-
1 direkt
непосредственный, прямой -
2 direkt
прямой; präd. прямо; (geradewegs a.) напрямую; Part. прямо -таки -
3 Direkt-Abfrage-Sprache
milit. DASУниверсальный русско-немецкий словарь > Direkt-Abfrage-Sprache
-
4 Direkt-Einspritzmotor m двигатель с непосредственным впрыскиванием
ncolloq. Direkteinspritzer (топлива)Универсальный русско-немецкий словарь > Direkt-Einspritzmotor m двигатель с непосредственным впрыскиванием
-
5 direkt gekoppelte FET-Logik
microel. DCFLУниверсальный русско-немецкий словарь > direkt gekoppelte FET-Logik
-
6 direkt gekoppelte TTL
microel. DCTTLУниверсальный русско-немецкий словарь > direkt gekoppelte TTL
-
7 direkt gekoppelte Transistorlogik
microel. DCTLУниверсальный русско-немецкий словарь > direkt gekoppelte Transistorlogik
-
8 direkt-umgekehrt
electr. DU, DÜ -
9 direkt identisch
прямо (непосредственно) идентичный -
10 direkt kongruent
конгруэнтный с сохранением направления обхода -
11 direkt kritische Singularität
прямо критическая особенностьНемецко-русский математический словарь > direkt kritische Singularität
-
12 direkt proportional
прямо пропорциональныйНемецко-русский математический словарь > direkt proportional
-
13 direkt unzerlegbare Gruppe
неразложимая в прямое произведение группаНемецко-русский математический словарь > direkt unzerlegbare Gruppe
-
14 непосредственно
direkt -
15 безусловный
-
16 непосредственный
-
17 терморезистор прямого подогрева
терморезистор прямого подогрева
Терморезистор, электрическое сопротивление которого изменяется при прохождении тока через термочувствительный элемент и (или) изменении температуры окружающей среды
[ ГОСТ 21414-75]Тематики
EN
DE
FR
25. Терморезистор прямого подогрева
D. Direkt geheizter Thermistor
E. Directly heated thermistor
F. Thermistance à chauffage direct
Терморезистор, электрическое сопротивление которого изменяется при прохождении тока через термочувствительный элемент и (или) изменении температуры окружающей среды
Источник: ГОСТ 21414-75: Резисторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > терморезистор прямого подогрева
-
18 катод прямого накала
direkt geheizte Katode f; direkt-geheizte Katode fСинонимы: прямонакальный катодРусско-немецкий словарь по электронике > катод прямого накала
-
19 прямонакальный катод
direkt-geheizte Katode f; direkt geheizte Katode fСинонимы: катод прямого накалаРусско-немецкий словарь по электронике > прямонакальный катод
-
20 критические функции безопасности
критические функции безопасности
Функции машины, нарушение которых привело бы к повышению риска травмирования или нанесения другого вреда здоровью.
Имеются две категории критических функций безопасности:
а) специфические функции безопасности, которые специально предусмотрены для обеспечения безопасности. Например:
- предотвращающие неожиданный пуск (блокировка в сочетании с отдельными защитными устройствами),
- препятствующие повторению рабочего цикла,
- двуручное управление;
б) функции самой машины, обеспечивающие безопасность, но не являющиеся специфическими функциями. Например:
- ручное управление одним опасным механизмом во время наладки при отключенных защитных устройствах.
- управление скоростью или температурой, которые поддерживаются машиной в безопасном диапазоне.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > критические функции безопасности
См. также в других словарях:
Direkt — is a Swedish financial news agency delivering financial news to mainly Swedish and Danish consumers. Direkt made a financial loss for each of the years the years 2005–2009, and in 2009 management announced aspirations for a profitable 2010[1].… … Wikipedia
direkt — ¹direkt 1. durchgehend, geradewegs, ohne Umweg/Unterbrechung/Zwischenstation, stracks, unmittelbar; (ugs.): schnurstracks; (landsch.): direktemang. 2. auf Anhieb, auf der Stelle, flugs, gleich, ohne Aufenthalt, postwendend, prompt, schnellstens,… … Das Wörterbuch der Synonyme
direkt — Adj. (Grundstufe) ohne Umweg Beispiele: Wir haben eine direkte Verbindung nach München. Direkt vom Flughafen fahre ich nach Hause. direkt Adj. (Aufbaustufe) ugs.: ganz offen, ohne Umschweife Synonyme: unverblümt, unverhohlen, unmissverständlich,… … Extremes Deutsch
direkt — 1. Wir liefern Ihnen die Waren direkt ins Haus. 2. Das Dorf liegt direkt an der Autobahn. 3. Gibt es keinen direkten Zug nach Hamburg? 4. Sie übertragen das Fußballspiel direkt … Deutsch-Test für Zuwanderer
direkt — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Direkt... Bsp.: • Ist das direkteste Weg zum Buckingham Palast? • Mit dem Bus kannst du dort direkt hinkommen … Deutsch Wörterbuch
direkt — • direkt, utan omvägar, raka, vägen • direkt, rak, rät, rätlinjig … Svensk synonymlexikon
direkt — Adj std. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. dīrēctus (eigentlich: gerade ausgerichtet ), dem PPP. von l. dīrigere (dīrēctum) ausrichten , zu l. regere lenken, leiten und l. dis . Ebenso nndl. direct, ne. direct, nfrz. direct, nschw. direkt … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
direkt — dirȅkt pril. DEFINICIJA razg. bez teškoća, bez problema, ne okolišući, slobodno, lako, glat, direktno [idem direkt k njemu] ETIMOLOGIJA vidi direktan … Hrvatski jezični portal
direkt — dìrekt (dirȅkt) m <G mn kātā> DEFINICIJA sport 1. u boksu udarac najkraćim putem ravno u lice pružanjem zgrčene ruke 2. u nogometu slobodan udarac na protivnički gol; direktan udarac, opr. indirekt ETIMOLOGIJA vidi direktan … Hrvatski jezični portal
Direkt... — Direkt... [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • direkt Bsp.: • Ist das direkteste Weg zum Buckingham Palast? … Deutsch Wörterbuch
Direkt — (lat.), gerade, geradezu, unmittelbar; nächst (z. B. Weg); von Eisenbahnwagen: durchgehend; in der Astronomie soviel wie rechtläufig, d.h. in Ordnung der ekliptischen Zeichen, von W. nach O., im Gegensatze zu retrograd oder rückläufig (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon