-
1 осязаемый
прил.1) tangibile, palpabile2) перен. ( ощутимый) tangibileосязаемые успехи — successi tangibili / sostanziosi -
2 palpabile
осязаемый, ощутимый, прощупываемыйItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > palpabile
-
3 palpabile
agg1) осязаемый, ощутимый, прощупываемый•Syn:toccabile, materiale, перен. innegabile, tangibile, evidenteAnt: -
4 sensibile
1. agg1) филос. ощущаемый, воспринимаемый; чувственныйmondo sensibile — материальный / реальный / осязаемый мир2) чувствительный, впечатлительный, восприимчивыйuno scrittore sensibile ai problemi sociali — писатель, которому близки социальные вопросыtoccare la corda sensibile — см. corda 7)3) ощутительный, ощутимый, заметный; значительный4) чувствительный (также фото); точный ( о приборах)2. mощутимое, осязаемоеSyn:ricettivo, percettivo, sensitivo, suscettivo; impressionabile, eccitabile, delicato; rilevante, notevole, evidenteAnt: -
5 tangibile
-
6 toccabile
aggощутимый, осязаемыйtoccabile con mano разг. — ощутимый, конкретный (ср. рукой можно пощупать / потрогать)Syn:Ant: -
7 palpabile
-
8 sensibile
sensìbile 1. agg 1) filos ощущаемый, воспринимаемый; чувственный mondo sensibile -- материальный <реальный, осязаемый> мир 2) чувствительный, впечатлительный, восприимчивый uno scrittore sensibile ai problemi sociali -- писатель, которому близки социальные вопросы toccare la corda sensibile -- задеть за живое (разг) 3) ощутительный, ощутимый, заметный; значительный 4) чувствительный (тж foto); точный( о приборах) 2. m ощутимое, осязаемое -
9 tangibile
-
10 toccabile
-
11 palpabile
-
12 sensibile
sensìbile 1. agg 1) filos ощущаемый, воспринимаемый; чувственный mondo sensibile — материальный <реальный, осязаемый> мир 2) чувствительный, впечатлительный, восприимчивый uno scrittore sensibile ai problemi sociali — писатель, которому близки социальные вопросы toccare la corda sensibile — задеть за живое ( разг) 3) ощутительный, ощутимый, заметный; значительный 4) чувствительный (тж foto); точный ( о приборах) 2. m ощутимое, осязаемое -
13 tangibile
-
14 toccabile
toccàbile agg ощутимый, осязаемый toccabile con mano fam — ощутимый, конкретный (ср рукой можно пощупать <потрогать>) -
15 capitale economico
сущ. -
16 palpabile
1) ощутимый, прощупываемый2) очевидный, явный, заметный* * *прил.1) общ. осязаемый, ощутимый, прощупываемый2) перен. очевидный, явный, ясный -
17 tangibile
явный, очевидный* * *прил.1) общ. осязаемый, ощутимый, ощутительный2) экон. материальный, реальный -
18 toccabile
прил.общ. осязаемый, ощутимый -
19 tangibile
agg. (anche fig. ) (palpabile)осязаемый, ощутимый, заметный, убедительный, веский; (evidente) явный
См. также в других словарях:
осязаемый — см. заметный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. осязаемый прил. • ощутимый • осязательный … Словарь синонимов
осязаемый — ОСЯЗАЕМЫЙ, ощущаемый, чувствительный ОСЯЗАЕМО, ощущаемо, чувствительно … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОСЯЗАЕМЫЙ — ОСЯЗАЕМЫЙ, осязаемая, осязаемое; осязаем, осязаема, осязаемо. прич. страд. наст. вр. от осязать. || Заметный, доступный восприятию (книжн.). На камне были едва осязаемые неровности. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОСЯЗАЕМЫЙ — ОСЯЗАЕМЫЙ, ая, ое; аем. 1. Воспринимаемый органанми чувств. О. величины. О. мир. 2. перен. Вполне реальный, ощутимый. Осязаемые успехи. | сущ. осязаемость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
осязаемый — реальный конкретный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы реальныйконкретный EN tangible … Справочник технического переводчика
Осязаемый — прил. 1. Такой, который можно осязать; чувственно воспринимаемый. 2. перен. Заметный, видимый; существенный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
осязаемый — осязаемый, осязаемая, осязаемое, осязаемые, осязаемого, осязаемой, осязаемого, осязаемых, осязаемому, осязаемой, осязаемому, осязаемым, осязаемый, осязаемую, осязаемое, осязаемые, осязаемого, осязаемую, осязаемое, осязаемых, осязаемым, осязаемой … Формы слов
осязаемый — осяз аемый … Русский орфографический словарь
осязаемый — … Орфографический словарь русского языка
осязаемый — Syn: см. изрядный … Тезаурус русской деловой лексики
осязаемый — ая, ое. 1. Воспринимаемый осязанием. О. предмет. Объяснить ребёнку о. мир. 2. Вполне реальный, заметный, ощутимый. О ая польза. Достичь осязаемых результатов. ◁ Осязаемо, нареч. (2 зн.). Картины прошлого вставали о. Осязаемость, и; ж. Потерять… … Энциклопедический словарь