-
1 таинственный
прил.
1) mysterious;
enigmatic (загадочный)
2) secret (секретный) его таинственный отъезд меня удивил ≈ his secret departure amazed me
3) secretive (выражающий тайну) таинственный вид ≈ secretive looka.mysteriousБольшой англо-русский и русско-английский словарь > таинственный
-
2 таинственный
salaperäinenСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > таинственный
-
3 musterious
Большой англо-русский и русско-английский словарь > musterious
-
4 mysterious
-
5 mysterious
таинственный имя прилагательное: -
6 fetch-candle
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fetch-candle
-
7 fetch-ligth
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fetch-ligth
-
8 mysterious
таинственный; загадочный -
9 (a) mysterious look
English-Russian combinatory dictionary > (a) mysterious look
-
10 weirdly
таинственныйудачливыйфатально -
11 mysterious
-
12 mysterious
adjectiveтаинственный; непостижимый* * *(a) таинственный* * ** * *[mys·te·ri·ous || mɪ'stɪrɪəs /mɪ'stɪə-] adj. таинственный, непостижимый* * *непостижимнепостижимыйтаинственентаинственный* * *таинственный -
13 mystic
ˈmɪstɪk
1. прил.
1) а) тайный, мистический Syn: secret, covert б) оккультный, эзотерический Syn: occult
1., esoteric
2. в) загадочный, непостижимый Syn: enigmatical, mysterious
2) поэт. таинственный
2. сущ.
1) мистическое значение, представление
2) мистик
3) посвященный в тайны, мистерии мистик (редкое) посвященный в тайные религиозные обряды и т. п. мистический, относящийся к мистике - * teachings мистические учения - * rites and ceremonies мистические обряды и церемонии относящийся к религиозным таинствам и обрядам тайный, таинственный - * powers таинственные силы таинственный, загадочный - the * hour of midnight таинственный полночный час mystic мистик ~ мистический;
тайный ~ поэт. таинственный -
14 cryptic
adjective1) загадочный, таинственный; сокровенный2) biol. med. скрытый, латентныйSyn:obscure* * *(a) загадочный; защитный; скрытый; таинственный; тайный* * *загадочный, таинственный; непонятный* * *['cryp·tic || 'krɪptɪk] adj. скрытый, тайный, латентный, таинственный, загадочный, сокровенный* * *загадочныйлатентныйсокровенныйтаинственныйтайный* * *1) а) загадочный б) скрытый 2) зоол. защитный, покровительственный (расцветка, окраска) -
15 orphic
adjective1) орфический2) мистический, таинственный* * *1 (a) мелодичный; мистический; оккультный; орфическая песнь; орфический; таинственный; чарующий2 (n) орфики* * *1) орфический 2) мистический, таинственный* * *['ɔrfɪk /'ɔːf-] adj. орфический, мистический, таинственный* * *мистическийорфическийтаинственный* * *1) орфический 2) мистический 3) мелодичный -
16 unearthly
ʌnˈəθlɪ прил.
1) неземной, сверхъестественный;
загадочный, таинственный, мистический Syn: supernatural, heavenly
2) разг. странный;
абсурдный;
крайне неподходящий неземной;
сверхъестественный - * beauty неземная красота внеземной - * radio sources внеземные источники радиоизлучения таинственный;
мистический - * light таинственный свет( разговорное) неподходящий, неудобный - * hour крайне неудобное время unearthly неземной, сверхъестественный;
таинственный ~ разг. странный;
абсурдный;
крайне неподходящий;
unearthly hour крайне неудобное время;
чересчур ранний час ~ разг. странный;
абсурдный;
крайне неподходящий;
unearthly hour крайне неудобное время;
чересчур ранний часБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unearthly
-
17 mystic
1. adjective1) мистический; тайный2) poet. таинственный2. nounмистик* * *1 (a) загадочный; мистический; посвященный в тайные религиозные обряды мистик; таинственный; тайный2 (n) мистик3 (r) относящийся к мистике; относящийся к религиозным таинствам и обрядам* * *тайный, мистический* * *[mys·tic || 'mɪstɪk] n. мистик adj. мистический, тайный, таинственный* * *мистикмистиченмистическиймистичный* * *1. прил. 1) а) тайный б) оккультный в) загадочный 2) поэт. таинственный 2. сущ. 1) мистическое значение 2) мистик 3) посвященный в тайны -
18 unearthly
adjective1) неземной, сверхъестественный; таинственный2) collocation странный; абсурдный; крайне неподходящий; unearthly hour крайне неудобное время; чересчур ранний час* * *(a) внеземной; мистический; неземной; неподходящий; неудобный; сверхъестественный; таинственный* * *неземной, сверхъестественный; загадочный* * *adj. неземной, сверхъестественный, странный, таинственный, крайне неподходящий* * *абсурдныйнеземнойсверхъестественныйтаинственный* * *1) неземной, сверхъестественный 2) разг. странный; абсурдный; крайне неподходящий -
19 weirdly
(a) колдовской; любимый судьбой; сверхъестественный; таинственный; удачливый* * *1) удачливый 2) таинственный, колдовской* * *adv. странно* * *таинственныйудачливыйфатально* * *шотланд. 1) удачливый 2) таинственный -
20 Orphic
ˈɔ:fɪk прил.
1) орфический
2) мистический, таинственный Syn: oracular, mystic
3) мелодичный Syn: melodious, entrancing, ravishingорфическая песнь или орфический гимн pl орфики, последователи религиозного учения, основателем которого считается Орфей орфический мелодичный;
чарующий, как музыка Орфея;
- * song чарующая песня мистический, таинственный;
оккультный;
- * mysteries орфические таинстваOrphic мистический, таинственный ~ орфический
См. также в других словарях:
таинственный — См. тайный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. таинственный загадочный, неразгаданный, непонятный; неясный, тайный; скрываемый, неразъяснимый, мистический, скрытый,… … Словарь синонимов
ТАИНСТВЕННЫЙ — 1. ТАИНСТВЕННЫЙ, таинственная, таинственное (книжн. устар.). прил. к таинство, сокровенный. «И снова в томном сердце воскресает стремленье в оный таинственный свет.» Жуковский. 2. ТАИНСТВЕННЫЙ, таинственная, таинственное; таинствен, таинственна,… … Толковый словарь Ушакова
ТАИНСТВЕННЫЙ — 1. ТАИНСТВЕННЫЙ, таинственная, таинственное (книжн. устар.). прил. к таинство, сокровенный. «И снова в томном сердце воскресает стремленье в оный таинственный свет.» Жуковский. 2. ТАИНСТВЕННЫЙ, таинственная, таинственное; таинствен, таинственна,… … Толковый словарь Ушакова
Таинственный — I т аинственный прил. 1. соотн. с сущ. таинства, связанный с ним 2. Свойственный таинствам, характерный для них. II та инственный прил. 1. соотн. с сущ. тайна I, связанный с ним 2. Заключающий в себе тайну [тайна I 1.], секрет, что … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Таинственный — I т аинственный прил. 1. соотн. с сущ. таинства, связанный с ним 2. Свойственный таинствам, характерный для них. II та инственный прил. 1. соотн. с сущ. тайна I, связанный с ним 2. Заключающий в себе тайну [тайна I 1.], секрет, что … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ТАИНСТВЕННЫЙ — ТАИНСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна. 1. Заключающий в себе тайну, нечто неразгаданное, загадочный. Т. шорох. 2. Являющийся секретом, скрытый, скрываемый. Приехал с таинственной целью. 3. Многозначительный и загадочный. С таинственным видом. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
таинственный — ТАИНСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна. 1. Заключающий в себе тайну, нечто неразгаданное, загадочный. Т. шорох. 2. Являющийся секретом, скрытый, скрываемый. Приехал с таинственной целью. 3. Многозначительный и загадочный. С таинственным видом. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
таинственный — таинственный, кратк. ф. таинствен (устаревающее таинственен), таинственна, таинственно, таинственны … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
таинственный — ая, ое; вен, венна 1) Являющийся тайной для кого л., хранимый в тайне, намеренно скрываемый от других. Таинственное поручение. Таинственное название. Алексей, несмотря на... таинственную переписку и на мрачную разочарованность, был добрый и… … Популярный словарь русского языка
таинственный — прил., употр. часто Морфология: таинственен и таинствен, таинственна, таинственно, таинственны; таинственнее; нар. таинственно 1. Таинственными называют предметы, явления, которые трудно или невозможно воспринять, понять, объяснить. Таинственное… … Толковый словарь Дмитриева
таинственный — • необычайно таинственный … Словарь русской идиоматики