-
1 парадность
ж.pompa, pomposità -
2 gala
1. f1) праздник, торжество; парадность, помпаabito da gala — вечерний туалет; парадный костюм; костюм "на выход"serata di gala — торжественный вечер / приёмfare gala — 1) праздновать, (торжественно) отмечать; веселиться 2) (di qc) уст.) выставлять напоказ2) гофрированная отделка ( на платье)2. m редко1) торжественный вечер / приём2)gala di bandiere, gran gala мор. — судно, украшенное флагами расцвечивания•Syn:Ant: -
3 parata
f1) пышность, роскошь, торжественность, парадностьabito da parata — парадное платьеpranzo di parata — торжественный обед2) парад; смотр войскsfilare in parata — проходить торжественным маршемfare una parata — отразить ударrestare sulle parate — встать в оборонительную позу; перен. действовать осторожноvedere la mala parata — (по) чуять / (по) чувствовать что-то не то /, что дело пахнет керосином разг.4) мор. уст. привальный брус•Syn: -
4 gala
gala 1. f 1) праздник, торжество; парадность, помпа di gala -- парадный; торжественный; праздничный; пышный, помпезный abito da gala -- вечерний туалет; парадный костюм; костюм ╚на выход╩ serata di gala -- торжественный вечер <прием> in gran gala -- весьма торжественно, с помпой esserein gala -- одеться нарядно <по-праздничному> fare gala а) праздновать, (торжественно) отмечать; веселиться б) (di qc) obs выставлять напоказ 2) gala di bandiere, gran gala mar -- судно, украшенное флагами расцвечивания 3) гофрированная отделка( на платье) 2. m non com торжественный вечер <прием> -
5 parata
parata f 1) пышность, роскошь, торжественность, парадность abito da parata -- парадное платье pranzo di parata -- торжественный обед 2) mil парад; смотр войск divisadi parata -- парадная форма, парадный мундир sfilare in parata -- проходить торжественным маршем 3) парирование, отражение удара; защита, средство защиты parata a calice sport -- блок fare una parata -- отразить удар restare sulle parate -- встать в оборонительную позу; fig действовать осторожно vedere la mala parata -- (по) чуять <(по)чувствовать> что-то не то (ср дело пахнет керосином разг) 4) mar ant привальный брус -
6 gala
gala 1. f 1) праздник, торжество; парадность, помпа di gala — парадный; торжественный; праздничный; пышный, помпезный abito da gala — вечерний туалет; парадный костюм; костюм «на выход» serata di gala — торжественный вечер <приём> in gran gala — весьма торжественно, с помпой esserein gala — одеться нарядно <по-праздничному> fare gala а) праздновать, (торжественно) отмечать; веселиться б) ( di qc) obs выставлять напоказ 2): gala di bandiere, gran gala mar — судно, украшенное флагами расцвечивания 3) гофрированная отделка ( на платье) 2. m non com торжественный вечер <приём> -
7 parata
parata f 1) пышность, роскошь, торжественность, парадность abito da parata — парадное платье pranzo di parata — торжественный обед 2) mil парад; смотр войск divisadi parata — парадная форма, парадный мундир sfilare in parata — проходить торжественным маршем 3) парирование, отражение удара; защита, средство защиты parata a calice sport — блок fare una parata — отразить удар restare sulle parate — встать в оборонительную позу; fig действовать осторожно vedere la mala parata — (по) чуять <(по)чувствовать> что-то не то (ср дело пахнет керосином разг) 4) mar ant привальный брус -
8 gala
ж.••2) роскошь, блеск, пышность* * *сущ.общ. гофрированная обшивка, праздник, парадность, помпа, торжество -
9 gala
f.помпа, парадность, торжественность, пышностьdi gala — помпёзный (парадный, торжественный) (agg.)
abito di gala (anche scherz.) — парадный костюм
См. также в других словарях:
парадность — и, ж. Торжественность, пышность. БАС 1. Свадьба наша отпразднована была тихо.. А Ольге тоже нарвилось полное отсутствие всякой парадности. Бобор. Поддели! // Дело 1871 10 1 76. Конечно, это значило не то, что обер прокурор Нечаев как будто считал … Исторический словарь галлицизмов русского языка
парадность — напыщенность, мишурность, мишура, помпа, праздничность, церемониальность, официальность, помпезность, торжественность, пышность Словарь русских синонимов. парадность см. торжественность Словарь синонимов русского … Словарь синонимов
парадность — ПАРАДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Парадность — ж. Торжественность, праздничность, пышность. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
парадность — парадность, парадности, парадности, парадностей, парадности, парадностям, парадность, парадности, парадностью, парадностями, парадности, парадностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
парадность — пар адность, и … Русский орфографический словарь
парадность — Syn: см. торжественность … Тезаурус русской деловой лексики
парадность — см. парадный 1), 2); и; ж. Пара/дность костюма. Пара/дность фламандской школы живописи … Словарь многих выражений
парадность — парад/н/ость/ … Морфемно-орфографический словарь
торжественность — праздничность, парадность, пышность, помпа, помпезность; важность, церемониальность, напыщенность, официальность, нарядность, возвышенность, церемонность, величавость, осанистость, серьезность, патетичность, декларативность, приподнятость,… … Словарь синонимов
Санкт-Петербург — Город федерального значения, центр Ленинградской области, город герой. Важнейший после Москвы экономический, научный и культурный центр; морской порт. Герб Санкт Петербурга. В красном поле два серебряных якоря, положенные крестом, и на… … Города России