-
1 оракул
-
2 оракул эксплуатации
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оракул эксплуатации
-
3 дельфийский оракул
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дельфийский оракул
-
4 oracle
оракул имя существительное:прорицание (divination, oracle, augury)место, где вещали оракулы (oracle) -
5 maintenance oracle
оракул эксплуатации( в структврном программировании - специалист, критически оценивающий удобство эксплуатации создаваемого программного изделия)Большой англо-русский и русско-английский словарь > maintenance oracle
-
6 maintenance oracle
оракул эксплуатации (в структурном программировании - специалист, критически оценивающий удобство эксплуатации создаваемого программного изделия)English-Russian dictionary of computer science and programming > maintenance oracle
-
7 oracle
оракул; пророчество; прорицатель -
8 oracle
оракулпредсказаниепрорицание -
9 oracle
оракул; предсказание; прорицание -
10 oracle
ˈɔrəkl
1. сущ.
1) (в Древней Греции и Древнем Риме) а) оракул, святое место или храм б) оракул, жрец, предсказатель в) пророчество, предсказание (данное оракулом)
2) а) прорицание;
предсказание, прогноз;
предвещание, предрекание oracle bones Syn: prediction, forecast, prophecy
3) жрец, медиум;
средство, инструмент или человек-посредник (с помощью которых осуществляется контакт с богами или потусторонними силами) Syn: medium
1.
6)
4) церк. а) самое святое место (в иудейском храме), святая святых Syn: mercy-seat б) мн. священное писание Syn: Bible, Holy Writ
5) церк. духовный наставник, учитель
6) перен. а) сущая правда;
непреложная истина б) крайне важное или очень мудрое высказывание, ответ
7) перен. а) немного ирон. признанный авторитет, корифей, оракул;
человек, чье мнение значимо б) (обык. о компасах, часах и т. п.) путеводная нить, верный спутник This watch is my only oracle. ≈ Эти часы - мой единственный верный спутник. ∙ to work the oracle а) нажать тайные пружины;
использовать связи, влияние;
б) сл. достать, раздобыть денег
2. гл., редк., тж. перен. прорицать, вещать, говорить (как оракул) прорицание, предсказание храм, оракул оракул, жрец часто( ироничное) признанный авторитет, судья;
оракул часто (ироничное) непреложная истина;
- his words were received as an * его слова принимались за неоспоримую истину путеводитель, путеводная нить;
- he called the watch and compass his only *s он называл часы и компас своими советчиками святая святых (в еврейском храме) pl священное писание, библия > to work the * нажать тайные пружины, воспользоваться связями;
добыть денег (редкое) предсказывать, прорицать, пророчествовать oracle непреложная истина ~ оракул ~ предсказание, прорицание ~ библ. святая святых;
to work the oracle нажать тайные пружины;
использовать влияние ~ библ. святая святых;
to work the oracle нажать тайные пружины;
использовать влияние -
11 oracle
noun1) оракул2) предсказание, прорицание3) непреложная истина4) bibl. святая святыхto work the oracle нажать тайные пружины; использовать влияние* * *1 (n) жрец; непреложная истина; оракул; предсказание; признанный авторитет; прорицание; судья; храм2 (v) предсказать; предсказывать* * *оракул, святое место или храм* * *[or·a·cle || 'ɑrəkl,'ɔ- /'ɒ-] n. прорицание, предсказание, оракул, место, божественное откровение* * *оракулпредсказаниепрорицание* * *1. сущ. 1) а) оракул, святое место или храм б) оракул в) пророчество, предсказание (данное оракулом) 2) прорицание; предсказание 3) жрец, медиум; средство, инструмент или человек-посредник 4) церк. а) самое святое место (в иудейском храме), святая святых б) мн. священное писание 2. гл., редк., тж. перен. прорицать, вещать, говорить (как оракул) -
12 Delphian
ˈdelfɪən прил.
1) древнегреч. дельфийский( Дельфы - город и религиозный центр в Древней Греции) the Delphian fane ≈ дельфийский храм Delphian oracle ≈ дельфийский оракул (оракул при храме Аполлона в Дельфах)
2) непонятный, таинственный, загадочный;
двусмысленный ∙ Syn: Delphic(древнегреческое) дельфийский - * oracle дельфийский оракул туманный, непонятный;
двусмысленный - * utterance двусмысленное высказываниеDelphian др.-греч. дельфийский;
Delphian oracle дельфийский оракул ~ непонятный, загадочный;
двусмысленный Delphic: Delphic =DelphianDelphian др.-греч. дельфийский;
Delphian oracle дельфийский оракулБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Delphian
-
13 oracle
{'ɔrəkl}
1. оракул (и прен.)
2. предсказание, пророчество
3. прен. мъдрост, истина, откровение
4. неясно/загадъчно изказване
5. библ. светая светих
6. рел. светото писание, божието слово
to work the ORACLE подреждам нещата, дърпам конците, уреждам въпросите задкулисно, предварително* * *{'ъrъkl} n 1. оракул (и прен.); 2. предсказание, пророчество;* * *оракул; предсказание; пророчество; истина;* * *1. to work the oracle подреждам нещата, дърпам конците, уреждам въпросите задкулисно, предварително 2. библ. светая светих 3. неясно/загадъчно изказване 4. оракул (и прен.) 5. предсказание, пророчество 6. прен. мъдрост, истина, откровение 7. рел. светото писание, божието слово* * *oracle[´ɔrəkl] n 1. оракул, прорицател (и прен.); to work the \oracle редя нещата, дърпам конците, уреждам въпросите задкулисно (предварително); 2. предсказание, пророчество; прен. мъдрост; истина; 3. библ. Светая светих (в храм). -
14 oracle
1. n1) пророцтво, віщування2) оракул; храм (місце), де пророкували оракули3) жрець, оракул4) ірон. визнаний авторитет, суддя5) незаперечна істина6) путівник, порадник7) святе святих (у єврейському храмі)8) pl святе письмо; Біблія2. vпророкувати, передрікати, пророчити, провіщати, віщувати* * *I n1) ( у Стародавній Греції е Древньому Римі) пророкування; храм, оракул (місце, де віщали оракули); оракул, жрець2) часто ірон. визнаний авторитет, суддя; оракул; незаперечна істина3) путівник, дороговказ4) святая святих ( у єврейському храмі); pl священне писання, бібліяII v -
15 oracle
['ɔrəkl] 1. сущ.1) ист.а) оракул, святое место или храм ( в Древней Греции и Древнем Риме)б) оракул, жрец, предсказательв) пророчество, предсказаниеoracle bones — кости, по которым в Древнем Китае осуществляли гадания и предсказания
Syn:2) библ. святая святых ( в иудейском храме)3) ( oracles) рел. Священное Писание, БиблияSyn:4) признанный авторитет, корифей, оракул; человек, чьё мнение значимоMy sister's the oracle on investment matters. — Моя сестра - настоящий эксперт в вопросах вложения денег.
Professor Ross is regarded as the oracle on eating disorders. — Профессор Росс считается крупнейшим специалистом в области нарушений питания.
••2. гл.; уст.прорицать, вещать, говорить ( как оракул) -
16 oracle
1. [ʹɒrək(ə)l] n1) прорицание, предсказание2) храм, оракул (место, где вещали оракулы)3) оракул, жрец2. часто ирон.1) признанный авторитет, судья; оракул2) непреложная истинаhis words were received as an oracle - его слова принимались за неоспоримую истину
3. путеводитель, путеводная нитьhe called the watch and compass his only oracles - он называл часы и компас своими единственными советчиками
4. 1) святая святых ( в еврейском храме)2) pl священное писание, библия2. [ʹɒrək(ə)l] v редк.♢
to work the oracle - а) нажать тайные пружины, воспользоваться связями; б) добыть денегпредсказывать, прорицать, пророчествовать -
17 oracle
[`ɔrəkl]оракул, святое место храморакул, жрец, предсказательпророчество, предсказаниепрорицание; предсказание, прогноз; предвещание, предреканиежрец, медиум; средство, инструмент человек-посредниксамое святое место, святая святыхсвященное писаниедуховный наставник, учительсущая правда; непреложная истинакрайне важное очень мудрое высказывание, ответпризнанный авторитет, корифей, оракул; человек, чье мнение значимопутеводная нить, верный спутникпрорицать, вещать, говоритьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > oracle
-
18 oracle
I n1) ( у Стародавній Греції е Древньому Римі) пророкування; храм, оракул (місце, де віщали оракули); оракул, жрець2) часто ірон. визнаний авторитет, суддя; оракул; незаперечна істина3) путівник, дороговказ4) святая святих ( у єврейському храмі); pl священне писання, бібліяII v -
19 oracle
1. n прорицание, предсказание2. n храм, оракул3. n оракул, жрец4. n ирон. часто5. n признанный авторитет, судья; оракул6. n непреложная истина7. n путеводитель, путеводная нитьhe called the watch and compass his only oracles — он называл часы и компас своими единственными советчиками
8. n святая святых9. n священное писание, библия10. v редк. предсказывать, прорицать, пророчествоватьСинонимический ряд:1. cast (noun) cast; foretelling; prophecy2. revelation (noun) apocalypse; canon; edict; prophesy; revelation; vision3. seer (noun) Cassandra; fortuneteller; mouthpiece; prognosticator; prophet; revelator; seer; soothsayer -
20 Delphian oracle
дельфийский оракул (оракул при храме Аполлона в Дельфах)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Delphian oracle
См. также в других словарях:
ОРАКУЛ — (лат. oraculum, от orare говорить, испрашивать). 1) прорицатель; загадочное изречение, неопровержимо высказанное. 2) изречения богов. 3) человек, изрекающий что либо, подобно оракулу, словам которого дают особенную веру. Словарь иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
Оракул — храм бога, в котором жрецы предсказывали будущее и давали ответы на затруднительные вопросы обращающихся к оракулу людей. Иногда “оракул” сам ответ жрецов. Наибольшей известностью в Греции пользовался Пифийский оракул Аполлона в городе Дельфы.… … Энциклопедия мифологии
оракул — См … Словарь синонимов
ОРАКУЛ — ОРАКУЛ, оракула, муж. (лат. oraculum). 1. В античном мире храм, куда обращались за предсказаниями жрецов от имени божества (ист.). Дельфийский оракул. 2. Само прорицающее божество (ист.). «Как вдруг о чудо, о позор! заговорил оракул вздор, стал… … Толковый словарь Ушакова
Оракул — (лат. oraculum, oro – говорю, прошу) – у древних греков, римлян и народов Востока предсказание, якобы исходившее от божества и передававшееся жрецами вопрошавшим верующим, а также место, где оглашалось предсказание. Перен. – оракул – человек, все … Энциклопедия культурологии
оракул — а, м. oracle m. <лат. oraculum изречение, пророчество, прорицание. БАС 1. 1. У древних греков, римлян и народов древнего Востока прорицание, якобы исходящее от божества и объявленное жрецом. БАС 1. Несмысл приемлет слова сии за оракул. 1783. В … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Оракул — (oracle), место, обычно в святилище, где древн. греки, римляне и нек рые народы Востока обращались к своим божествам за советом или предсказанием. К самым знаменитым О. античного мира относятся: Дельфы, Дидимы на побережье М. Азии, Додона в Эпире … Всемирная история
ОРАКУЛ — (латинское oraculum, от oro говорю, прошу), у древних греков, римлян и народов Востока предсказание, передаваемое через жрецов вопрошавшим, а также определённое место, где оглашалось предсказание. В Греции наибольшей известностью пользовались… … Современная энциклопедия
ОРАКУЛ — (лат. oraculum от oro говорю, прошу), у древних греков, римлян и народов Востока предсказание, передававшееся жрецами от имени божества вопрошавшим верующим, а также место, где оглашалось предсказание. В переносном смысле человек, все суждения… … Большой Энциклопедический словарь
ОРАКУЛ — ОРАКУЛ, а, муж. 1. В античном мире и у народов Древнего Востока: жрец прорицатель воли божества, дававший в непререкаемой форме ответы на любые вопросы. 2. перен. О том, чьи суждения признаются непререкаемой истиной (ирон.). | прил. оракульский,… … Толковый словарь Ожегова
ОРАКУЛ — муж., лат. прорицатель, предвещатель, вещий; | прорицалище, место, заведенье, где предсказывают. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля