-
1 враждебный
враждебный feindlich; feindselig (неприязненный) враждебные действия Feindseligkeiten pl относиться враждебно к кому-л. jem. (D) feind sein, jem. (A) feindselig be|handeln -
2 враждебный
feindlich; feindselig ( неприязненный)относиться враждебно к кому-либо — j-m (D) feind sein, j-m (A) feindselig behandeln -
3 враждебный неприязненный
-
4 вражеский неприятельский враждебный
-
5 ненавистный враждебный
-
6 feindliche Fahrstraße
враждебный маршрутDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > feindliche Fahrstraße
-
7 feindliche Fahrstraße
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > feindliche Fahrstraße
-
8 feindselig
враждебный, неприязненныйСовременный немецко-русский словарь общей лексики > feindselig
-
9 arbeiterfeindlich
прил.1) общ. направленный против рабочего класса, направленный против рабочих, антирабочий2) юр. антипролетарский3) экон. враждебный рабочему классу, враждебный рабочим, направленный против интересов рабочего класса, направленный против интересов рабочих -
10 feindlich
прил.1) общ. враждебно, неприязненно, неприязненный, неприятельский, враждебный (D, gegen A по отношению к кому-л.), враждебный (gegen A к кому-л.), вражеский2) воен. принадлежащий противнику, противника -
11 anglophob
adjанглофобский, антианглийский, враждебный всему английскому -
12 animos
adjвозбуждённый, раздражённый, ожесточённый; враждебный -
13 antagonistisch
adjантагонистический, враждебный; противоположный -
14 antichristlich
-
15 arbeiterfeindlich
adjантирабочий, направленный против рабочих ( против рабочего класса); враждебный рабочим ( рабочему классу) -
16 asozial
adj1) асоциальный, антиобщественный, враждебный ( вредный) обществу2) чуждый обществу ( коллективу); лишённый чувства коллективности -
17 aufsässig
adj1) упрямый, непослушный2) строптивый, непокорный, мятежныйj-n aufsässig machen — подстрекать кого-л. к бунту3) (D) уст. враждебный (по отношению к кому-л.); отрицательно относящийся (к кому-л.)j-m aufsässig sein — недолюбливать кого-л. -
18 feindlich
1. adj1) враждебный (D, gegen A по отношению к кому-л.); неприязненный2) вражеский, неприятельскийein feindlicher Einfall — вторжение противника ( неприятеля)ein feindlicher Zusammenstoß — столкновение с силами противника3)feindliche Pole — физ. противоположные полюсы2. advвраждебно, неприязненно -
19 feindschaftlich
adjвраждебный, неприязненный -
20 feindselig
adjвраждебный, недоброжелательный, неприязненный (gegen A по отношению к кому-л.)
См. также в других словарях:
враждебный — Злобный, злостный, злокозненный, злонамеренный, злоумышленный, противный, недоброжелательный, недружелюбный, неблагосклонный, нерасположенный, неприязненный, неприятельский. ... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред … Словарь синонимов
ВРАЖДЕБНЫЙ — ВРАЖДЕБНЫЙ, враждебная, враждебное; враждебен, враждебна, враждебно. Исполненный вражды, ненависти, неприязненный. Враждебные отношения. Враждебные действия. || Вражеский, неприятельский. Враждебная сторона. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
ВРАЖДЕБНЫЙ — ВРАЖДЕБНЫЙ, ая, ое; бен, бна. 1. Крайне неприязненный, полный вражды, ненависти. Враждебные отношения. В. взгляд. 2. Вражеский, неприятельский. Враждебная сторона. | сущ. враждебность, и, жен. (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н … Толковый словарь Ожегова
враждебный — • в корне враждебный • глубоко враждебный • крайне враждебный • непримиримо враждебный • открыто враждебный • подчеркнуто враждебный • резко враждебный … Словарь русской идиоматики
враждебный — прил., употр. сравн. часто Морфология: враждебен, враждебна, враждебно, враждебны; враждебнее; нар. враждебно 1. Враждебным вы называете то, что выражает ненависть, неприязнь, резко отрицательное отношение к кому либо, чему либо. Мальчик бросил… … Толковый словарь Дмитриева
Враждебный терминатор (фильм) — Враждебный терминатор Alien Terminator Жанр фантастика Режиссёр Дэвид Пэйн … Википедия
Враждебный терминатор — Alien Terminator Жанр фантастика Режиссёр Дэвид Пэйн … Википедия
Враждебный пришелец (фильм) — Враждебный пришелец Alienator Жанр фантастика Режиссёр Фред Олен Рэй … Википедия
Враждебный пришелец — Alienator Жанр фантастика Режиссёр Фред Олен Рэй … Википедия
враждебный прогрессу — прил., кол во синонимов: 2 • реакционный (12) • ретроградный (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Враждебный — прил. 1. Преисполненный вражды, неприязни. отт. Выражающий враждебность. 2. Относящийся недоброжелательно, неприязненно, стремящийся причинить вред. отт. Находящийся в состоянии вражды; вражеский, неприятельский. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой