-
1 осушительный
осушительный канал — canal m de drainage ( или d'épuisement) -
2 canal de dessèchement
осушительный канал; дренажная канава, дренажный каналDictionnaire polytechnique Français-Russe > canal de dessèchement
-
3 canal de drainage
канал осушительный
Канал для отвода избыточных вод с осушаемой территории
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > canal de drainage
-
4 canal
m1) каналcanal de navigation, canal navigable — судоходный каналcanal distributeur — распределительный каналcanal d'irrigation — оросительный канал, арыкcanal d'assèchement — осушительный каналcanal de jonction — соединительный канал2) пролив3) жёлоб4) водослив, водостокcanal nutritif — пищеварительный тракт6) радио каналcanal de distribution эк. — распределительная сетьpar le canal de... loc prép — посредством, через посредство -
5 watergang
-
6 ventilateur-sécheur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > ventilateur-sécheur
-
7 canal d'assèchement
сущ.общ. осушительный каналФранцузско-русский универсальный словарь > canal d'assèchement
-
8 canal de desséchement
сущ.тех. дренажная канава, дренажный канал, осушительный каналФранцузско-русский универсальный словарь > canal de desséchement
-
9 canal de drainage
сущ.1) тех. дренажная канава, дренажный канал, отводящая канава2) стр. дрена, осушительный каналФранцузско-русский универсальный словарь > canal de drainage
-
10 pompe d'épuisement
сущ.1) тех. водоотливной насос, осушительный насос, откачивающий насос, зачистной насос (на танкере)2) метал. водоотливный насосФранцузско-русский универсальный словарь > pompe d'épuisement
-
11 pompe de bouchain
сущ.тех. осушительный насос, трюмная помпаФранцузско-русский универсальный словарь > pompe de bouchain
-
12 puits d'épuisement
Французско-русский универсальный словарь > puits d'épuisement
-
13 saignée
сущ.1) общ. дренаж, выпущенная кровь, кровопускание, отводный канал, сгиб руки (около локтя)2) мед. кровопускание (в лечебных целях), кожная складка (между плечом и предплечьем на локтевом сгибе)3) разг. большие потери (человеческие, финансовые)4) тех. водоотливная канава, выемка, дренажный канал, прорезь, надпил, вырез, выход цементного молока на поверхность бетона, дренирование, обескровливание скота, осушение, прорезание канавок (на токарном станке)5) стр. водоотводная канава, осушительный канал, отводная канава, отводящая канава, штраба, штроба6) лес. подсочка7) маш. подрезка, торцовка, отрезка -
14 tambour à sécher tournant
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tambour à sécher tournant
-
15 watergang
сущ.
См. также в других словарях:
осушительный — польдерный Словарь русских синонимов. осушительный прил., кол во синонимов: 1 • польдерный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
ОСУШИТЕЛЬНЫЙ — ОСУШИТЕЛЬНЫЙ, осушительная, осушительное (тех.). Служащий для осушения. Осушительные мероприятия. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
осушительный — ОСУШИТЬ, ушу, ушишь; ушенный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
осушительный коллектор — Водовод проводящей осушительной сети для отвода воды, собранной оградительной и регулирующей осушительными сетями [ГОСТ 26967 86] Тематики мелиорация Обобщающие термины осушительная мелиорация … Справочник технического переводчика
Осушительный коллектор — 85. Осушительный коллектор Водовод проводящей осушительной сети для отвода воды, собранной оградительной и регулирующей осушительными сетями Источник: ГОСТ 26967 86: Гидромелиорация. Термины и определения оригинал документа 3.11 осушительный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Осушительный — прил. 1. соотн. с сущ. осушение, связанный с ним 2. Свойственный осушению, характерный для него. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
осушительный — осушительный, осушительная, осушительное, осушительные, осушительного, осушительной, осушительного, осушительных, осушительному, осушительной, осушительному, осушительным, осушительный, осушительную, осушительное, осушительные, осушительного,… … Формы слов
осушительный — осуш ительный … Русский орфографический словарь
осушительный — … Орфографический словарь русского языка
осушительный — ая, ое. Относящийся к осушению. О ые работы. О. канал; о ая канава (для осушения) … Энциклопедический словарь
осушительный — ая, ое. Относящийся к осушению. О ые работы. Осуши/тельный канал; о ая канава (для осушения) … Словарь многих выражений