-
1 объездчик
-
2 desbravador
сущ.общ. (лошадей) объездчик, объездчик диких лошадей -
3 domador
-
4 adiestrador
-
5 amansador
1. adjприручающий, укрощающий2. m1) укротитель2) примиритель, миротворец3) Ам. объездчик диких лошадей -
6 arrendador
-
7 caballero
1. adj2) (en) упорно настаивающий ( на чём-либо); упорно придерживающийся ( чего-либо)3) жив. перспективный2. mcaballero novel — рыцарь, ещё не завоевавший себе герба2) рыцарьcaballero andante (aventurero) — странствующий рыцарьarmar caballero — посвящать в рыцари3) рыцарь, джентльменtu amigo es todo un caballero — твой друг настоящий рыцарьse portó como un caballero — он вёл себя как джентльмен4) кабальеро, сударь ( форма обращения)¡perdone usted, caballero! — простите (пожалуйста), сударь!6) всадник, верховой7) кавальер, земляной вал••caballero de conquista ист. — конкистадор, завоеватель ( которому наделялись захваченные земли)caballero de (la) industria — джентльмен удачи; мошенник, авантюристcaballero de (la) sierra — лесной объездчикcaballero del hábito ист. — рыцарь какого-либо орденаcaballero en plaza — конный торероcaballero gran cruz ист. — рыцарь большого крестаcaballero pardo ист. — простолюдин, посвящённый в рыцариde caballero — мужской (об обуви, платье)a caballero loc. adv. — с возвышения, с высотыde caballero a caballero, entre caballeros loc. adv. — по-джентльменски, как благородные люди -
8 caballista
-
9 campirano
1. adj1) Ц. Ам. грубый, неотёсанный2) Мекс. см. campesino 1.3) Мекс. опытный (в сельском хозяйстве, в объездке лошадей)2. m1) Мекс. см. campesino 2.2) Мекс. опытный крестьянин (объездчик лошадей) -
10 chalán
m1) барышник, перекупщик лошадей2) мошенник, жулик (о продавце и т.п.)3) Ам. объездчик диких лошадей -
11 desbravador
mобъездчик (диких лошадей и т.п.) -
12 sabanero
1. adj1) саванный; степной2. m2) пастух в саваннах, объездчик -
13 vareador
-
14 arrendador
сущ.1) общ. арендатор, издольщик, кольцо для привязывания животных, сдающий в аренду, объездчик (лошадей)2) юр. арендодатель, лизинговая фирма, наниматель, скупщик краденого, съёмщик3) экон. лицо, сдающее в аренду, наймодатель -
15 campista
-
16 chalàn
-
17 guardabosque
сущ.общ. (лесной) объездчик, лесник, лесной сторож -
18 parador
сущ.1) общ. искусный наездник, крупный игрок, постоялый двор, база (лыжная, туристическая и т.п.), послушный (о лошади), покорный, станция2) тех. ограничитель, останов, стопор3) Арг. объездчик лошадей -
19 adiestrador
mдрессировщик; берейтор, объездчик ( лошадей) -
20 amansador
1. adjприручающий, укрощающий2. m1) укротитель2) примиритель, миротворец3) Ам. объездчик диких лошадей
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОБЪЕЗДЧИК — [объещик], объездчика, муж. (спец.). 1. Сторож, который охраняет большой участок, совершая объезды его. Лесной объездчик. 2. Специалист по объездке лошадей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
объездчик — берейтор Словарь русских синонимов. объездчик сущ., кол во синонимов: 3 • берейтор (3) • егерь … Словарь синонимов
ОБЪЕЗДЧИК — ОБЪЕЗДЧИК, а, муж. 1. Работник, постоянно объезжающий большой участок территории с целью охраны и наблюдения. Лесной, полевой, водный о. 2. Специалист по объездке лошадей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОБЪЕЗДЧИК — «ОБЪЕЗДЧИК (новелла в киноальманахе «Особый случай»)», СССР, ДЕБЮТ (МОСФИЛЬМ), 1983, цв., 31 мин. Драма. По мотивам одноименного рассказа Евгения Носова. В родную деревню после войны возвращается солдат победитель. Игнат быстро завоевывает лучшую … Энциклопедия кино
объездчик — ОБЪЕЗДЧИК, а, м Специалист по объездке лошадей. На сажень от них, в сумраке, застилавшем дорогу, темнела оседланная лошадь, а возле нее, опираясь на седло, стоял мужчина в больших сапогах и короткой чумарке, по всем видимостям господский… … Толковый словарь русских существительных
Объездчик Морант (фильм) — Объездчик Морант Breaker Morant Жанр драма военный исторический Режиссёр Брюс Бересфорд Продюсер … Википедия
Объездчик Морант — Гарри Морант Harry Breaker Morant Прозвище Объездчик Дата рождения 9 декабря 1864(1864 12 09) Место рожд … Википедия
Объездчик — I м. Тот, кто входит в объезд III, охраняет участок каких либо угодий. II м. Специалист по объездке лошадей. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Объездчик — I м. Тот, кто входит в объезд III, охраняет участок каких либо угодий. II м. Специалист по объездке лошадей. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
объездчик — объездчик, объездчики, объездчика, объездчиков, объездчику, объездчикам, объездчика, объездчиков, объездчиком, объездчиками, объездчике, объездчиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ОБЪЕЗДЧИК — 1983, 31 мин., цв., “Мосфильм” при участии “Ленфильма”, 2то. жанр: драма. реж. Александр Бибарцев, сц. Михаил Варфоломеев (по мотивам одноименного рассказа Евгения Носова), опер. Анатолий Лапшов, худ. Владимир Банных, комп. Марат Камилов, зв … Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)