-
1 оросительный
d'irrigation, irrigatoireоросительные работы — travaux m pl d'irrigation -
2 canal d'irrigation
оросительный канал, ирригационный каналDictionnaire polytechnique Français-Russe > canal d'irrigation
-
3 condenseur à ruissellement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > condenseur à ruissellement
-
4 condenseur à soutirage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > condenseur à soutirage
-
5 condenseur atmosphérique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > condenseur atmosphérique
-
6 échangeur de chaleur à film descendant
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > échangeur de chaleur à film descendant
-
7 liquéfacteur à ruissellement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > liquéfacteur à ruissellement
-
8 refroidisseur à ruissellement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > refroidisseur à ruissellement
-
9 canal d'irrigation
Dictionnaire français-russe de géographie > canal d'irrigation
-
10 réfrigérant à ruissellement
1. прил.1) тех. оросительный охладитель2) метал. оросительный холодильник2. сущ.1) стр. плёночная градирня2) метал. охладитель с орошениемФранцузско-русский универсальный словарь > réfrigérant à ruissellement
-
11 canal d'irrigation
ирригационный канал
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
irrigation canal
A permanent irrigation conduit constructed to convey water from the source of supply to one or more farms. (Source: NALMS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
канал оросительный
Канал, подающий воду для орошения непосредственно в борозды на поливных участках
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > canal d'irrigation
-
12 canal
m1) каналcanal de navigation, canal navigable — судоходный каналcanal distributeur — распределительный каналcanal d'irrigation — оросительный канал, арыкcanal d'assèchement — осушительный каналcanal de jonction — соединительный канал2) пролив3) жёлоб4) водослив, водостокcanal nutritif — пищеварительный тракт6) радио каналcanal de distribution эк. — распределительная сетьpar le canal de... loc prép — посредством, через посредство -
13 lance
I f1) копьё, пикаfer de lance — 1) остриё пики 2) орнамент в виде пик, в виде ласточкина хвоста 3) воен. передовой отряд, ударная группаcourir une lance — атаковать с пикой наперевес ( на турнире)••rompre des lances pour qn — вступаться за кого-либо2) ист. боец, вооружённый копьём; группа, состоящая из всадника с копьём и подчинённых ему пеших бойцов3) гарпун4)lance à feu — фитиль на длинной палке5) струя воды6) металлический наконечник; насадок; сопло; горелка сварочного аппарата7) пожарный рукав, шланг, брандспойтlance d'arrosage — оросительный шланг10) хир. ланцет11) мор.lance de sonde — футшток, метрштокII f арговода; дождь -
14 seguia
-
15 канал
-
16 échangeur-évaporateur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > échangeur-évaporateur
-
17 évaporateur à aspersion interne
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > évaporateur à aspersion interne
-
18 lance d'arrosage
2) оросительDictionnaire polytechnique Français-Russe > lance d'arrosage
-
19 scrubber à pulvérisation
распылительный скруббер, оросительный скрубберDictionnaire polytechnique Français-Russe > scrubber à pulvérisation
-
20 laveur
mоросительный газоочиститель, скруббер; промывочная машина
См. также в других словарях:
оросительный — ирригационный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. оросительный прил. • ирригационный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
ОРОСИТЕЛЬНЫЙ — ОРОСИТЕЛЬНЫЙ, оросительная, оросительное (спец.). Производимый орошением; предназначенный для орошения. Оросительные работы. Оросительный канал. Оросительное лечение (посредством опрыскивания лекарством; мед.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
оросительный — ОРОСИТЬ, ошу, осишь; ошённый ( ён, ена); сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Оросительный — Посёлок Оросительный Страна РоссияРоссия … Википедия
оросительный охладитель — оросительный холодильник … Cловарь химических синонимов I
оросительный холодильник — оросительный охладитель … Cловарь химических синонимов I
оросительный конденсатор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN direct contact condenser … Справочник технического переводчика
оросительный период — Часть вегетационного периода от начала первого полива до окончания последнего полива сельскохозяйственной культуры [ГОСТ 26967 86] Тематики мелиорация Обобщающие термины оросительная мелиорация … Справочник технического переводчика
оросительный канал — Водовод, предназначенный для подачи воды от ее источника до оросительной сети … Словарь по географии
Оросительный период — 56. Оросительный период Часть вегетационного периода от начала первого полива до окончания последнего полива сельскохозяйственной культуры Источник: ГОСТ 26967 86: Гидромелиорация. Термины и определения оригинал документа 3.33 оросительный период … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оросительный канал — drėkintuvas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Drėkinimo sistemos dalis – griovys arba vamzdis, iš kurio vanduo leidžiamas į skirstomąsias vagas ar juostas arba į podirvį. atitikmenys: angl. irrigation cannal vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas