-
21 разборчивый
прил.1) (чёткий - о почерке и т.п.) legible, descifrable2) ( требовательный) (demasiado) exigente, descontentadizo; escrupuloso, delicado ( в средствах)разбо́рчивый в еде́ — melindroso en la comida
* * *прил.1) (чёткий - о почерке и т.п.) legible, descifrable2) ( требовательный) (demasiado) exigente, descontentadizo; escrupuloso, delicado ( в средствах)разбо́рчивый в еде́ — melindroso en la comida
* * *adjgener. (áðåáîâàáåëüñúì) (demasiado) exigente, delicado (в средствах), descifrable, discriminativo, escogedor, escrupuloso, legible, descontentadizo -
22 убористый
убо́ристый(о почерке, печатном тексте) kompakta.* * *прил.* * *прил.* * *adjcolloq. apretado (о почерке) -
23 чёткость
ж.* * *n1) gener. carácter legible (о почерке), claridad (ясность), precisión (точность)2) eng. definición -
24 мазня
ж. разг.barbouillage m; griffonnage m ( о писании); croûte f ( о картине)* * *n1) gener. enseigne à bière (о картине), barbouillage, barbouillis2) colloq. gribouillage (о скверном почерке, рисунке), gribouillis (о скверном почерке, рисунке), peinturlurage, barbouille, croûte (о картине)3) liter. torchon -
25 разборчивый
1) ( чёткий) leggibile2) ( привередливый) schizzinoso, esigente, capriccioso3) ( взыскательный) esigente, scrupoloso* * *прил.1) ( о почерке) leggibile, intelligibile, decifrabile2) ( привередливый) schifiltoso; non di facile accontentaura; capriccioso3) (строгий, требовательный) fiscale ( в деле); schifiltoso, schizzinoso (в еде и т.п.); capriccioso ( в поведении); incontentabileразбо́рчивая публика — un pubblico difficile, esigente
разбо́рчивый в еде — delicato nel mangiare; bocca scelta
разбо́рчивый в выборе друзей — esigente nella scelta degli amici
* * *adjgener. decifrabile (о почерке), leggibile, schizzinoso (в еде) -
26 неразборчивый
adjgener. kriebelig (о почерке), krieuwelig (о почерке), onleesbaar -
27 убористый
-
28 жирный
1) General subject: ( as) fat as butter, adipose, bacony, bauld (о шрифте), beefy, bloated, blubbery, bold, bold (о шрифте), bold faced, bold-faced, corpulent, creamy, fat, fat faced, fatty, fleshy, fozy, full fed, full-fed, grease, greasy, gross, lardy, mellow, obese, oily, oleaginous, pinguid (обыкн. шутл.), puffy, rank (о почве), rich, smeary, suety, tallowy (о животном), thick (о шрифте, почерке и т. п.), unctuous (о почве), well heeled, well-heeled, gorbellied (о человеке)2) Computers: extra bold3) Geology: bituminous (торф), unctuos4) Medicine: lardaceous5) Colloquial: porky, beef to the hoof6) Engineering: metabituminous7) Chemistry: adipic, bituminous (об угле), slimy, wet8) Construction: fat (о растворной или бетонной смеси)9) Mathematics: boldface12) Gastronomy: lard13) Hunting: in pride of grease (о дичи, на которую можно охотиться), in prime of grease (о дичи, на которую можно охотиться)14) Polygraphy: blackfaced (о шрифте), bold-faced (о шрифте), fat-faced (о шрифте)16) Information technology: extra bold (шрифт)17) Special term: yolky (о шерсти)18) Food industry: fatted19) Cellulose: slow20) Polymers: acyclic, long-oil (с большим содержанием масла - в случае масляно-смоляного лака или масляной части - в случае модифицированной маслом алкидной смолы)21) Makarov: bituminous (о торфе), fat (о шрифте), fat (тучный), fatty (о к-те), greasy (запачканный жиром, замасленный, сальный), heavy, mellow (о почве), rich (плодородный), soapy (напр. о минерале), strong (в формовочной земле)22) Taboo: lardarse -
29 каллиграфический
General subject: calligraphic, calligraphical, copperplate (о почерке) -
30 неровный
1) General subject: abrupt (о стиле), billowy, brut, bumpy, choppy, dented, drunken, founderous, hitchy, humpy, irregular (о поверхности), knaggy, lapsided, lopsided, mercurial (о характере), moody, off beat (о поведении человека), ragged, rough, rugged, shambling, spasmodic, stair step, tremulant, tremulous, unequal (в поведении, отношении и т. п.), uneven, unsmooth, varied (о слоге), sinuous (о ритме танца или пульса), ruvid2) Computers: jagged4) Naval: speckled5) Colloquial: trembly7) Botanical term: erose (о краях листовых пластинок)8) Rare: accidented, squally9) Construction: odd11) Automobile industry: pocky13) Mining: undulated, undulatory14) Textile: uneven-spun (о пряже)16) Oil: lop-sided17) Special term: granulated (о поверхности)18) Robots: jaggy19) Makarov: broken, hummocky, inconstant, indented, knarred, nonlevel, out-of-level, rickety, scabby, shambling (о стихах, стиле), stair-step, torn, trembly (о почерке и т.п.), unsteady -
31 нечёткий
1) General subject: amorphic, amorphous, blind, equivocal, illegible (о почерке), indecipherable, slippery, swimmy, unprecise, vague, slurred, blobby, unreadable2) Computers: nondistinct3) Biology: ambiguous, vague (напр. о признаке)4) Medicine: obscure5) Engineering: indistinct (об изображении)6) Bookish: inexplicit7) Mathematics: difficult, ill-defined, indistinct8) Diplomatic term: confusing9) Cinema: out-of-focus10) Polygraphy: unlegible11) Telecommunications: graduated12) Textile: indefinite (напр. о рисунке)13) Information technology: fuzzy15) Makarov: indeterminate, indistinct (об изображении, особ. оптическом) -
32 разборчивый
1) General subject: choice, choiceful, coherent, critical, dainteth, daintith, dainty, decipherable (о почерке, письме), discerning, discriminative, exclusive, fastidious, finical, finicking, finicky, fussy (особ. в еде), legible, nice, particular, particular (about, over), picky, queasy, scrupulous, select, squeamish, tickle2) Colloquial: choosey, choosy, pernickety, persnickety, picksome, scrumptious3) Engineering: selective4) Mathematics: intelligible5) Law: readable6) Linguistics: articulate7) Polygraphy: legible (о шрифте)8) Makarov: niggardly of appreciation -
33 с трудом поддающийся прочтению
1) General subject: crabbed2) Makarov: crabbed (о почерке)Универсальный русско-английский словарь > с трудом поддающийся прочтению
-
34 сжатый
1) General subject: acronymed, brief, brief (о слоге), cabined, close (о почерке, стиле), compact (напр., о стиле), compendious, compressed, concise, constricted, curt (о стиле), elliptical (о высказывании и т.п.), laconic (о речи), laconical (о речи), lapidary, pithy (о стиле), press, recapitulative, recapitulatory, severe, succinct, summary, tabloid, telegraphic, terse (о стиле), tight (о стиле и т. п.), tucked up, clenched (fist)4) Medicine: coarctate, strangulated5) American: capsule6) Chemistry: screwed7) Construction: pressed together8) Mathematics: contracted9) Railway term: compacted10) Linguistics: (согласный) constricted (consonant)11) Automobile industry: pressed12) Architecture: diminished13) Mining: in compression, nipped14) Diplomatic term: short15) Metallurgy: compressive16) Oil: shrunken17) Astronautics: oblate18) Patents: concise concession19) Publishing: condensed (шрифт, символы которого сжаты по ширине, оставаясь той же высоты по сравнению с обычным шрифтом)20) Sakhalin energy glossary: under compression21) Makarov: appressed (о складке, крылья которой почти сомкнуты), pressurized, restricted22) SAP.tech. collapsed23) Hi-Fi. congested (характеристика звучания, при котором образы инструментов недостаточно очерчены и отделены друг от друга) -
35 удобочитаемый
1) General subject: easy to follow, easy-to-follow, hard copy, legible (о почерке, шрифте), readable, easily readable, easy to read2) Information technology: human-readable -
36 нечеткий
нечё́ткий прил.1. (о надписи, почерке) illegible2. (об изображении, особ. оптическом) indistinct* * * -
37 неразборчивый
adj1) gener. unentzifferbar (напр., о почерке), unlesbar, unverständlich, skrupellos, unentzifferbar, unleserlich2) eng. undeutlich3) psych. inartikuliert -
38 неровный
adj1) gener. grubig, hart, holpericht, holperig, holpricht, holprig, humpelig, humplig, hügelicht, hügelig, hüglicht, rauh, stolperig, ungerade, ungrad, ungrade, bucklig, uneben2) geol. buchtig, gebuchtet, höckerig, hüglig3) colloq. krakelig, kraklig (о почерке), rumpelig4) construct. ungleich5) auto. rauch6) road.wrk. Rätterwerk7) textile. discolor (об окраске, цвете), unegal (напр., об окраске)8) food.ind. knorrig9) pompous. unstet (о пульсе)10) mid.germ. hubbelig11) wood. borkig -
39 прямой
adj1) gener. aufrichtig, direkte Einfuhr, durchgehend, geradefallend, offenherzig, rechtschaffen, rückhaltlos, stramm, unumwunden, dezidiert (вопрос), eigentlich, steil (о почерке), aufrecht (вертикальный), direkt, gerade, geradefallen, kerzengerade (как свеча), ungebrochen2) geol. stehend3) liter. (разг. grade) gerade, (разг. grade) grade4) sports. gestreckt6) law. direkt (íàïð. Wahlen), unmittelbar (íàïð. Verantwortung)7) astr. rechtläufig (о движении, напр., светила)8) opt. aufrechtstehend (об изображении), seitenrichtig (об изображении)9) textile. glatt10) electr. geradlinig11) S.-Germ. strack12) low.germ. steidel13) aerodyn. ungepfeilt (о крыле)14) nav. recht15) cinema.equip. aufrecht (об изображении) -
40 убористый
adjgener. gedrängt (о шрифте), gedrängt (о почерке)
См. также в других словарях:
Почерковедение — (судебное почерковедение) раздел криминалистики, изучающий развитие письменно двигательных навыков человека, разрабатывающий методы исследования почерка в целях решения задач судебно почерковедческой экспертизы. Почерковедение не следует… … Википедия
мелкий — Мелочной, дробный, малый, незначительный, ничтожный; плоский, мелководный. Мелкая монета. Мелкий чиновник. Мелкая тарелка. Мелочная (розничная) продажа. . Прот. крупный, малый … Словарь синонимов
графология — и; ж. [от греч. graphō пишу и logos учение] Учение о почерке как отражении свойств характера и психологических состояний человека; исследование почерка для установления таких свойств и состояний. ◁ Графологический, ая, ое. Г. анализ. Г ая… … Энциклопедический словарь
ГРАФОЛОГИЯ — [< гр. grapho пишу + logos слово, учение] учение о почерке; исследование почерка с точки зрения отражения в нем свойств и психических состояний пишущего. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. ГРАФОЛОГИЯ Определение характера человека по… … Словарь иностранных слов русского языка
графология — учение о почерке, исследование его с точки зрения отражающихся в нем психических состояний, характера и других индивидуальных особенностей пишущего. Данные Г. применяются в криминалистике. * * * (от гр. grapho пишу + logos слово, понятие, учение; … Большой юридический словарь
графология — (от греч. grapho пишу, lуgos учение) учение о почерке как разновидности выразительных движений, отражающих психологические свойства и психические состояния пишущего. Идея о связи почерка с душевными качествами человека восходит к античности ( … Большая психологическая энциклопедия
Графология — (от Графо... и ...Логия) учение о почерке, исследование его с точки зрения отражающихся в нём свойств и психических состояний пишущего. Почерк разновидность выразительных движений (См. Выразительные движения), особенность которых состоит… … Большая советская энциклопедия
ГРАФОЛОГИЯ — изучение проявлений в почерке индивидуальных особенностей человеческой личности. По мнению графологов, поскольку не существует двух одинаковых почерков, почерк должен быть такой же формой проявления личности, ее подписью , как голос или выражение … Энциклопедия Кольера
КЛАГЕС — (Klages) Людвиг (1872 1956) – нем. философ. Изучал химию, физику и философию в Мюнхене. Сотрудничал в “Листках об искусстве” Стефана Георге. В 1905 организовал в Мюнхене семинар по изучению средств выражения, к рый в 1919 перенес в… … Энциклопедия культурологии
Графология — (от гр. grapho пишу + logos слово, понятие, учение; англ. graphology) учение о почерке, исследование графических знаков и манеры письма с точки зрения отражения в почерке свойств и психических состояний пишущего; данные Г. применяются, в… … Энциклопедия права
ГРАФОЛОГИЯ — учение о почерке, исследование его с точки зрения отражающихся в нем психических состояний, характера и других индивидуальных особенностей пишущего. Данные Г. применяются в криминалистике … Юридический словарь