-
81 theoretic
θɪəˈretɪk прил.
1) теоретический
2) абстрактный, отвлеченный, спекулятивный, умозрительный, созерцательный Syn: abstract, speculative созерцательный, спекулятивный (редкое) теоретический (редкое) идеальный;
абсолютный;
гипотетический( редкое) умозрительный, спекулятивный - it's only * это всего лишь умозрительный вывод( редкое) склонный к теоретизированию;
аналитический - * mind аналитический ум theoretic спекулятивный, умозрительный ~(al) теоретическийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > theoretic
-
82 theoretical
θɪəˈretɪkəl прил.
1) теоретический Syn: abstract
2) абстрактный, отвлеченный, спекулятивный, умозрительный;
созерцательный Syn: abstract, speculative теоретический - * sciences теоретические науки( в противоп. эмпирическим) - * physics теоретическая физика - * arithmetic теорния чисел - * model теоретическая модель - a purely * definition чисто теоретическое определение - * learning теоретические (по) знания идеальный;
абсолютный;
гипотетический - * ceiling (авиация) расчетный потолок умозрительный, спекулятивный - it's only * это всего лишь умозрительный вывод склонный к теоретизированию;
аналитический - * mind аналитический умБольшой англо-русский и русско-английский словарь > theoretical
-
83 notinal
notinal
1> _филос. умозрительный; отвлеченный
2> _филос. понятийный
3> воображаемый
4> преим. _ам. с богатой фантазией; капризный, причудливый
5> придирчивый;
(слишком) щепетильный
6> значащий, понятийный
_Ex:
notinal category понятийная категория
7> номинальный; минимальный, символический -
84 книжный
книжный магазин — Buchhandlung f, Bücherladen m (умл.)2) ( отвлеченный) buchgelehrt; lebensfremd, weltfremd3) лингв. bildungssprachlich -
85 умозрительный
филос.spekulativ; abstrakt ( отвлеченный) -
86 книжный
1) ( относящийся к книге) de livreкнижный шкаф — bibliothèque f2) (отвлеченный, далекий от жизни) livresque3) (не свойственный устной речи) -
87 нежизненный
-
88 книжный
прил.1) de libro(s); para librosкни́жный переплет — encuadernación fкни́жная обло́жка — cubierta f, pasta f, tapa fкни́жный магази́н — librería fкни́жный знак — ex-libris m2) (отвлеченный, почерпнутый из книг) librescoкни́жные зна́ния — conocimientos librescosкни́жный оборо́т ре́чи — giro libresco••Кни́жная пала́та — Casa del Libro ( en Rusia) -
89 чистый
прил.1) (незагрязненный; опрятный) limpio, puro, aseadoчи́стые ру́ки — manos limpias (тж. перен.)чи́стое полоте́нце — toalla limpiaчи́стая вода́ — agua limpiaчи́стый во́здух — aire limpio (puro)чи́стое не́бо — cielo despejadoчи́стая страни́ца — página limpia2) ( без примеси) puro, netoчи́стое зо́лото — oro puroчи́стая поро́да — raza puraчи́стая рабо́та — trabajo cuidadoso (bien hecho)4) (отчетливый, ясный) claro; correctoчи́стый го́лос — voz claraчи́стое произноше́ние — pronunciación correcta5) (нравственно безупречный, честный) limpio, puro, cándido, pulcroчи́стые по́мыслы — intenciones limpiasчи́стый взор — mirada cándida6) ( отвлеченный от практического применения) puroчи́стое иску́сство — arte puraчи́стая нау́ка — ciencia puraчи́стая случа́йность — mera casualidadчи́стое недоразуме́ние — simple confusiónэ́то чи́стое наказа́ние — es un verdadero castigo••чи́стый вес — peso netoчи́стая отста́вка уст. — retiro definitivoде́ло чи́стое разг. — la cosa está clara, es trigo limpioс чи́стой со́вестью — con la conciencia limpia (tranquila)говори́ть по чи́стой со́вести — hablar con la máxima sinceridad (franqueza)от чи́стого се́рдца — de todo corazónна чи́стом во́здухе — al aire libreв чи́стом по́ле — en campo rasoбриллиа́нт чи́стой воды́ — diamante de aguas purasобма́нщик чи́стой воды́ — mentiroso rematadoчи́стая пра́вда — la pura verdadприня́ть за чи́стую моне́ту — creer a puño cerrado (a pie juntillas, como a un oráculo); aceptar como moneda legalвы́вести на чи́стую во́ду — poner al desnudo, sacar a la luz, desenmascarar vt -
90 книжный
-
91 accademico
accadèmico (pl -ci) 1. agg 1) академический anno accademico -- академический <учебный> год (в высших учебных заведениях) 2) университетский corpo accademico -- профессура, профессорский состав consiglio accademico -- ученый совет titolo accademico -- доктор наук (в Италии) 3) академичный; отвлеченный con fare accademico -- ~ с (ученым) видом знатока 2. m академик -
92 astratto
astratto 1. agg 1) абстрактный, отвлеченный; беспредметный in astratto -- абстрактно 2) рассеянный fare l'astratto -- делать вид, что ничего не замечаешь 2. m filos абстракция; отвлеченное понятие; абстрактное passare dall'astratto al concreto -- перейти от теории к практике -
93 indeterminato
indeterminato agg 1) неопределенный quantità indeterminata -- неопределенное количество promessa indeterminata -- неопределенное обещание rimandare a tempo indeterminato -- отложить на неопределенный срок <на неопределенное время> 2) нерешительный 3) отвлеченный -
94 libresco
librésco (pl -chi) agg книжный, отвлеченный, далекий от жизни cognizioni libresche -- книжные знания -
95 speculativo
speculativo agg 1) filos спекулятивный, умозрительный, отвлеченный scienze speculative -- теоретические науки 2) спекулятивный, основанный на спекуляции -
96 ABSTR
ABSTR: abstr., abstraktinen абстрактный ABSTR: abstr., abstraktinen абстрактный abstr., abstraktisesti абстрактно
ABSTR: abstr., abstraktinen абстрактный abstraktinen: abstraktinen, abstrakti, käsitteellinen, ajatuksellinen, epähavainnollinen абстрактный, отвлеченный, умозрительный
abstr., abstraktisesti абстрактно -
97 abstraktinen, abstrakti, käsitteellinen, ajatuksellinen, epähavainnollinen
абстрактный, отвлеченный, умозрительный ~ taide абстрактное искусствоФинско-русский словарь > abstraktinen, abstrakti, käsitteellinen, ajatuksellinen, epähavainnollinen
-
98 käsitteellinen, käsitteitä käyttävä
понятийный ~, abstrakti абстрактный ~, käsitettä koskeva смысловой ~ отвлеченный, абстрактныйФинско-русский словарь > käsitteellinen, käsitteitä käyttävä
-
99 academic
1. сущ.1) общ. ученый, преподаватель ( высшего учебного заведения)Syn:scholar 1)See:2) обр. ученый, человек из университетской среды [академического мира\] (человек, имеющий отношение к университету или колледжу)3) обр. член академииSyn:academist, academician4) общ. последователь философии Платона (по названию сада Академ, в котором Платон проводил свои занятия)5) мн., общ. теоретические [академические\] аргументы [рассуждения, споры\]6) мн., общ., амер. учебные занятия2. прил.1) обр. академический; педагогический; учебный (связанный с преподаванием, преимущественно высшим)See:2) обр. академический ( относящийся к академии)3) общ. научный; ученый ( связанный с научным сообществом)See:4) общ., мет. теоретический; научный (свойственный науке, а не практике); фундаментальный ( в противоположность прикладному)academic education — теоретическая [фундаментальная\] подготовка
Lessons are taught not only through an academic method, but also through games. — Уроки проводятся не только в виде теоретических занятий, но и в форме игры.
Syn:5) общ. чисто теоретический, академичный, отвлеченный; схоластический, праздный; оторванный от жизни, педантичный ( имеет негативный оттенок)an academic discussion of a matter already settled — бесполезное (бесцельное) обсуждение уже решенного дела
Syn:6) общ. академический, канонический, традиционный (напр., о живописи)As an artist he was never too revolutionary to be easily understood, yet never academic enough to be dull. — Его творчество никогда не было настолько революционным, чтобы его трудно было понять, но в то же время оно никогда не было настолько традиционным, чтобы быть скучным.
Syn:formalistic, conventional7) обр. хорошо успевающий; способный к учебеThe system is failing most disastrously among less academic children. — Эта система абсолютно не годится для детей, не склонных к учебе.
-
100 dimensionless
1) безразмерный
2) отвлеченный
3) безмерный
– dimensionless density
– dimensionless factor
– dimensionless group
– dimensionless number
– dimensionless parameter
– dimensionless temperature
– dimensionless unit
См. также в других словарях:
отвлеченный — Абстрактный, академический, мысленный, умозрительный, умственный, теоретический, метафизический, трансцендентный (трансцендентальный). Прот. (ср. ). . Ср. духовный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова … Словарь синонимов
Отвлеченный — отвлечённый прил. Представляемый в обобщении, в отделении от конкретных связей; абстрактный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Отвлеченный — Абстракция, или абстракт, (от лат. abstractio «отвлечение», введённого Боэцием как перевод греческого термина, употреблявшегося Аристотелем) мысленное отвлечение, обособление от тех или иных сторон, свойств или связей предметов или явлений для… … Википедия
отвлеченный — См. astratto … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
отвлеченный — Syn: абстрактный, умозрительный, спекулятивный (кн.), метафизический (кн.), теоретический Ant: конкретный … Тезаурус русской деловой лексики
отвлеченный — ОТВЛЕЧЁННЫЙ ая, ое; чён, чённа, чённо. 1. Представляемый обобщённо, отдельно от конкретных связей, содержащий общие признаки; абстрактный. О ое понятие. О ые идеи. О ое мышление. О ое имя существительное (лингв.; имя существительное,… … Энциклопедический словарь
отвлеченный — отвлеченность … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
отвлеченный термин — Syn: абстракция … Тезаурус русской деловой лексики
обобщенно-отвлеченный — обобщенно отвлеченный … Орфографический словарь-справочник
романтически отвлеченный — романтически отвлеченный … Орфографический словарь-справочник
формально-отвлеченный — формально отвлеченный … Орфографический словарь-справочник