нестабильность средства измерений — нестабильность n Изменение метрологических характеристик средства измерений за установленный интервал времени. Примечания 1. Для ряда средств измерений, особенно некоторых мер, нестабильность является одной из важнейших точностных характеристик.… … Справочник технического переводчика
Нестабильность частоты — Изменение частоты основного излучения или колебания технического средства, не предусмотренного его режимом работы Источник: ГОСТ 29192 91: Совместимость технических средств электромагнитная. Классификация технических средств … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нестабильность генома — радиационно индуцированная (РИНСГ) возникновение de novo множественных генетических нарушений неклонального характера у 10 30 % потомков облучённых клеток, выживших после облучения. Радиационно индуцированная нестабильность генома пepeдaётcя … Википедия
нестабильность выходной мощности прибора СВЧ — нестабильность выходной мощности δРвых Изменение выходной мощности прибора СВЧ за определенный интервал времени при работе его в заданном режиме. [ГОСТ 23769 79] Тематики приборы и устройства защитные СВЧ Синонимы нестабильность выходной… … Справочник технического переводчика