-
21 cyclic alternating pattern
Авиационная медицина: циклически перемежающийся паттерн (ЭЭГ во время сна), циклически изменяющийся паттерн (ЭЭГ; один из показателей организации сна), циклически изменяющийся рисунок (ЭЭГ; один из показателей организации сна)Универсальный англо-русский словарь > cyclic alternating pattern
-
22 visual organization
Авиационная медицина: визуальная организация (феномен восприятия различных элементов видимого поля, связанных друг с другом в единый паттерн), зрительная организация (феномен восприятия различных элементов видимого поля, связанных друг с другом в единый паттерн) -
23 locomotor pattern
-
24 motor pattern
-
25 spatio-temporal pattern
English-russian biological dictionary > spatio-temporal pattern
-
26 timing
-
27 cyclic alternating pattern
Англо-русский словарь по авиационной медицине > cyclic alternating pattern
-
28 culture pattern
культурный паттерн;
группа взаимосвязанных и более или менее постоянных черт какой-л. культуры (в социологии)Большой англо-русский и русско-английский словарь > culture pattern
-
29 pattern
ˈpætən
1. сущ.
1) а) образец, модель б) пример (для подражания), образчик to establish, set a pattern ≈ подавать пример Syn: prototype, exemplar
2) а) модель, шаблон Syn: prototype б) выкройка( в кройке и шитье) intricate pattern ≈ сложная, замысловатая выкройка в) метал. форма, модель ( для литья)
3) рисунок, узор( на материи и т. п.)
4) а) система, структура;
принцип, модель ( организации чего-л.) behavior pattern ≈ модель поведения spending pattern ≈ схема( статей) расходов pattern of life б) стиль, характер( о литературном произведении, театральной постановке и т.д.)
5) амер. отрез, купон на платье
6) воен. а) автоматная очередь б) локализация следов на мишени после серии выстрелов;
распределение попадания
2. гл.
1) а) брит., диал. соответствовать;
подгонять под образец Syn: match II
2. б) имитировать, копировать (after, on, upon) Syn: imitate
2) украшать узором I want a wallpaper patterned with roses. ≈ Я хочу, чтобы обои были украшены узором из роз.
3) а) делать по образцу The railway system was patterned after the successful plan used in other countries. ≈ Система железных дорог была построена по схеме, использованной другими успешными компаниями в других станах. б) редк. следовать примеру Mary has always patterned herself on her mother. ≈ Мери всегда следовала примеру своей матери. образец, пример - *s for pottery образцы для гончарного производства - made to * изготовленные по образцу - of a standard * установленного образца - a * of manliness образец мужчины - an army trained after a western * армия, обученная по западному образцу - to set the * служить примером( образцом) - she is a * of all the virtues она образец добродетели - to follow the * of one's parents следовать примеру своих родителей - to take a * by smb. брать пример (с кого-либо) - I'd like to take a * of it я хотел бы скопировать это( специальное) образец, шаблон (специальное) форма, модель - weather * (метеорология) модель, тип погоды схема, диаграмма - the illness is not following its usual * болезнь протекает необычно выкройка - paper *s бумажные выкройки, лекала - to take a * of a dress снять выкройку с платья, скопировать платье образчик - assorted *s подобранные образцы - a bunch of *s (of cloth) пачка образчиков (материи) образ (жизни и т. п.) ;
манера( поведения и т. п.) - a behaviour * модель (характер) поведения (в социологии) - a speech * речевая модель - cultural *s характерные особенности культуры - a * of thoughts образ мыслей - * of trade характер торговли;
структура торговли - Stevenson's * стилистические особенности Стивенсона - a novelistic * композиционно напоминающий роман( специальное) паттерн - * recognition распознавание образов рисунок, узор - plain * простой узор - a * of polka dots рисунок в горох - a * of red and white squares рисунок в красную и белую клетку - the * of the carpet узор ковра - the *s made by the frost on the window-panes морозные узоры на оконном стекле (американизм) отрез, купон на платье (ирландское) день храмового святого (ирландское) храмовый праздник (геология) структура, форма, строение( геология) кристаллическая решетка непринятая модель монеты (авиация) площадь бомбардировки (военное) площадь рассеивания, распределение попаданий (также * of dispersion) делать по образцу, копировать - to * a dress on (upon, after) a Parisian modell скопировать платье с парижской модели - to * oneself on (upon, after) smb. подражать кому-либо, копировать кого-либо - he *ed himself upon a man he admired он во всем подражал человеку, которым восхищался украшать узором следовать примеру, брать за образец arrival ~ вчт. структура входящего потока bit ~ вчт. двоичный код chance ~ случайная модель cyclical ~ схема периодической изменчивости data-dependent ~ вчт. информационно- зависимая схема data-independent ~ вчт. информационно- независимая схема dot ~ вчт. растр employment ~s структура занятости;
типы занятости exhaustive ~ вчт. исчерпывающий набор idle ~ вчт. холостая комбинация keyboard layout ~ вчт. схема расположения клавиш на клавиатуре line ~ вчт. конфигурация линий связи liquidity ~ модель ликвидности loading ~ вчт. схема загрузки match-all ~ вчт. универсальный образец maturity ~ структура сроков платежа message ~ вчт. образец сообщения pattern выкройка;
to take a pattern of скопировать;
снять выкройку (с чего-л.) ~ делать по образцу, копировать (after, on, upon) ~ вчт. конфигурация ~ метал. модель (для литья) ~ модель, шаблон ~ модель ~ образ, пример ~ образец, пример ~ образец ~ образчик ~ амер. отрез, купон на платье ~ пример ~ рисунок, узор (на материи и т. п.) ~ система, структура;
pattern of life образ жизни;
pattern of trade структура или характер торговли, система торговых связей ~ система ~ редк. следовать примеру (by) ~ стереотип ~ стиль, характер ( литературного произведения и т. п.) ~ структура ~ схема ~ тенденция ~ украшать узором ~ форма ~ характер ~ шаблон ~ attr. образцовый, примерный ~ of calculation вчт. схема вычисления ~ of consumption структура потребления ~ of growth вчт. модель роста ~ система, структура;
pattern of life образ жизни;
pattern of trade структура или характер торговли, система торговых связей ~ of placements структура размещения капитала ~ of queue вчт. структура системы массового обслуживания ~ система, структура;
pattern of life образ жизни;
pattern of trade структура или характер торговли, система торговых связей ~ of variability модель изменчивости payments ~ структура платежей placement ~ структура размещения капитала preference ~ вчт. система предпочтений profit ~ структура прибыли scanning ~ вчт. растр search ~ вчт. схема поиска service ~ вчт. модель обслуживания service ~ вчт. распределение времени обслуживания social ~ модель общества space ~ пространственная диаграмма space ~ трехмерное изображение pattern выкройка;
to take a pattern of скопировать;
снять выкройку (с чего-л.) temporal ~ временная картина temporal ~ временная структура test ~ вчт. тестовый шаблон trading ~ структура торговли -
30 culture pattern
[ʹkʌltʃə͵pætn]культурный паттерн; группа взаимосвязанных и более или менее постоянных черт какой-л. культуры ( в социологии) -
31 pattern
1. [ʹpætn] n1. образец, примерan army trained after a western pattern - армия, обученная по западному образцу
to set the pattern - служить примером /образцом/
to follow the pattern of one's parents - следовать примеру своих родителей
to take a pattern by smb. - брать пример (с кого-л.)
2. 1) спец. образец, шаблон2) спец. форма, модельweather pattern - метеор. модель или тип погоды
3) схема, диаграммаthe illness is not following its usual pattern - болезнь протекает необычно
4) выкройкаpaper patterns - бумажные выкройки, лекала
to take a pattern of a dress - снять выкройку с платья, скопировать платье
5) образчик6) образ (жизни и т. п.); манера (поведения и т. п.)a behaviour pattern - модель /характер/ поведения ( в социологии)
pattern of trade - характер торговли; структура торговли
7) спец. паттерн3. рисунок, узорthe patterns made by the frost on the window-panes - морозные узоры на оконном стекле
4. амер. отрез, купон на платье5. ирл.1) день храмового святого2) храмовой праздник6. геол.1) структура, форма, строение2) кристаллическая решётка7. непринятая модель монеты8. ав. площадь бомбардировки9. воен. площадь рассеивания, распределение попаданий (тж. pattern of dispersion)2. [ʹpætn] v1. делать по образцу, копироватьto pattern a dress on /upon, after/ a Parisian model - скопировать платье с парижской модели
to pattern oneself on /upon, after/ smb. - подражать кому-л., копировать кого-л.
he patterned himself upon a man he admired - он во всём подражал человеку, которым восхищался
2. украшать узором3. следовать примеру, брать за образец -
32 consumption pattern
1) эк. структура потребленияа) (процентное соотношение различных товаров в общей массе потребляемых в стране благ)б) (процентное соотношение различных групп (категорий) потребителей в общей массе потребителей конкретного товара)2) марк. модель потребления, паттерн потребления ( типичное поведение потребителей данного товара)Syn:* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
33 culture pattern
соц. культурный паттерн (группа взаимосвязанных и более или менее постоянных черт какого-л. культурного явления)Ethnocentrism is important and useful because it helps a person to develop a local culture pattern that is appropriate for specific conditions. — Этноцентризм — важен и полезен, так как помогает человеку развить локальные культурные паттерны, которые подходят для специфических условий.
See:pattern 8) -
34 pattern
1. сущ.1) общ. образец, пример; модель; шаблонThe design is so good it's sure to set the pattern for many others. — Дизайн настолько хорош, что нет сомнений, что это образец для многих других.
the American constitution has provided a pattern for many republics — конституция США стала образцом для многих республик
See:2) общ. схема, тенденция, характер, направление развитияThe pattern of family life has been changing over recent years. — В последнее время характер семейной жизни меняется.
3) псих. манера поведенияin this type of mental illness, the usual pattern is bouts of depression alternating with elation — для психической болезни подобного рода является обычным, когда депрессия меняется эйфорией
4) cоц. паттерн (модель социального действия, характерная для данной культуры или группы и являющаяся примером для индивидов)See:2. гл.общ. копировать, делать по образцу; следовать примеру, брать за образецthese sentences pattern like the ones we studied before — эти предложения построены по образцу, который мы изучали до этого
Syn:
* * *
= price pattern. -
35 pattern variables
соц. типовые [структурные, ценностные\] переменные, паттерн-переменные (действия) (в теории социального действия Парсонса: универсальные дилеммы, которые решаются любым действующим лицом и в любых ситуациях; содержат пять пар (часто четыре) основных видов ценностных ориентаций, используемых для описания и анализа структуры действия: универсализм/партикуляризм; достигнутое/предопределенное; аффективность/нейтральность; специфичность/диффузность; ориентация на себя/ориентация на коллектив)See: -
36 social pattern
соц. социальный образец, социальная модель, социальный паттерн (исторически сложившаяся социально приемлемая модель действия или поведения, характерная для данной культуры или группы)See:* * * -
37 ECG pattern
Медицина: паттерн ЭКГ -
38 Locomotor pattern
Биология: локомоторный паттерн, характер локомоции -
39 Pattern Resin
Стоматология: композит "Паттерн Резин" -
40 Willoughby
Имена и фамилии: Уиллоби (мужское имя, произошло от фамилии Willoughby. Ударение на первом слоге. В романе Дж. Мередита "Эгоист" (1879) главный персонаж - сэр Уилоби Паттерн. (Словарь Рыбакина))
См. также в других словарях:
Паттерн — Систематически повторяющийся, устойчивый элемент (фрагмент) или последовательность элементов (фрагментов) поведения. Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva. 2008. паттерн … Большая психологическая энциклопедия
Паттерн — (от англ. рattern модель, образец) объединение сенсорных стимулов как принадлежащих одному классу объектов … Психологический словарь
паттерн — сущ., кол во синонимов: 4 • распределение (62) • структура (32) • узор (36) • … Словарь синонимов
ПАТТЕРН — «ПАТТЕРН» [PATTERN] созданный в США метод разработки крупных экономических решений, сочетающий программно целевой подход с экспертными оценками типа Дельфийского метода … Экономико-математический словарь
Паттерн — (англ. pattern образец, шаблон, система) заимствованное слово. Слово «pattern» используется как термин в нескольких западных дисциплинах и технологиях, откуда оно и проникло в русскоязычную среду. Смысл термина «паттерн» всегда… … Википедия
Паттерн оптического потока — Паттерн кажущихся изменений оптической проекции поверхности, создаваемый движением наблюдателя, что этой поверхности; или по направлению к ней. Пространственная информация, содержащаяся в паттерне оптического потока, называется естественной… … Психология ощущений: глоссарий
Паттерн (технический анализ) — У этого термина существуют и другие значения, см. Паттерн. Треугольник Паттерн (от англ. pattern модель, образец) … Википедия
Паттерн (Оригами) — Олень и его паттрен , созданные Робертом Лэнгом при помощи программы Treemaker Паттерн (англ. crease pattern, также CP, устаревший термин «развертка») один из видов диаграмм оригами, пре … Википедия
Паттерн (психология) — Cтереотип (греч. stereos + typos «твердый» + «отпечаток») . Изначально «стереотип» метафора относительно мышления, пришедшая из типографского дела, где стереотип монолитная печатная форма, копия с типографского набора или клише, используемая для… … Википедия
Паттерн гипомании — (hypomanic pattern) паттерн, при котором человек проявляет симптомы мании, но эти симптомы менее острые и меньше калечат человека, чем мания … Общая психология: глоссарий
паттерн — (англ. pattern рисунок, узор) последовательность нервных. импульсов, имеющая определенное информационное значение … Большой медицинский словарь