-
21 pull
1. [pʋl] n1. 1) тяга, дёрганьеto give a pull at /on/ the rope - потянуть за верёвку
give it a hard pull! - дёрни /потяни/ как следует!
2) ручка, кольцо (ящика, дверцы и т. п.); шнурок (звонка, шторы и т. п.)2. спец.1) натяжение, растяжение2) сила тяги3) растягивающее усилие, тянущая сила4) спорт. тяговое движение5) тяговое устройство; тяговый канат3. 1) спорт. напряжение, усилие2) трудный подъём; трудное путешествие и т. п.it was a long pull to the top of the mountain - взобраться на вершину горы стоило больших усилий
4. 1) удар весла2) разг. очередь грести3) разг. короткая прогулка на лодке5. сдерживание лошади на скачках ( чтобы не допустить выигрыша)6. спуск курка огнестрельного оружия7. 1) глотокto have a pull at the bottle - приложиться к бутылке; глотнуть, выпить ( спиртного)
long pull - сл. порция пива и т. п., превышающая заказ
2) затяжка ( табачным дымом)to take a pull at one's pipe [cigarette] - затянуться трубкой [сигаретой]
8. разг. преимуществоthe pull of the table - карт. преимущество сдающего (карты) или банкомёта
he had a great pull over all rivals - у него было большое преимущество перед соперниками
9. разг. протекция, связи, блатto get a job through pull - получить должность по протекции /по блату/
you got to have a pull to get a job like this - на такую работу можно устроиться только по блату /по знакомству/
he has come up from the ranks without any pull or family backing - он вышел в люди без всякой протекции и семейственности
10. разг. привлекательность, броскость (объявления, рекламы и т. п.)an advertising slogan with tremendous pull - рекламный лозунг, привлекающий массу покупателей
an actress with great box office pull - актриса, чьё участие даёт полные сборы
11. полигр. пробный оттиск12. метал. усадочная раковина13. тех. пневмоколёсный трактор-тягач14. спец. протаскивание; волочение2. [pʋl] vI1. тянуть, тащитьto pull the door open [shut] - потянуть к себе дверь, чтобы открыть [закрыть] её
to pull down - а) спускать, опускать; to pull down blinds - спустить шторы; б) стягивать вниз; срывать
to pull off - стаскивать, снимать; срывать
to pull off one's hat - снять шляпу, приветствовать
Pull - «к себе» ( надпись на двери)
2. натягивать; надвигать (тж. pull on)to pull on one's stockings [one's gloves] - натянуть чулки [перчатки]
3. дёргатьto pull a bell - позвонить в /дёрнуть/ звонок
she pulled his sleeve, she pulled him by the sleeve - она дёргала /тянула/ его за рукав
4. вытаскивать, выдёргивать; выдвигать (тж. pull out)to pull a tooth - выдернуть /удалить/ зуб
to pull out the goalie - разг. выманить вратаря из ворот ( футбол)
he pulled the drowning child out of the water - он вытащил тонущего ребёнка из воды
5. тянуть; иметь тягуmy pipe is pulling very badly today - сегодня моя трубка очень плохо курится
6. 1) тянуть, пить (особ. с жадностью); всасыватьto pull at a bottle - приложиться к бутылке, глотнуть из бутылки
2) (on, at) затягиваться (сигаретой и т. п.)7. 1) грести; идти, плыть на вёслахto pull stroke - задавать такт при гребле, быть загребным
2) иметь определённое количество вёсел ( о лодке)3) работать веслом4) перевозить на лодке8. 1) двигаться, ехать (о поезде, автомобиле и т. п.)2) (into) подъезжать подходитьthe train pulled into the station - поезд подошёл к станции /прибыл на станцию/
3) (into) останавливаться9. сл.1) арестовать, забратьto get pulled - попасть под арест; угодить в тюрьму
2) сделать облаву, налёт3) схватить за руку вора; поймать на месте преступления10. сл. стащить, стянуть11. спорт. бежать маховым шагом12. полигр. делать оттиск13. вырывать с корнем; уничтожать (тж. pull up)II А1. растянуть (мышцу, сухожилие)2. 1) рвать, срывать, собирать (цветы, фрукты)2) убирать ( корнеплоды)3. полоть ( вручную)5. теребить ( лён)6. корчевать7. 1) натягивать ( удила)2) сдерживать, осаживать ( лошадь на скачках; тж. pull in)to pull a horse - подбирать вожжи; натягивать поводья
8. амер. сл. выхватить, вытащить (револьвер, нож)he pulled a gun at his partner - он выхватил пистолет и стал угрожать своему партнёру
9. 1) разрывать, раздирать ( на части; обыкн. pull apart)to pull to pieces /apart/ - а) разорвать на куски; б) раскритиковать; разнести в пух и прах
he pulled his opponent's arguments to bits - он разгромил доводы противника
2) отрывать; оттягивать; оттаскивать (обыкн. pull away, pull back)it was hard for him to pull away from the ties of home - ему было трудно оторваться от родного дома
advertisement that pulls custom - реклама, которая привлекает покупателей
2) привлекать ( на свою сторону); получать ( поддержку)be pulled more votes than his running mate - ему удалось собрать больше голосов на выборах, чем его конкуренту
11. (for) разг. поддерживать, подбадривать (какую-л. сторону и т. п.); «болеть» (за какую-л. команду и т. п.)he nearly always pulls for the weak - он всегда выступает на стороне слабых
12. разг. сделать, совершить (что-л. дерзкое, неожиданное или недозволенное)to pull stunts - выделывать трюки; откалывать опасные номера
who pulled a dirty trick like that on you? - кто это сыграл с вами такую шутку?; кто это вас так подвёл?
13. разг. получать (оценку, отметку)he pulled an A in his English course - он получил высшую оценку по английскому языку
14. спорт. отбивать (мяч, посылая его влево)15. сл. наносить удар не в полную силу ( бокс)to pull a punch - а) ударить вполсилы; б) действовать осторожно; проявлять сдержанность, осмотрительность
♢
to pull caps /wigs/ - ссориться, пререкаться
to pull leather - амер. а) стараться удержаться в седле; б) цепляться за что-л.
to pull a fast one (on smb.) - ловко обмануть /надуть, одурачить/ (кого-л.); совершить махинацию
pull devil /baker, dog, cat/! - валяй!, давай!, жми! ( возгласы поощрения на состязаниях)
to pull the devil by the tail - быть в стеснённых обстоятельствах; ≅ биться как рыба об лёд
to pull foot, to pull it - удирать, улепётывать; бежать со всех ног, бежать сломя голову
to pull smb.'s /the other/ leg - подшучивать над кем-л.; сыграть шутку с кем-л.; морочить кому-л. голову
to pull a face /faces/ - сделать гримасу, гримасничать, строить /корчить/ рожи
to pull a long face - иметь огорчённый /кислый, унылый/ вид
to pull the long bow - чрезмерно лгать или хвастаться; рассказывать небылицы; привирать
to pull strings - а) нажимать на тайные пружины, пустить в ход связи; тайно влиять (на что-л.); to pull every string in order to attain one's end - пустить в ход все связи /нажать на все пружины/, чтобы добиться своей цели; б) тайно влиять на ход дела, быть скрытым двигателем; стоять за спиной кого-л.
to pull rank - амер. использовать служебное положение в личных целях
to pull wires = to pull strings а)
he pulled wires to get the position for his son - он пустил в ход свои связи, чтобы устроить сына на эту должность
to pull smb.'s teeth - сделать беззащитным, обезоружить, обезвредить; ≅ вырвать у змеи жало
to pull a lone oar - действовать /работать/ в одиночку
to pull one's weight - а) быть хорошим гребцом; б) выполнить свою долю работы
to pull one's freight - амер. быстро уйти или уехать, смыться
to pull a boner - амер. попасть впросак, сесть в лужу
to pull the carpet (out) from under smb. - неожиданно прекращать оказание помощи; ≅ выбить у кого-л. почву /землю/ из-под ног
-
22 thin
1. [θın] a1. тонкийthin skin [paper, wire, blanket, slice, fingers] - тонкая кожа [бумага, проволока, -ое одеяло, -ий ломтик, -ие пальцы]
the line between success and failure is thin - образн. граница между успехом и неудачей зыбкая
2. худой, тонкий3. 1) жидкий, слабый; ненасыщенный; водянистый; разбавленный, разведённыйthin soup [porridge] - жидкий суп [-ая каша]
thin ale [wine] - слабое пиво [вино]
2) беспомощный, слабый, наивный, неубедительный; бессодержательный, бедный по содержаниюsome of the characterization is rather thin - характеристики героев беспомощны; ≅ автор не справляется с портретами персонажей
3) бедный; немощный; жалкийthin diet - (полу)голодная /скудная/ диета
4. 1) редкийthin forest [ranks] - редкий лес [-ие ряды]
thin hair - редкие /жидкие/ волосы
2) разрежённый5. 1) малочисленный2) незаполненный, полупустойthis month has been rather thin for the theatre - в этом месяце театр почти пустовал
6. мелкий, тонкий7. 1) прозрачный, тонкий2) потёртый ( об одежде)3) неубедительный, шаткийthin excuse [pretext] - неубедительная отговорка [-ый предлог]
thin story - неубедительное объяснение; ≅ сказка, байка
8. 1) слабый, несильный; небольшой; незначительныйmy patience is wearing thin - моё терпение истощается; моему терпению скоро будет конец
2) тусклый, бледный, слабый, неяркий (о цвете, свете)9. тонкий (о голосе, звуке)10. фото неконтрастный11. геол. маломощный ( о пласте)♢
a thin time - неприятное переживаниеto have a thin time - а) переживать неприятные минуты; б) переживать трудности, иметь неприятности
thin as a rail /as a rake, as a lath, as a whipping-post/ - худой как щепка
this is the thin edge of the wedge - то ли ещё будет; ≅ многообещающее начало
2. [θın] advto vanish into thin air - исчезнуть бесследно; растаять как дым
тонкоto cut smth. thin - тонко нарезать что-л.; нарезать что-л. тонкими ломтиками
3. [θın] vto spread the butter /to butter the bread/ thin - намазывать масло (на хлеб) тонким слоем
1. 1) делать тонким; утончать2) делаться тонким; истончаться2. заострять, затачивать3. 1) делать худым, приводить к потере веса2) худеть4. вытягивать ( проволоку)5. размазывать тонким слоем6. 1) продёргивать, прореживать (посев, насаждения)to thin the forest - разреживать /разрежать/ лес
2) редеть7. 1) сокращать в числе2) сокращаться ( в числе); пустеть, делаться безлюдным8. 1) разбавлять, разводить; рассеивать2) становиться жидким, разжижаться; становиться менее плотным; рассеиватьсяthe fog is thinning - туман рассеивается /поднимается/
9. редк. становиться тонким, срываться на визг ( о голосе) -
23 thin out
-
24 withdraw
[wıðʹdrɔ:] v (withdrew; withdrawn)1. отнимать, отдёргиватьto withdraw one's hand - отдёрнуть или отнять руку
to withdraw one's eyes - отвести глаза /взгляд/
to withdraw smb. from an influence - вырвать кого-л. из-под влияния
2. забирать, брать назад3. изыматьto withdraw a sum from a bank account - снять со счёта какую-л. сумму
to withdraw from use - тех. изымать из эксплуатации
4. 1) отказыватьсяto withdraw one's friendship [one's favour] from smb. - лишить кого-л. своей дружбы [своей благосклонности]
2) брать свои слова назадcries of ❝withdraw!❞ - возгласы «возьмите свои слова обратно!» ( в парламенте)
3) снимать, отменять; аннулироватьto withdraw credit - ком. закрыть кредит
to withdraw an action - юр. прекратить дело
to withdraw an attachment - юр. отменить арест имущества
5. (from) отказаться от участияto withdraw from a treaty - юр. выйти из договора
to withdraw from partnership - эк. выйти из товарищества
6. уходить, удаляться7. отходить, отстранятьсяto withdraw into oneself - замыкаться в себе, уходить в себя
9. с.-х. выпалывать, выдёргивать, удалять10. воен.1) отходить2) отводить ( войска)to withdraw troops (from) - отводить /оттягивать/ войска (откуда-л.)
to withdraw from action - выходить или выводить из боя
11. (from) отвыкать, прекращать употребление (наркотика и т. п.); лечиться от наркомании или алкоголизма -
25 pile
1) штабель; стопа; кипа; куча; груда; полигр. тж. стапель || штабелировать, складывать в штабель, стопу, кипу, кучу, груду3) отвал грунта; кавальер4) пачка; связка; пакет || связывать в пачки; пакетировать5) свая; столб || вбивать сваи; устраивать свайное основание7) эл. батарея8) эл. (выпрямительный) столб9) текст. ворс•to draw apile — выдёргивать сваю;to drive a pile to refusal — забивать сваю до (расчётного) отказа;to extract a pile — выдёргивать сваю;to jack a pile — погружать сваю домкратом;to jet a pile — погружать сваю с подмывом;to overdrive a pile — забивать сваю до разрушения;to sink a pile — погружать сваю;to splice a pile — наращивать сваю-
anchor pile
-
arch-type sheet pile
-
atomic pile
-
balled-out pile
-
batch pile
-
batter pile
-
bearing pile
-
bored pile
-
box pile
-
box piles
-
built-in-place pile
-
bulb pile
-
caisson pile
-
capped pile
-
cased pile
-
cast-in-place pile
-
closed-end pile
-
closing pile
-
club-footed pile
-
coal pile
-
compaction pile
-
composite pile
-
concrete pile
-
critical pile
-
day pile
-
deep pile
-
deep-arch sheet pile
-
delivery pile
-
dirt pile
-
driven cast-in-place pile
-
driven pile
-
dry pile
-
emergency pile
-
end-bearing pile
-
feeder pile
-
fender pile
-
filling pile
-
floating pile
-
Franki pile
-
friction pile
-
graphite pile
-
grooved pile
-
grouted pile
-
guide pile
-
hollow pile
-
H-pile
-
interlocking pile
-
jetted pile
-
key pile
-
king pile
-
leading pile
-
lubricating pile
-
monotube pile
-
nuclear pile
-
open-end pile
-
pedestal pile
-
pipe pile
-
plank pile
-
plumb pile
-
point-bearing pile
-
precast pile
-
precast-concrete pile
-
prefabricated pile
-
prestressed concrete pile
-
raking pile
-
reinforced concrete pile
-
sand compaction pile
-
scrap pile
-
screw pile
-
shallow-arch sheet pile
-
sheet pile
-
shelled concrete pile
-
slotted pile
-
soldier pile
-
spoil pile
-
standing pile
-
stay pile
-
steel pile
-
supercritical pile
-
tailing pile
-
timber pile
-
triple-lap pile
-
tubular pile
-
waste pile
-
wood pile
-
zee-type sheet pile -
26 draw out
['drɔː'aʊt]1) Общая лексика: вывести (войска), вызвать (на откровенность) (фраз.гл. to make someone less nervous and prepared to talk), вытаскивать, вытащить, вытягивать, вытянуть, затягивать, заходить, набрасывать, набросать, обвести, обводить, откомандировать, откомандировывать, отрядить, отряжать, растягивать, удлинять, вызывать (на откровенность), вырывать, затягиваться, становиться длиннее (о днях), разговорить (You know that Claude is often silent, and you will need to draw him out...), зачерпнуть, почерпнуть, черпать2) Спорт: оторваться от противника, уйти вперёд3) Техника: оттягивать, протягивать4) Математика: вырабатывать, выработать, разработать5) Экономика: составлять (документ)6) Автомобильный термин: вытягивать (металл), выдёргивать (сваи)7) Горное дело: извлекать (крепь), полностью выпускать (руду из камеры)8) Лесоводство: вытягивать (волокно) в длину9) Нефть: поднимать (инструмент из скважины)10) Банковское дело: брать деньги, снимать деньги11) Машиностроение: придавать заострённую форму13) Макаров: вызывать на разговор, вытягиваться, вычерчивать, выявить, заставить заговорить, продолжать, продолжаться, тянуть, тянуться, чертить, снимать (деньги), проводить (линию, черту), выстраиваться (о войсках), вытягиваться (о войсках), затягиваться (о речи, представлении и т.п.), тянуться (о речи, представлении и т.п.), набрасывать (проект и т.п.), составлять (проект и т.п.), становиться длиннее (тж. о днях), удлиняться (тж. о днях), удлиняться, становиться длиннее (тж. о днях), брать (деньги), волочить (металл), выводить (войска), выдёргивать, вызвать к жизни, вызывать на откровенность -
27 draw together
['drɔːtə'geðə]1) Общая лексика: стянуть, свести вместе, сводить вместе (брови сведены вместе - eyebrows drawn together)2) Автомобильный термин: подтягивать сочленение, собирать, соединять3) Макаров: сближаться, задёргивать (занавески и т.п.), задёргивать (занавески и т. п.), подтягивать (резьбовое соединение), приближаться, притягивать, сближать, сближаться (приближаться), собираться вместе, стягивать -
28 pluck
[plʌk]1) Общая лексика: выдернуть, дёрганье, дёргающее усилие, жёсткость контура, ливер, мужество, обирать, отвага, ощипать, ощипывать (птицу), перебирать, потроха, провал (на экзамене), рвать, смелость, собирать, сорвать, срывать (цветы), тащить, тянуть, хвататься за (at), щипать (струны), щипать струны, дёргать (at, by), выщипывать (брови), выдёргивать (волос, перо), выхватить, утащить силой2) Разговорное выражение: "засыпать", обмануть, обманывать, обобрать, ограбить, проваливать (на экзамене), провалить, провалить на экзамене5) Кино: чёткость изображения6) Музыка: перебирать струны, ударять по струнам7) Текстиль: щипок, сгонять шерсть (в заводских условиях)8) Сленг: мошенничать, плохое вино, грабить, дешёвое вино9) Силикатное производство: сдвиг эмали (при обжиге) от точечной опоры, следы от валиков (на прокатном стекле)11) Табуированная лексика: сексапильная женщина12) Собаководство: выдёргивать отмершую шерсть, выщипывать отмершую шерсть -
29 twitch
[twɪtʃ]1) Общая лексика: выдёргивать (from), дёрганье, дёргаться, острая боль, пережим жилы, петля, подёргивание, подёргивать, резкое дёргающее или тянущее усилие, резкое дёргающее усилие, резкое тянущее усилие, рывок, спастическое сокращение мышц, судорога, тащить, теребить, трепать, щипать, подёргиваться (his face twitched with emotion - у него дёргалось лицо от волнения), скоба (для зажимания морды лошади во время болезненной операции), дёргать (за что-либо), дрыгать2) Геология: внезапное сужение жилы, пережим в жиле3) Медицина: конвульсия4) Ботаника: пырей ползучий (Agropyron repens)5) Лесоводство: трелевать (брёвна) по земле, тянуть волоком6) Авиационная медицина: мышечные (фибриллярные) подергивания, мышечные ( фибриллярные) сокращения, резкое движение, судорожное движение7) Зоотехния: закрутка (для фиксации животного) -
30 twitch
[twɪʧ] I 1. гл.1) дёргать, тащитьShe twitched him by the sleeve. — Она дёрнула его за рукав.
Syn:2) выдёргивать3)а) подёргиватьб) дёргаться, подёргиваться; конвульсивно сокращатьсяHis face twitched with emotion. — У него дёргалось лицо от волнения.
4) стянуть, стащить, украстьSyn:snatch 2.5) щипать, ущипнутьSyn:nip II 2.6)Syn:б) схватывать, стрелять, дёргать ( о боли)Syn:7) диал. завязывать, привязывать ( верёвкой)Syn:2. сущ.1)а) подёргивание, судорога; резкое вздрагивание; конвульсияSyn:б) резкое дёргающее усилие, дёрганье; рывокHe felt a twitch at his pocket. — Он почувствовал, как кто-то резко дёрнул его за карман.
Syn:pluck 1.•Syn:jerk I 1.2) петля, кольцо ( особенно скоба для зажимания морды лошади во время болезненной операции)Syn:3) горн. пережим жилыII 1. сущ.Syn:2. гл.; диал.удалять сорняки, очищать землю от сорняков ( особенно от ползучего пырея)I must twitch and do my land for wheat. — Я должен очистить землю от пырея и подготовить её к посеву пшеницы.
-
31 pull
1. n тяга, дёрганьеdraw pull — сила тяги на крюке, тяговое усилие
to pull foot — бежать со всех ног, дать тягу
2. n ручка, кольцо; шнурок3. n спец. натяжение, растяжение4. n спец. сила тяги5. n спец. растягивающее усилие, тянущая сила6. n спец. спорт. тяговое движение7. n спец. тяговое устройство; тяговый канат8. n спец. спорт. напряжение, усилие9. n спец. удар весла10. n спец. разг. очередь грести11. n спец. разг. короткая прогулка на лодкеI think we can pull the boy round this time — я думаю, что на этот раз нам удастся спасти мальчика
12. n спец. сдерживание лошади на скачках13. n спец. спуск курка огнестрельного оружия14. n спец. глотокto have a pull at the bottle — приложиться к бутылке; глотнуть, выпить
15. n спец. затяжка16. n спец. разг. преимущество17. n спец. разг. протекция, связи, блатhe has come up from the ranks without any pull or family backing — он вышел в люди без всякой протекции и семейственности
he has no political pull — у него нет связей в правительственных привлекательность, броскость
18. n спец. полигр. пробный оттиск19. n спец. метал. усадочная раковина20. n спец. тех. пневмоколёсный трактор-тягач21. n спец. спец. протаскивание; волочение22. v тянуть, тащитьto pull the door open — потянуть к себе дверь, чтобы открыть её
to pull off — стаскивать, снимать; срывать
23. v натягивать; надвигать24. v дёргать25. v вытаскивать, выдёргивать; выдвигатьto pull out — вытаскивать, выводить
26. v тянуть; иметь тягу27. v тянуть, пить; всасыватьto pull at a bottle — приложиться к бутылке, глотнуть из бутылки
28. v затягиваться29. v грести; идти, плыть на вёслахto pull stroke — задавать такт при гребле, быть загребным
30. v иметь определённое количество вёсел31. v работать веслом32. v перевозить на лодке33. v двигаться, ехать34. v подъезжать подходить35. v останавливаться36. v сл. арестовать, забратьto get pulled — попасть под арест; угодить в тюрьму
37. v сл. сделать облаву, налётto pull a rock — сделать промах, допустить оплошность
38. v сл. схватить за руку вора; поймать на месте преступлениястащить, стянуть
to pull up stakes — амер. сняться с места;
39. v сл. спорт. бежать маховым шагом40. v сл. полигр. делать оттиск41. v сл. вырывать с корнем; уничтожатьСинонимический ряд:1. appeal (noun) allure; allurement; appeal; attraction; attractiveness; call; charisma; charm; drawing power; enchantment; enticement; fascination; glamour; inclination; inducement; lure; magnetism; seduction; witchery2. clout (noun) clout; in; influence3. draw (noun) draught; draw; haul; jerk; lug; puff; shake; tow; traction; tug; wrench; yank4. drink (noun) drag; drink; potation; quaff; sip; swill5. force (noun) exertion; force; might; power; pulling power; strain; strength; weight; work6. attract (verb) allure; appeal; attract; draw; fascinate; lure; magnetise7. commit (verb) commit; perpetrate8. don (verb) assume; don; put on; strike; take on9. drag (verb) drag; draw; draw in; grab; haul; jerk; lug; tow; tug10. extract (verb) evulse; extract; yank11. get (verb) acquire; annex; chalk up; compass; gain; get; have; land; obtain; pick up; procure; secure; win12. pluck (verb) detach; gather; pick; pluck; remove; uproot; withdraw13. row (verb) oar; paddle; row14. tear (verb) disjoint; dismember; rend; rip; sprain; strain; stretch; tear; twistАнтонимический ряд:insert; push; repel; repulsion; shove -
32 withdraw
1. v отнимать, отдёргивать2. v забирать, брать назад3. v изыматьto withdraw demand — отзывать заявку; изымать требование
4. v отказываться5. v брать свои слова назад6. v снимать, отменять; аннулировать7. v отказаться от участияto withdraw an action — отозвать иск, отказаться от иска
8. v уходить, удаляться9. v отходить, отстраняться10. v редк. отдёрнуть; отодвинуть11. v с. -х. выпалывать, выдёргивать, удалять12. v отводить13. v отвыкать, прекращать употребление; лечиться от наркомании или алкоголизмаСинонимический ряд:1. abstract (verb) abstract; detach2. go (verb) depart; exit; get away; get off; go; go away; leave; move; pop off; pull out; push off; quit; retread; run; run along; secede; shove off3. recall (verb) draw in; recall; recant; retract; take back4. recede (verb) recede; recoil; shrink5. remove (verb) abjure; abrogate; dislodge; displace; extract; forswear; palinode; recall; recant; remove; repeal; retract; revoke; subtract; take away; take back; take off; take out; unsay6. retire (verb) draw back; fall back; give back; retire; retreatАнтонимический ряд:affirm; deposit; face; introduce; remain; return -
33 выдернуть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выдернуть
-
34 вытаскивать
несовер. - вытаскивать;
совер. - вытащить( кого-л./что-л.)
1) take out;
pull out, drag out (выволакивать) ;
fish out( из воды) ;
haul in (рыбу) ;
extract( о пуле, занозе и т.п.) вытаскивать на берег ≈ beach
2) разг. steal;
pinch, pilfer разг.
4) разг. drag (smb.) somewhere (против воли) они вытащили его в кино ≈ they have dragged him off to the cinema они вытащили его прогуляться ≈ they have dragged him out for a walk, вытащить (вн.)
1. drag (smth.) out;
(вынимать, выдёргивать) pull (smth.) out;
перен. разг. get* (smb.) out;
вытащить кого-л. гулять get* smb. to come/go out for a walk;
2. разг. (красть, похищать) pinch, steal* (smth.), take* (smth.).Большой англо-русский и русско-английский словарь > вытаскивать
-
35 задёрнуть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > задёрнуть
-
36 обдёрнуть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обдёрнуть
-
37 одёрнуть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > одёрнуть
-
38 осаживать
гл. upset, осадить
1. (вн.) rein in( smth.), check( smth.) ;
2. (резко остановиться - о лошади, звере) stop;
3. (вн.;
заставлять попятиться назад) force( smb., smth.) back;
4. (вн.;
одёргивать кого-л.) rebuff( smb.), snub (smb.) ;
put* (smb.) in his, her place.Большой англо-русский и русско-английский словарь > осаживать
-
39 отдёрнуть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отдёрнуть
-
40 передёрнуть(ся)
Большой англо-русский и русско-английский словарь > передёрнуть(ся)
См. также в других словарях:
ПОДЁРГИВАТЬ — ПОДЁРГИВАТЬ, подёргиваю, подёргиваешь, несовер. 1. несовер. к подергать. 2. несовер. к подернуть2. 3. чем. Делать непроизвольные, судорожные движения. «Он… дышал тяжело, порывался всем телом и подергивал ручонками, как это делают все здоровые… … Толковый словарь Ушакова
ВДЁРГИВАТЬ — ВДЁРГИВАТЬ, вдергиваю, вдергиваешь (разг.). несовер. к вдернуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЗДЁРГИВАТЬ — ВЗДЁРГИВАТЬ, вздергиваю, вздергиваешь (разг.). несовер. к вздернуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫДЁРГИВАТЬ — ВЫДЁРГИВАТЬ, выдергиваю, выдергиваешь. несовер. к выдергать и к выдернуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИЗДЁРГИВАТЬ — ИЗДЁРГИВАТЬ, издёргиваю, издёргиваешь (разг.). несовер. к издергать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАДЁРГИВАТЬ — НАДЁРГИВАТЬ, надёргиваю, надёргиваешь. несовер. к надергать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАДЁРГИВАТЬ — НАДЁРГИВАТЬ, надёргиваю, надёргиваешь. несовер. к надергать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБДЁРГИВАТЬ — ОБДЁРГИВАТЬ, обдёргиваю, обдёргиваешь (разг.). несовер. к обдергать и обдернуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТДЁРГИВАТЬ — ОТДЁРГИВАТЬ, отдёргиваю, отдёргиваешь. несовер. к отдернуть и к отдергать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕДЁРГИВАТЬ — ПЕРЕДЁРГИВАТЬ, передёргиваю, передёргиваешь. несовер. к передернуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕДЁРГИВАТЬ — ПЕРЕДЁРГИВАТЬ, передёргиваю, передёргиваешь. несовер. к передернуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова