-
41 granello
granèllo ḿ 1) зерно, зёрнышко, семечко granello d'uva — виноградина 2) гранула, крупинка 3) fig малость non aver un granello di giudizio — не иметь ни капли здравого смысла -
42 grano
grano m 1) зерно; пшеница; хлеб grano duro [tenero] — твёрдая [мягкая] пшеница grano autunnale [primaverile] — озимая [яровая] пшеница grano da semina — семенное зерно grano in erba — хлеб на корню mangiare il grano in erba fig — прожить хлеб на корню, прожиться grano saraceno — греча, гречиха grano turco¤ non c'entrava un grano di miglio — яблоку негде было упасть mischiare il grano col loglio — валить всё в одну кучу distinguere il grano dal loglio — отделять зёрна от плевел chi ha il grano non ha le sacca prov — ~ дорого яичко ко Христову дню -
43 quattrino
quattrino m 1) кваттрино ( старинная мелкая монета) fino all'ultimo quattrino — до последнего гроша non valere un quattrino — не стоить ни гроша non vale un quattrino — ломаного гроша не стоит non avere un beccod'un quattrino — не иметь ни гроша, сидеть без гроша 2) pl деньги quattrini sudati — трудовые деньги far quattrini — зашибать деньгу, много зарабатывать buttare via i propri quattrini — выбросить <зря истратить> деньги essere in quattrini — быть при деньгах vivere a quattrini conti ant — умеренно тратить, жить на считанные гроши far quattrini sull'acqua fig — выжимать <качать> деньги даже из воды, уметь из всего извлекать выгоду¤ fior di quattrini — приличная <солидная> сумма dare nel quattrino — попасть в точку far ballare i quattrini — сорить деньгами; транжирить деньги ( разг) far ballare su un quattrino — держать в ежовых рукавицах, заставить ходить по струнке non avere un quattrino di giudizio — не иметь ни капли здравого смысла tirare al quattrino — гоняться за длинным рублём quattrini e santità metà della metà prov — ~ тому, кто хвастается богатством и святостью, нельзя верить даже наполовину (ср на людях чванится, а дома соли нет) i quattrini sono tondi prov — ~ деньги — что вода, в руках не держатся quattrini e amicizia rompon le braccia alla giustizia prov — деньги и дружба и закон обойдут quattrini rubati non fanno mai frutto prov — ~ краденое добро впрок не идёт -
44 be a bankrupt to all manner of understanding
Макаров: не иметь ни капли здравого смыслаУниверсальный англо-русский словарь > be a bankrupt to all manner of understanding
-
45 he has not got an ounce of sense
Общая лексика: у него нет ни капли здравого смыслаУниверсальный англо-русский словарь > he has not got an ounce of sense
-
46 he hasn't got an ounce of common sense
Макаров: у него нет ни капли здравого смыслаУниверсальный англо-русский словарь > he hasn't got an ounce of common sense
-
47 he hasn't got an unce of common sense
Общая лексика: у него нет ни капли здравого смыслаУниверсальный англо-русский словарь > he hasn't got an unce of common sense
-
48 not a spot of common sense
Макаров: ни капли здравого смыслаУниверсальный англо-русский словарь > not a spot of common sense
-
49 she hasn't a particle of sense
Макаров: у нее нет ни капли здравого смыслаУниверсальный англо-русский словарь > she hasn't a particle of sense
-
50 to be a bankrupt to all manner of understanding
Общая лексика: не иметь ни капли здравого смыслаУниверсальный англо-русский словарь > to be a bankrupt to all manner of understanding
-
51 migalha
-
52 κοκκος
ὅ1) косточка (плода), семячко, зерно(συνάπεως NT.; ὅσοι ἐν τῇ ῥοιῇ κόκκοι Her.)
κ. τοῦ κυάμου Arst. — боб2) чуточка, капляνόου οὐκ ἔνι κ. Sext. — ни капли здравого смысла
3) анат. яичко Anth. -
53 hij heeft geen grein gezond verstand
мест.Dutch-russian dictionary > hij heeft geen grein gezond verstand
-
54 άσπρο(ν)
τό1) πλ. деньги; чистоган;τ' άσπρα κατεβάζουν τ' άστρα — за деньги и звёзды с неба достанешь;
2) перен. ничтожное количество, капля;δεν αξίζει άσπρο(ν) — не имеет никакой ценности;
αυτός δεν έχει άσπρου ντροπή — у него стыда ни на грош нет;
αυτός δεν έχει άσπρου γνώση — у него ни капли здравого смысла; — он совсем безмозглый;
3) белый цвет,, белое;τό άσπρο(ν) λερώνει εύκολα — белое легко пачкается;
4) виноград (один из сортов);5) белок яйца; 6) ист. мелкая монета (византийская, турецкая, кипрская);§ άσπρο στοπουγγί, ψάρια στο βουνί — посл, есть в мошне, так будет и в квашне
-
55 άσπρο(ν)
τό1) πλ. деньги; чистоган;τ' άσπρα κατεβάζουν τ' άστρα — за деньги и звёзды с неба достанешь;
2) перен. ничтожное количество, капля;δεν αξίζει άσπρο(ν) — не имеет никакой ценности;
αυτός δεν έχει άσπρου ντροπή — у него стыда ни на грош нет;
αυτός δεν έχει άσπρου γνώση — у него ни капли здравого смысла; — он совсем безмозглый;
3) белый цвет,, белое;τό άσπρο(ν) λερώνει εύκολα — белое легко пачкается;
4) виноград (один из сортов);5) белок яйца; 6) ист. мелкая монета (византийская, турецкая, кипрская);§ άσπρο στοπουγγί, ψάρια στο βουνί — посл, есть в мошне, так будет и в квашне
-
56 κουκ(κ)ί
τό1) боб (плод); 2) зёрнышко; 3) перен. крупица, капля, капелька;δεν έχω κουκ(κ)ί γνώοτη — не иметь ни капли здравого смысла;
§ κουκ(κ)ίά μετρημένα — всё рассчитано детально, до мелочи;
κουκ(κ)ίά τρως ( — или έφαγες) — или κουκ(κ)ίά μαρτυράς ( — или μολογάς) — погов, до тебя всё равно не доходит;
καλημέρα Γιάννη------(να) σπέρνω погов, ему про одно, а он про другое (ср. русск, я ему про Ерёму, а он мне про Фому) -
57 κουκ(κ)ί
τό1) боб (плод); 2) зёрнышко; 3) перен. крупица, капля, капелька;δεν έχω κουκ(κ)ί γνώοτη — не иметь ни капли здравого смысла;
§ κουκ(κ)ίά μετρημένα — всё рассчитано детально, до мелочи;
κουκ(κ)ίά τρως ( — или έφαγες) — или κουκ(κ)ίά μαρτυράς ( — или μολογάς) — погов, до тебя всё равно не доходит;
καλημέρα Γιάννη------(να) σπέρνω погов, ему про одно, а он про другое (ср. русск, я ему про Ерёму, а он мне про Фому) -
58 il n'a pas deux sous de jugeote y
гл.Французско-русский универсальный словарь > il n'a pas deux sous de jugeote y
-
59 granello
-
60 grano
м.1) пшеница, хлеб2) зёрнышко, зерно3) зёрнышко, кусочек••* * *сущ.1) общ. гранула, зёрнышко, зерно, пшеница, семя, хлеб, частица (чего-л.)2) тех. структура (напр. камня), заглушка (технологического отверстия), установочный винт3) экон. крупица, гран (ед.), крупинка4) фин. частица, гран (единица веса)
См. также в других словарях:
смысл — а ( у), м. 1. устар. Разум, рассудок. Руслан томился молчаливо, И смысл и память потеряв. Пушкин, Руслан и Людмила. Я сам, брат, учился. С самого раннего возраста бог вложил в меня смысл и понятие. Чехов, Степь. || с определением. Способность… … Малый академический словарь
КАПЛЯ — КАПЛЯ, капли, род. мн. капель, жен. 1. Минимальное количество жидкости, принимающее округленную форму вследствие сцепления ее частиц. 2. только мн. Жидкое лекарство, принимаемое по счету капель (мед.). Иноземцевы капли. Гофманские капли. Капли… … Толковый словарь Ушакова
капля — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? капли, чему? капле, (вижу) что? каплю, чем? каплей, о чём? о капле; мн. что? капли, (нет) чего? капель, чему? каплям, (вижу) что? капли, чем? каплями, о чём? о каплях 1. Капля это маленькое… … Толковый словарь Дмитриева
РУССКАЯ ФИЛОСОФИЯ — уже на ее начальном этапе характеризуется включенностью в мировые цивилизационные процессы. Философская традиция в Древней Руси формировалась по мере того, как развивалась традиция общекультурная. Облик древнерусской культуры в решающей степени… … Энциклопедия Кольера
Дидро — (Дени Diderot) знаменитый мыслитель энцикопедист; род. в октябре 1713 г. в Лангре. На смену долго властвовавших и в социальной жизни и в литературе высших слоев и придворного тона тогда выдвигались новые силы, всего чаще выставляемые здоровым,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дидро Дени — (Diderot) знаменитый мыслитель энцикопедист, род. в октябре 1713 г. в Лангре. На смену долго властвовавших и в социальной жизни и в литературе высших слоев и придворного тона тогда выдвигались новые силы, всего чаще выставляемые здоровым,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Драма — Д. как поэтический род Происхождение Д. Восточная Д. Античная Д. Средневековая Д. Д. Ренессанса От Возрождения к классицизму Елизаветинская Д. Испанская Д. Классическая Д. Буржуазная Д. Ро … Литературная энциклопедия
ГЕГЕЛЬ — (Hegel) Георг Вильгельм Фридрих (1770 1831) нем. философ, создатель развернутой филос. системы, построенной на принципах «абсолютного идеализма», диалектики, системности, историзма. Учился в гимназии Штутгарта, затем в Тюбингенском теологическом… … Философская энциклопедия
Гапон, Георгий Аполлонович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гапон. Георгий Аполлонович Гапон … Википедия
Персонажи книг А. М. Волкова о Волшебной стране — В сказках Александра Волкова о Волшебной стране фигурирует свыше полутора сотен именованных персонажей, а также значительное количество безымянных действующих лиц. При этом, следует учитывать, что сказки Волкова существуют во множестве различных… … Википедия
Интересное — (interesting; от лат. inter esse, быть между, в промежутке) комплексная оценочная категория, охватывающая практически все явления культуры и обозначающая степень вовлеченности воспринимающего в объект восприятия. По A. Шопенгауэру, интересною… … Проективный философский словарь