-
1 жулик
м. разг.ratero m, ladronzuelo m, cortabolsas m ( вор); rufián m, granuja m, pícaro m, bribón m ( плут) -
2 обер-жулик
м. ирон. уст. -
3 Mulero
жулик, мошенник, лицемерFullero, tramposo. -
4 granuja
сущ.1) общ. беспризорник, плут, ягоды винограда, косточка (плода), бродяга, виноград, зёрнышко, мошенник2) разг. жулик, негодник, шалопай, бездельник3) вульг. шантрапа4) презрит. проходимец5) прост. (о человеке) шкода, прощелыга, фрукт, шаромыжник (жулик)6) бран. паршивец, шельма, шельмец -
5 afanador
1. adjстарательный, усердный2. m1) труженик2) разг. вор, жулик3) Мекс. чернорабочий, уборщик (в тюрьме и т.п.) -
6 arpero
-
7 arpista
-
8 atalaya
-
9 bailador
m1) танцор, плясун2) арго вор, жулик -
10 baile
m1) танец, пляска2) танцевальный вечер, балvelada de baile — танцевальный вечер, вечеринка3) балет; балетный спектакль4) арго вор, жулик••baile de San Vito мед. — пляска святого Витта, хорея -
11 birlador
-
12 buscón
-
13 calotero
m Р. Пл. прост.мошенник, жулик -
14 chalán
m1) барышник, перекупщик лошадей2) мошенник, жулик (о продавце и т.п.)3) Ам. объездчик диких лошадей -
15 chanchullero
m разг.мошенник, жулик -
16 chivero
-
17 gatillo
mapretar el gatillo — нажать на спусковой крючок (на гашетку)montar el gatillo — взвести курок3) холка, загривок -
18 gavilán
m3) кончик, остриё ( пера)5) см. garfio7) разг. вор, жулик8) мед. повязка, накладываемая на нос10) Арг., Чили влюблённый; ухажёр (прост.)•• -
19 hormiguero
m1) муравейник (тж перен.)3) жулик4) зоол. дятел-вертишейка5) с.-х. трава, сжигаемая для удобрения почвы7) Ам. см. hormiguillo 1) -
20 indino
См. также в других словарях:
жулик — См. плут... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. жулик вор, плут, похититель, грабитель, расхититель, гангстер, вымогатель, мошенник, плут; махинатор, архиплут, рыцарь наживы,… … Словарь синонимов
ЖУЛИК — ЖУЛИК, жулика, муж. (разг.). 1. Вор, занимающийся мелкими кражами. 2. Плутоватый человек, склонный к мошенническим проделкам, к обману. Ну, и жулики вы: всё норовите обвесить. 3. Человек, совершивший безобидное плутовство, хитрость, плутишка (фам … Толковый словарь Ушакова
ЖУЛИК — ЖУЛИК, а, муж. Вор, мелкий мошенник. | собир. жульё, я, ср. (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
жулик — – «плут, мошенник». В России слово известно с XIX в. Ученые склоняются к мысли, что исходное значение слова – «маленький нож» – изменилось в рамках воровского жаргона. Производные: жуликоватый, жулье, жульничать, жулить … Этимологический словарь русского языка Семенова
жулик — а, м. joli pain? Из пшеничной муки сорта были неисчислимыми: французские булки , простые, с поджаристым загибом, обсыпанные мукою; маленькие копеечные французские хлебцы, именовавшиеся попросту жуликами , витушки из перевитых жгутов крутого… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
жулик — • закоренелый жулик • прожженный жулик … Словарь русской идиоматики
ЖУЛИК. — Собств. р. Образовано с помощью суф. ик от слова жуль «вор, плут, мошенник» (отсюда также жулить, жулье). Значение «нож» у слов жуль и жулик является вторичным … Этимологический словарь Ситникова
жулик(московский){, жулье, жулябия} — (плут) мазурик (петерб.) Ср. Жуликоватость. Жулик на языке байковом мазуриков, значит полупомощник мальчишка. Ср. Первача он подозревал в сильной жуликоватости. Боборыкин. Василий Теркин. 3, 20. Ср. Хочется мне... плюнуть на людей и сказать им:… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
жулик — В русск. арго жулик имеет знач. ученик преступника ; маленький острый нож (Крестовский, ИОРЯС 4, 1071). Последнее знач., вероятно, является первичным, потому что жулить резать связано с болг. жуля царапаю, тру, обдираю , сербохорв. жулити драть … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Жулик — Жуликъ (московскій). Жулье. Жулябія (плутъ) мазурикъ (петерб.). Ср. Жуликоватость. Жуликъ на языкѣ «байковомъ» мазуриковъ, значитъ полупомощникъ мальчишка. Ср. Первача онъ подозрѣвалъ въ сильной жуликоватости. Боборыкинъ. Василій Теркинъ. 3, 20.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Жулик — м. разг. 1. Вор, занимающийся мелкими кражами. 2. перен. Плутоватый человек, склонный к мошенническим проделкам. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой