-
1 конник
м.( всадник) caballero m, jinete m, caballista m -
2 caballero
1. adj2) (en) упорно настаивающий ( на чём-либо); упорно придерживающийся ( чего-либо)3) жив. перспективный2. mcaballero novel — рыцарь, ещё не завоевавший себе герба2) рыцарьcaballero andante (aventurero) — странствующий рыцарьarmar caballero — посвящать в рыцари3) рыцарь, джентльменtu amigo es todo un caballero — твой друг настоящий рыцарьse portó como un caballero — он вёл себя как джентльмен4) кабальеро, сударь ( форма обращения)¡perdone usted, caballero! — простите (пожалуйста), сударь!6) всадник, верховой7) кавальер, земляной вал••caballero de conquista ист. — конкистадор, завоеватель ( которому наделялись захваченные земли)caballero de (la) industria — джентльмен удачи; мошенник, авантюристcaballero de (la) sierra — лесной объездчикcaballero del hábito ист. — рыцарь какого-либо орденаcaballero en plaza — конный торероcaballero gran cruz ист. — рыцарь большого крестаcaballero pardo ист. — простолюдин, посвящённый в рыцариde caballero — мужской (об обуви, платье)a caballero loc. adv. — с возвышения, с высотыde caballero a caballero, entre caballeros loc. adv. — по-джентльменски, как благородные люди -
3 montado
-
4 montador
m2) подставка, скамейка ( для посадки на коня) -
5 caballero
сущ.1) общ. верховой, джентльмен, кабальеро, конник (всадник), рыцарь (тж. перен.), всадник, дворянин, кавалер, сударь (обращение)2) разг. (наездник) кавалерист, невежа3) перен. богатырь4) тех. рейтер (аналитических весов), поперечный брус (для крепления кровли выработки) -
6 caballista
сущ.общ. джигит, конник, коногон, наездник, человек, знающий толк в лошадях, конный контрабандист, лошадник, хороший наездник -
7 jinete
сущ.общ. верховой, конник, конный, седок (всадник), ездок (наездник), наездник (тж. профессиональный), жокей, всадник, кавалерист, хорошая верховая лошадь -
8 algarero,
a 1. adj креслив, крещящ; бъбрив; 2. m 1) кресльо, бърборко, дърдорко; 2) конник. -
9 cabalgador
m конник, ездач. -
10 caballista
m 1) конник; 2) изкусен ездач. -
11 charro,
a 1. adj 1) прен. натруфен; 2) безвкусен; 2. m 1) селянин от околностите на гр. Саламанка (Испания); 2) М. конник в черно. -
12 espolonada
f връхлитане на конник. -
13 estatua
f статуя; quedarse hecho una estatua прен. застивам, вцепенявам се, окаменявам; estatua ecuestre статуя на конник. -
14 grupa
f задница (на кон); volver grupas връщам се обратно ( за конник). -
15 jinete
m 1) конник; ездач; 2) чистокръвен кон; 3) кон, подготвен за участие в състезание по висша езда. -
16 látigo
m 1) камшик, бич; 2) връзка, ремък; 3) Арж., Пер., Ур. конник, ездач; 4) Кол., Екв., Хонд., Пер. удар с камшик; 5) Ч. крайна точка на конни надбягвания. -
17 montador1
m 1) конник, ездач; 2) пейка, поставка за качване на кон. -
18 picador
m 1) ездач, конник; 2) бикоб. пикадор; 3) мин. забойчик. -
19 caballero
1. adj2) (en) упорно настаивающий ( на чём-либо); упорно придерживающийся ( чего-либо)3) жив. перспективный2. m1) кабальеро, рыцарь; дворянинcaballero novel — рыцарь, ещё не завоевавший себе герба
2) рыцарь3) рыцарь, джентльмен4) кабальеро, сударь ( форма обращения)¡perdone usted, caballero! — простите (пожалуйста), сударь!
6) всадник, верховойcaballero de la jineta — конник, кавалерист
7) кавальер, земляной вал8) текст. остановочная игла, скобка, солдатик- caballero de mohatra••caballero de conquista ист. — конкистадор, завоеватель ( которому наделялись захваченные земли)
caballero de contía (de cuantía, cuantioso) ист. — вооружённый землевладелец
caballero de (la) industria — джентльмен удачи; мошенник, авантюрист
caballero pardo ист. — простолюдин, посвящённый в рыцари
caballeros pobres Чили — гренки
de caballero — мужской (об обуви, платье)
a caballero loc. adv. — с возвышения, с высоты
de caballero a caballero, entre caballeros loc. adv. — по-джентльменски, как благородные люди
poderoso caballero es don dinero погов. — деньги всё могут; ≈ золотой молоток и железные ворота отпирает
-
20 montado
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Конник — Конник, Гарри младший Гарри Конник Гарри Конник мл. (англ. Harry Connick Jr.; родился 11 сентября 1967) американский актёр, певец (крунер), джазовый пианист, автор песен и композиций для би … Википедия
конник — см. кавалерист Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. конник сущ. 1. • всадник … Словарь синонимов
КОННИК — КОННИК, а, муж. 1. Конный воин, кавалерист. Атака конников. 2. Спортсмен, занимающийся конным спортом, а также вообще тот, кто едет верхом на лошади. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОННИК — 1. Человек, работающий с л. или занимающийся кон. спортом, всадник. 2. Кавалерист … Справочник по коневодству
Конник, Гарри младший — Гарри Конник Гарри Конник мл. (англ. Harry Connick Jr.; родился 11 сентября 1967) американский актёр, певец (крунер), джазовый пианист, автор песен и композиций для биг бэнда. В 1989 1998 гг. активно выступал в качестве солиста и руководителя… … Википедия
Конник, Гарри — Гарри Конник Гарри Конник мл. (англ. Harry Connick Jr.; родился 11 сентября 1967) американский актёр, певец (крунер), джазовый пианист, автор песен и композиций для биг бэнда. В 1989 1998 гг. активно выступал в качестве солиста и руководителя… … Википедия
Конник Гарри младший — Гарри Конник Гарри Конник мл. (англ. Harry Connick Jr.; родился 11 сентября 1967) американский актёр, певец (крунер), джазовый пианист, автор песен и композиций для биг бэнда. В 1989 1998 гг. активно выступал в качестве солиста и руководителя… … Википедия
Конник, Гарри (младший) — Гарри Конник Гарри Конник мл. (англ. Harry Connick Jr.; родился 11 сентября 1967) американс … Википедия
Конник — м. Конный воин; кавалерист. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
конник — конник, конники, конника, конников, коннику, конникам, конника, конников, конником, конниками, коннике, конниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
конник — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} сущ. (греч. ἱππεύς) всадник, конный, возница. … … Словарь церковнославянского языка