-
1 неудобочитаемый
-
2 малоразборчивый
-
3 неудобочитаемый
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > неудобочитаемый
-
4 неудобочитаемый
illegible имя прилагательное: -
5 нечеткий шрифт
нечеткий шрифт
плохо поддающийся чтению шрифт
Шрифт, который является неудобочитаемым и может использоваться только для набора небольших фрагментов текста (например, заголовков оригинального вида).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нечеткий шрифт
-
6 неразборчив
illegibleunintelligibleunreadable -
7 неразборчивый почерк
-
8 неразборчивый
-
9 штемпель неразборчивый
illegible stamp -
10 неразборчивый почерк
Русско-английский юридический словарь > неразборчивый почерк
-
11 неразборчивый
illegible, unintelligibleРусско-английский научно-технический словарь Масловского > неразборчивый
-
12 несущественный столбец
illegible column мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > несущественный столбец
-
13 неразборчивый почерк
чёткий почерк; писарский почерк — chancellery handwriting
специалист по почеркам, графолог — handwriting expert
Русско-английский большой базовый словарь > неразборчивый почерк
-
14 неразборчивый
1) (о почерке) illegible
2) перен. unscrupulous неодобр. (в средствах); not finicky, not fussy (в еде)* * ** * *illegible, indecipherable* * *crabbedcrampedillegibleindecipherableindiscriminatenigglingpromiscuousundecipherableunintelligibleunreadable -
15 неудобочитаемый
1) General subject: illegible, unreadable, not friendly to read -
16 нечеткий
нечё́ткий прил.1. (о надписи, почерке) illegible2. (об изображении, особ. оптическом) indistinct* * * -
17 нечеткий
careless, slipshod (о работе и т.п.); illegible (о почерке, шрифте и т.п.); indistinct (о произношении)* * ** * *careless, slipshod; illegible; indistinct* * *indecipherableundistinctunprecise -
18 неразборчивый
1. indiscriminate2. undecipherable3. undiscriminating4. unintelligible5. unintelligibly6. illegible; unscrupulous7. promiscuous8. unscrupulous -
19 нечёткий
adj. illegible, difficult, fuzzyРусско-английский словарь математических терминов > нечёткий
-
20 неразборчивый
1) illegible
2) unintelligible
3) unreadable
См. также в других словарях:
illegible — il‧le‧gi‧ble [ɪˈledʒbl] adjective not written or printed clearly, and difficult or impossible to read: • Midwest refused to honor the check, saying that the endorsement was illegible. opposite legible * * * illegible UK US /ɪˈledʒəbl/ adjective … Financial and business terms
Illegible — Il*leg i*ble, a. Incapable of being read; not legible; as, illegible handwriting; an illegible inscription. {Il*leg i*ble*ness}, n. {Il*leg i*bly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
illegible — index indistinct, unclear Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
illegible — (adj.) 1630s, from assimilated form of IN (Cf. in ) (1) not, opposite of + LEGIBLE (Cf. legible). Related: Illegibly; illegibility … Etymology dictionary
illegible — [adj] unreadable cacographic, crabbed, cramped, difficult to read, faint, hard to make out*, hieroglyphic, indecipherable, indistinct, obscure, scrawled, unclear, undecipherable, unintelligible; concepts 535,576 Ant. decipherable, legible,… … New thesaurus
illegible — ► ADJECTIVE ▪ not clear enough to be read. DERIVATIVES illegibility noun illegibly adverb … English terms dictionary
illegible — [i lej′ə bəl] adj. [< IN 2 + LEGIBLE] very difficult or impossible to read because badly written or printed, faded, etc. illegibility n. illegibly adv … English World dictionary
illegible — eligible, illegible These are more likely to be confused in casual speech than in considered writing. Eligible means ‘fit or entitled to be chosen’ (eligible for a pension) or ‘desirable, suitable’ (an eligible bachelor). Illegible means ‘(of… … Modern English usage
illegible — adjective Date: 1580 not legible ; indecipherable < illegible writing > • illegibility noun • illegibly adverb … New Collegiate Dictionary
illegible — illegibility, illegibleness, n. illegibly, adv. /i lej euh beuhl/, adj. not legible; impossible or hard to read or decipher because of poor handwriting, faded print, etc.: This letter is completely illegible. [1605 15; IL 2 + LEGIBLE] * * * … Universalium
illegible — See illegible, unreadable … Dictionary of problem words and expressions