-
1 неурожайный
-
2 annata scarsa
неурожайный год. -
3 carestoso
-
4 carestoso
carestóso agg 1) ant неурожайный anno carestoso -- неурожайный <голодный> год 2) non com слишком дорогой( о товаре) -
5 carestoso
-
6 annataccia
-
7 magro
1. agg1) худой, тощийmagro come un'acciuga / aringa (affumicata), magro come un chiodo / la fame разг. — худой как щепка / как скелет2) постный3) тощий, неплодородный ( о почве)4) мелководный5) скудный, недостаточный, незначительный, жалкий, мизерныйannata magra — плохой / неурожайный год2. m1) постное мясо2) постная пищаmangiare / fare di magro, osservare / rispettare il magro — поститься•Syn:Ant:••essere a magro di qc — испытывать недостаток в чём-либо -
8 annataccia
-
9 magro
magro 1. agg 1) худой, тощий magro come un'acciuga(affumicata), magro come un chiodo fam -- худой как щепка <как скелет> 2) постный cibi magri -- постная пища 3) тощий, неплодородный( о почве) 4) мелководный 5) скудный, недостаточный, незначительный, жалкий, мизерный annata magra -- плохой <неурожайный> год borsa magra -- тощий кошелек guadagno magro -- скудный заработок scusa magra -- пустая отговорка magra consolazione -- слабое утешение 2. m 1) постное мясо 2) постная пища giorni di magro -- постные дни mangiare di magro, osservare il magro -- поститься essere a magro di qc -- испытывать недостаток в чем-л -
10 annataccia
-
11 magro
magro 1. agg 1) худой, тощий magro come un'acciuga(affumicata), magro come un chiodo fame> fam — худой как щепка <как скелет> 2) постный cibi magri — постная пища 3) тощий, неплодородный ( о почве) 4) мелководный 5) скудный, недостаточный, незначительный, жалкий, мизерный annata magra — плохой <неурожайный> год borsa magra — тощий кошелёк guadagno magro — скудный заработок scusa magra — пустая отговорка magra consolazione — слабое утешение 2. m 1) постное мясо 2) постная пища giorni di magro — постные дни mangiare di magro, osservare — поститьсяil magro -
12 annata magra
сущ.общ. неурожайный год, плохой год -
13 annataccia
сущ.общ. голодный год, неурожайный год, плохой год, тяжёлый год -
14 anno carestoso
сущ.общ. голодный год, неурожайный год -
15 carestoso
прил.общ. неурожайный -
16 magro
1. agg.1) худой, (deperito) исхудавший, (secco) тощий, (colloq.) худющий; (non grasso) нетолстый; (mingherlino) тщедушный; (magrolino) худенькийragazzo magro — тощий (исхудавший, тщедушный) парень
magro come uno stecco (come un'acciuga, come un chiodo) — худой как щепка (как скелет, как спичка)
guadagni magri — мизерная зарплата (мизерные доходы, скудный заработок)
2. m.1) постное (n.)2) (carne magra) постное мясо3) (persona) худой (худощавый, нетолстый) человек
См. также в других словарях:
неурожайный — неурожайный … Орфографический словарь-справочник
неурожайный — недородный, голодный, малоурожайный Словарь русских синонимов. неурожайный / о годе: голодный ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
НЕУРОЖАЙНЫЙ — НЕУРОЖАЙНЫЙ, неурожайная, неурожайное; неурожаен, неурожайна, неурожайно. Без урожая, с плохим урожаем. Неурожайный год. Неурожайная местность. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
неурожайный — НЕУРОЖАЙНЫЙ, голодный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НЕУРОЖАЙНЫЙ — НЕУРОЖАЙНЫЙ, ая, ое. Характеризующийся неурожаем, связанный с ним. Н. год. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Неурожайный — прил. Не отличающийся хорошим урожаем или хорошей урожайностью. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неурожайный — неурожайный, неурожайная, неурожайное, неурожайные, неурожайного, неурожайной, неурожайного, неурожайных, неурожайному, неурожайной, неурожайному, неурожайным, неурожайный, неурожайную, неурожайное, неурожайные, неурожайного, неурожайную,… … Формы слов
неурожайный — неурож айный; кратк. форма аен, айна … Русский орфографический словарь
неурожайный — кр.ф. неурожа/ен, неурожа/йна, жа/йно, жа/йны; неурожа/йнее … Орфографический словарь русского языка
неурожайный — ая, ое; жаен, жайна, жайно. Отличающийся плохим урожаем или низкой урожайностью. Н. год. Н ая земля, почва. Н. сорт пшеницы. ◁ Неурожайность, и; ж. Борьба с неурожайностью … Энциклопедический словарь
неурожайный — Состояние хозяйства … Словарь синонимов русского языка