-
1 понемножку
понемножкуקִמעָה קִמעָה; טִיפִּין טִיפִּין -
2 понемножку
1) (небольшими количествами, порциями) (un) peu2) ( постепенно) peu à peu, petit à petit; tout doucement -
3 ПОНЕМНОЖКУ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ПОНЕМНОЖКУ
-
4 понемножку
понемногу, понемножкунареч1. (небольшими долями, частями) λίγο λίγο, λιγουλάκι, ἀπό λίγο·2. (постепенно) σιγάσιγά, ἀγάλια-ἀγάλια, ὁλίγον κατ· ὁλίγον. -
5 понемножку
Большой англо-русский и русско-английский словарь > понемножку
-
6 понемножку
1) ( постепенно) nach und nach, allmählich2) ( небольшими количествами) ein wenig, in kleinen Stücken -
7 понемножку
-
8 понемножку
нар.; = понемногу -
9 понемножку
-
10 понемножку
-
11 понемножку
нрч( в небольшом количестве) aos poucos; ( постепенно) pouco a pouco, gradualmente -
12 понемножку
dim af понемногу. -
13 понемножку
нареч.1. little, a little at a timeон ест понемногу, но часто — he eats little but often
2. ( постепенно) little by little -
14 понемножку
advcolloq. pa druskai, pamazītiņām, pamazītēm, pamazām -
15 понемножку
in kleine hoeveelheden ; geleidelijk, langzamerhand -
16 понемножку
понемно́||гу, \понемножкужкуiom post iom, poiome, poete.* * *нареч.1) ( небольшими долями) (un) poco2) ( постепенно) poco a poco* * *нареч.1) ( небольшими долями) (un) poco2) ( постепенно) poco a poco* * *advgener. (небольшими долями) (un) poco, (ïîñáåïåññî) poco a poco -
17 понемножку
advgener. natukehaaval, pikkamööda, vähehaaval -
18 понемножку
1) (небольшими количествами, порциями) (un) peuесть понемно́жку — manger par petites bouchées
2) ( постепенно) peu à peu, petit à petit; tout doucementпонемно́жку он успоко́ился — peu à peu il s'est calmé
* * *adv1) gener. mine de rien, parcimonieusement2) liter. au goutte-à-goutte -
19 понемножку
-
20 понемножку
нареч.потро́шку, потро́шки; ( постепенно) пово́лі
См. также в других словарях:
понемножку — понемножку … Орфографический словарь-справочник
понемножку — помаленечку, постепенно, мало помалу, потихоньку, понемножечку, помаленьку, не вдруг, капля за каплей, по капле, через час по чайной ложке, слово за слово, капля по капле, раз за разом, исподволь, потихонечку, мало мало, полегонечку, понемногу,… … Словарь синонимов
ПОНЕМНОЖКУ — ПОНЕМНОЖКУ, нареч. (разг. фам.). То же, что понемногу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
понемножку — понемно/жку, нареч. Хорошенького понемножку … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Понемножку, через ножку, пьем да похрамлеваем. — Понемножку, через ножку, пьем да похрамлеваем. См. ПЬЯНСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Понемножку — нареч. качеств. количеств. разг. ласк. к нареч. понемногу Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
понемножку — понемн ожку, нареч … Русский орфографический словарь
понемножку — нареч … Орфографический словарь русского языка
понемножку — нареч. Разг. = Понемногу. Читал п. П. всё приходило в порядок. Как поживаете? Ничего, живём п … Энциклопедический словарь
понемножку — нареч.; разг. = понемногу Читал понемно/жку. Понемно/жку всё приходило в порядок. Как поживаете? Ничего, живём понемно/жку … Словарь многих выражений
понемножку — по/не/множ/к/у, нареч … Морфемно-орфографический словарь