-
1 озлобленный
-
2 озлобленный
erbittert; verbissen -
3 bitter
1. adj1) горькийich habe einen bitteren Geschmack auf der Zunge ( im Munde) — у меня горько во рту2) перен. горький, огорчительныйdas ist bitter — вот что горько ( неприятно, обидно)nicht bitter — разг. мило, недурноdas bittere Ende — печальный конецdas ist bitterer Ernst — это крайне серьёзноj-m bitteren Kummer verursachen ( bereiten) — доставлять кому-л. большие огорченияj-m die bittere Wahrheit sagen — сказать кому-л. горькую правду3) ожесточённый, озлобленный, злойdas Leiden hat ihn bitter gemacht — страдание озлобило ( ожесточило) егоbitterer Frost — сильный( литый) морозbittere Kälte — страшный холод2. adv2) горько (плакать и т. п.)3)bitter kalt — страшно холодноbitter wenig — весьма мало, почти ничегоdas ist bitter nötig — это крайне необходимо•• -
4 erbittert
1. 2. part adj1) озлобленныйder erbittertste Feind — злейший врагauf j-n erbittert sein — сердиться на кого-л.2) ожесточённый -
5 erbost
1. 2. part adjich war über diese Worte sehr erbost — меня очень рассердили эти слова -
6 ergrimmt
1. 2. part adjгневный, озлобленный, разгневанный, разъярённыйergrimmt sein (über A) — рассвирепеть, прийти в ярость (из-за чего-л.) -
7 erzürnt
-
8 ingrimmig
adjзлобный, яростный, озлобленный -
9 Kümmerer
-
10 stur
adj разг.1) см. stier2) упрямыйer ist ein sturer Bock — он невероятно упрям, он упрямый козёлstur wie ein Panzer ( wie eine Panzerfamilie) sein — разг. быть упрямым, упираться; быть бесцеремонным ( грубым), идти напролом3) тупой, ограниченный4) озлобленный -
11 verbissen
-
12 злобный
boshaft, böse; erbittert ( озлобленный); gehässig ( враждебный); tückisch ( коварный) -
13 злой
1) böse, boshaft; erbost ( озлобленный) -
14 злобный
-
15 злой
-
16 erbittert
-
17 erbost
прил.общ. рассерженный, злой (auf j-n на кого-л.), озлобленный (ьber A на что-л.), сердитый -
18 ergrimmt
прил.высок. гневный, озлобленный, разъярённый, разгневанный -
19 geladen
1. прил.1) общ. снаряжённый, заряженный (напр., о винтовке)2) геол. загруженный3) автом. нагруженный4) аэродин. заряженный2. гл.1) общ. гружёный, заряженный (напр. о винтовке), званый (о госте)2) фам. озлобленный -
20 ingrimmig
- 1
- 2
См. также в других словарях:
озлобленный — См. сердитый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. озлобленный обозленный, озленный, разозленный, гневный, прогневленный, прогневанный, разгневанный, сердитый, рассерженный,… … Словарь синонимов
ОЗЛОБЛЕННЫЙ — и (устар.) ОЗЛОБЛЁННЫЙ, озлобленная, озлобленное. 1. (кратк. озлоблен, озлоблена, озлоблено и озлоблён, озлоблена, озлоблено). прич. страд. прош. вр. от озлобить. 2. (кратк. озлоблен, озлобленна, озлобленно и озлоблён, озлоблённа, озлоблённо).… … Толковый словарь Ушакова
ОЗЛОБЛЕННЫЙ — и (устар.) ОЗЛОБЛЁННЫЙ, озлобленная, озлобленное. 1. (кратк. озлоблен, озлоблена, озлоблено и озлоблён, озлоблена, озлоблено). прич. страд. прош. вр. от озлобить. 2. (кратк. озлоблен, озлобленна, озлобленно и озлоблён, озлоблённа, озлоблённо).… … Толковый словарь Ушакова
ОЗЛОБЛЕННЫЙ — ОЗЛОБЛЕННЫЙ, ая, ое; ен. Озлобившийся, злобно настроенный, выражающий злобу. О. человек. О. тон. | сущ. озлобленность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
озлобленный — озлобленный, озлобленность (не рекомендуется озлоблённый, озлоблённость) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
озлобленный — прил. A/A пр см. Приложение II (озлобившийся, злобно настроенный, выражающий злобу) озло/блен озло/бленна Мне стало грустно: на высокий дом Глядел я косо. Если в эту пору Пожар его бы охватил кругом … Словарь ударений русского языка
Озлобленный — прил. 1. соотн. с сущ. озлобление, связанный с ним 2. Свойственный озлоблению, характерный для него. 3. Злобно настроенный по отношению к кому либо или к чему либо. 4. Выражающий злобу, ожесточение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
озлобленный — озлобленный, озлобленная, озлобленное, озлобленные, озлобленного, озлобленной, озлобленного, озлобленных, озлобленному, озлобленной, озлобленному, озлобленным, озлобленный, озлобленную, озлобленное, озлобленные, озлобленного, озлобленную,… … Формы слов
озлобленный — озл обленный; кратк. форма прич. ен, ена; кратк. форма прил. (выражающий злобу, ожесточение) ен, енна (он а был а угр юма и озл обленна; голос а их озл обленны) … Русский орфографический словарь
озлобленный — 1. прич.; кр.ф. озло/блен, озло/блена, лено, лены. Крестьяне озлоблены постоянной борьбой за кусок хлеба, непомерными налогами, неурожаем. 2. прил.; кр.ф. озло/блен, озло/бленна, ленно, ленны; озло/бленнее. Лица шахтёров, объявивших забастовку,… … Орфографический словарь русского языка
озлобленный — Syn: ожесточенный, злой, злобный, недобрый, недоброжелательный (ослаб.), зловредный (разг.), злющий (разг., усил.) Ant: добрый, добродушный … Тезаурус русской деловой лексики