-
1 металлический
de métal, en métal; métallique (тж. перен.)металлическое производство — industrie f des métauxметаллические нотки в голосе перен. — voix pleine de notes froides et hostiles -
2 métallique
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > métallique
-
3 métallique
металлический -
4 métallique
металлический -
5 pigment metallique
металлический пигмент
Неорганический пигмент, представляющий собой порошок металла или сплава металлов.
[ ГОСТ 19487-74]Тематики
EN
DE
FR
D. Metallisches Pigment
Е. Metallic pigment
F. Pigment metallique
Неорганический пигмент, представляющий собой порошок металла или сплава металлов
Источник: ГОСТ 19487-74: Пигменты и наполнители неорганические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pigment metallique
-
6 poudre
металлический порошок
порошок
Совокупность частиц металла, сплава и металлоподобного соединения размерами до миллиметра, находящихся во взаимном контакте и не связанных между собой.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Порошок
D. Pulver
E. Powder
F. Poudre
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > poudre
-
7 bruit clangoreux
металлический акцентированный II тон, выслушиваемый на аорте, металлический усиленный II тон, выслушиваемый на аорте -
8 bruit de tambour
металлический акцентированный II тон, выслушиваемый на аорте, металлический усиленный II тон, выслушиваемый на аорте -
9 gravimétre métallique
металлический гравиметр
Гравиметр, в котором упругие элементы чувствительной системы выполнены из металла.
[ ГОСТ Р 52334-2005 ]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gravimétre métallique
-
10 produit métallique
металлический продукт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
metal product
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > produit métallique
-
11 âme métallique de l'électrode
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > âme métallique de l'électrode
-
12 éclat métallique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > éclat métallique
-
13 métal d'uranium
-
14 métal pulvérisé
-
15 mine de métaux
-
16 palplanche métallique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > palplanche métallique
-
17 pavé métallique
металлический пол, пол с покрытием из чугунных плит -
18 poudre métallique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > poudre métallique
-
19 soupape à cuve métallique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > soupape à cuve métallique
-
20 bougie métallique
См. также в других словарях:
МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ — [али], металлическая, металлическое. 1. Сделанный из металла. Металлическая пружина. Металлические деньги. 2. Свойственный металлу. Металлический блеск. Металлический звон. Металлический привкус. 3. Занимающийся обработкой металлов, относящийся к … Толковый словарь Ушакова
металлический — пронзительный, металлорудный, режущий, стальной, резкий, визгливый Словарь русских синонимов. металлический см. резкий 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
металлический — ая, ое. métallique adj. <лат. metallicus. 1. Сделанный, изготовленный из металла. БАС 1. Отн. к металлу, металлам; связанный с обработкой металла. БАС 1. ♦ Металлическое муаре. Разнообразные рисунки на жести, напоминающие морозные рисунки на… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ — (от слова металл). 1) сделанный из металла, к нему относящейся. 2) особенно звоный, звучный (о голосе). Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ от слова метал. а) Сделанный из метала. b)… … Словарь иностранных слов русского языка
металлический — МЕТАЛЛ, а, м. Химически простое вещество, обладающее особым блеском, ковкостью, хорошей теплопроводностью и электропроводностью. Чёрные металлы (железо и его сплавы). ветные металлы (все металлы, кроме чёрных). Благородные (драгоценные) металлы… … Толковый словарь Ожегова
металлический — 1. Относящийся к металлу. 2. О блеске минералов. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN metallic … Справочник технического переводчика
металлический — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. металлически 1. Металлическим является предмет, сделанный из металла вещества, которое блестит, хорошо проводит тепло и электричество. Металлическое кольцо. | Он носил металлическую бляху с номером. 2.… … Толковый словарь Дмитриева
Металлический привкус — Металлический вкус вкусовое ощущение от некоторых химических веществ, которое обычно связывают с наличием таких агентов, как ионы меди, или некоторых других веществ и соединений. Металлический вкус не относится к числу основных вкусов, и часто… … Википедия
Металлический шторм (роман) — Металлический шторм Metal Fırtına Автор: Оркун Учар и Бурак Турна Жанр: Роман … Википедия
Металлический счет — счет, открываемый банком физическим и юридическим лицам для проведения операций с драгоценными металлами. Металлический счет счет банка (лоро) в депозитарии, на котором указывается определенное количество металла в граммах с определением его… … Финансовый словарь
Металлический зверь (фильм) — Металлический зверь Project: MetalBeast Жанр фантастика В главных ролях Бэрри Бостуик Ким Дилэйни Страна США Год 1994 … Википедия